Alessi Plissé Manual De Instrucciones página 97

• モーターユニット モーターユニット: モーターユニ
ットのお手入れは、湿らせた布で
拭くだけにしてください。
• 取り外し式シャフト 取り外し式シャフト: 食器用液体
洗剤と湯で洗ってください。
シャフトは食洗機で洗うこともで
きますが、その場合は電熱線と接
触することのないよう、上段のラ
ックをご使用ください。
よく水分を乾かしてください。
特に塩分の多い食品に使った場合
は、使い終わったらすぐにブレー
ドをすすいでください。
ブレードに食品が絡まって取れな ブレードに食品が絡まって取れな
い場合は、ボタンから手を放し、 い場合は、ボタンから手を放し、
ブレードが停止するのを待ってプ ブレードが停止するのを待ってプ
ラグを抜きます。 ラグを抜きます。
絡まったものを除去するときは、 絡まったものを除去するときは、
指ではなく台所用具などを使って 指ではなく台所用具などを使って
ください。 ください。
手が切れることがありますから、 手が切れることがありますから、
ブレードには触れてはいけませ ブレードには触れてはいけませ
ん。 ん。
• 目盛り付きカップ • 目盛り付きカップ: 食器用液体洗
剤と湯を使って手で洗ってくださ
い。カップは食洗機で洗うことも
できますが、その場合は電熱線と
接触することのないよう、上段の
ラックをご使用ください。
目盛り付きカップは電子レンジに も使え 目盛り付きカップは電子レンジに も使え
ます 。 ます 。
付属品 付属品
G - 泡立て器
H - チョッ パー
ベーシッ ク バージョ ンにはこれらの付属品 ベーシッ ク バージョ ンにはこれらの付属品
は入っており ませんが 、 Alessi販売店でご は入っており ませんが 、 Alessi販売店でご
購入いただけます 。 購入いただけます 。
泡立て器の使い方 泡立て器の使い方
泡立て器は次の部品で構成されています:
G1 - 泡立て器用チャッ ク /アダプ ター （
熱可塑性樹脂製） (fig. 8)
G2 - 泡立て器 （スチール製） (fig. 8)
MDL10 Istruzioni versione 11-20.indd 97 MDL10 Istruzioni versione 11-20.indd 97
このア ク セサリーは 、 生ク リームや卵の白
身を泡立てた り 、 ムー スやプリンなどのデ
ザー トの素を攪拌した り 、 マヨネー ズを作
った りするために使います 。
• 泡立て器のアダプターををモータ
ーユニットに取り付け、しっかり
固定されるまで時計方向に回して
ください。(fig.8) モーターユニ
ットとアダプターにそれぞれ付い
ている2つの印がぴったり合ったと
ころが正しい位置です。(fig.10)
• スチール製の泡立て器をアダプタ
ーの所定の穴にしっかりと差し込
みます。泡立て器のシャフトの2か
所のタブがアダプターの穴の溝に
入れば、正しい位置に取り付けら
れたことになります。(fig. 11)
• 深めの容器に材料を入れ、泡立て
器を入れて1速のボタン(C)を押し
ます。
• 泡を立て終わったら、泡立て器を
容器から抜き取ります。
• 材料が飛び散らないよう、スイッ
チをオンにする前に泡立て器を材
料に当て、使い終わったときはま
ずスイッチをオフにしてから泡立
て器を取り出してください。
• 泡立て器を外す前には、必ずプラグ 泡立て器を外す前には、必ずプラグ
をコンセントから抜いてください。 をコンセントから抜いてください。
• 泡立て器を本体から抜くには、片
手でモーターユニットを持ち、
もう片方の手でアダプターが外れ
るまで反時計方向へ回します。
（fig. 12)
• アダプターを泡立て器から外すに
は、片手でアダプターを持ち、も
う片方の手で力いっぱい泡立て器
を引きます。(fig. 13)
• テフロン加工の鍋で泡立て器を使
わないでください。泡立て器の金
属部分が鍋の仕上げを傷める可能
性があります。
• 使用後は、スチール製の泡立て器
は食器用液体洗剤と湯を使って手
で洗うか、食洗機で洗います。
• モーターユニットと泡立て器のア モーターユニットと泡立て器のア
ダプターのお手入れは、湿らせた ダプターのお手入れは、湿らせた
布で汚れを拭き取ってから柔らか 布で汚れを拭き取ってから柔らか
い布で水気を拭くだけにしてくだ い布で水気を拭くだけにしてくだ
さい。 さい。
上手に泡立てるためのアドバイス:
97
26/11/20 11:20 26/11/20 11:20