Publicidad
WARNING
Denne reservedel må kun udskiftes af en sagkyndig person eller under opsyn af en sagkyndig per-
son. Overhold i den forbindelse denne brugsanvisning! TEUFELBERGER kan også foretage denne
udskiftning for dig mod betaling. I så fald bedes du sende produktet til den ovenfor anførte adresse!
Hvis du er usikker på, om du har den nødvendige viden og de nødvendige evner og den nødvendige
erfaring, bedes du ubetinget spørge en sagkyndig person eller selens producent til råds.
HUOMIO
Tämän varaosan vaihtamisen saa suorittaa ainoastaan asiantuntija tai se on suoritettava asian-
tuntijan valvonnassa. Noudata käyttöohjetta! Myös TEUFELBERGER voi suorittaa vaihdon korvaus-
ta vastaan. Lähetä tätä varten tuote edellä mainittuun osoitteeseen! Jos olet epävarma, onko
sinulla tarvittavat tiedot ja taidot sekä tarvittava kokemus, konsultoi ehdottomasti asiantuntijaa tai
valjaiden valmistajaa.
OBS
Denne reservedelen skal kun skiftes ut av en sakkyndig person eller under tilsyn av en sakkyndig.
Følg denne bruksanvisningen! TEUFELBERGER kan også skifte ut delen mot et vederlag. Send
produktet til adressen ovenfor! Dersom du er usikker på om du har tilstrekkelig kunnskap og erfar-
ing, er det viktig at du tar kontakt med en sakkyndig person eller produsenten av selen.
UPOZORNĚNÍ
Tento náhradní díl smí vyměnit jen odborník nebo musí být výměna provedena pod jeho dohledem.
Dodržujte při tom tento návod k použití! Výměnu může provést také společnost TEUFELBERGER
za úhradu. Za tímto účelem zašlete produkt na výše uvedenou adresu! Když si nejste jisti, že máte
potřebné vědomosti a schopnosti i zkušenosti, bezpodmínečně se poraďte s odborníkem nebo
výrobcem postroje.
UWAGA
Ta część zamienna może być wymieniona tylko przez osobę obeznaną z tym zagadnieniem lub
pod jej nadzorem. Przy czym należy przestrzegać niniejszej instrukcji użytkowania! Wymiany może
dokonać odpłatnie również firma TEUFELBERGER. Należy wysłać produkt na wyżej podany adres!
Jeśli Państwo nie mają pewności co do posiadania wymaganej wiedzy jak również wymaganych
umiejętności i doświadczenia, należy skonsultować się bezwzględnie z osobą obeznaną z tym
zagadnieniem lub z producentem uprzęży.
¡POZORÍ!
Tento náhradný diel smie vymieňať len odborník alebo iná osoba pod dohľadom odborníka. Zohľad-
nite pri tom návod na použitie! TEUFELBERGERmôže taktiež uskutočniť výmenu za poplatok. Za
týmto účelom zašlite výrobok na uvedenú adresu! Ak nemáte istotu v tom, či disponujete potrenými
vedomosťami alebo tiež potrebnými schopnosťami či skúsenosťami, konzultuje bezpodmienečne s
odborníkom alebo výrobcom pásu.
WARNING
3
Publicidad
