Dyson Ball DC 25 Manual De Instrucciones página 28

ŞEFFAF HAZNENİN™ BOŞALTILMASI
DİKKAT:
• Şeffaf hazneyi™ boşaltmadan önce elektrikli süpürgeyi kapatın. Toz düzeyi göstergesi MAX
işaretine ulaşır ulaşmaz hazneyi boşaltın; haznenin aşırı dolmasına izin vermeyin. Şeffaf hazneyi
elektrikli süpürgeden çıkarmak için taşıma sapının arkasındaki düğmeye basın. Tozu boşaltmak için
kırmızı renkli şeffaf hazne™ tahliye düğmesine basın.
British Allergy Foundation (İngiliz Alerji Vakfı) bu ürünü onaylamıştır. Vakıf, İngiltere'de bulunan
ve alerji bilincini arttırma, alerjiyi önleme ve tedavi yöntemleri geliştirme amacını güden ulusal
bir yardım kuruluşudur. British Allergy Foundation Seal of Approval, İngiltere'de tescilli bir ticari
markadır.
LÜTFEN DİKKAT:
• Makineyi şeffaf hazne™ olmadan çalıştırmayın.
ŞEFFAF HAZNENİN™ TEMİZLENMESİ
DİKKAT:
• Siklonun tamamını suya sokmayın ya da siklonlara su dökmeyin.
• Şeffaf hazneyi™ yerine yerleştirmeden önce tamamen kuru olduğundan emin olun.
LÜTFEN DİKKAT:
• Şeffaf hazneyi™ temizlemek için deterjan, cila ya da oda kokuları kullanmayın.
• Şeffaf hazneyi™ bulaşık makinesinde yıkamayın.
• Süpürürken, bazı halılar şeffaf hazne™ içinde statik elektrik oluşturabilir. Bunlar tamamen
zararsızdır ve ana şebekeye bağlı değildir. Bu etkiyi en aza indirmek için şeffaf hazneyi™
boşaltmadıysanız ve soğuk su ile durulamadıysanız hazneye elinizi veya herhangi bir nesneyi
sokmayın.
FİLTRELERİNİZİN YIKANMASI
DİKKAT:
• Filtreleri çıkarmadan önce elektrikli süpürgeyi 'OFF' konumuna getirerek kapatın.
• Filtreleri elektrikli süpürgeye yerleştirmeden önce tamamen kuru olduklarından emin olun.
LÜTFEN DİKKAT:
• Bu makinede, şekilde gösterildiği gibi, iki filtre mevcuttur. Performans kaybı yaşamamak için,
filtreleri düzenli olarak kontrol etmeniz ve kullanım talimatlarına uygun olarak en az 3 ayda bir
kez yıkamanız önemlidir.
• Top şeklindeki ünitedeki filtre, temiz su akana kadar durulanmalı ve silkelenmeli, ardından
yeniden silkelenerek kalan suyun tümü çıkarılmalıdır. Bu normal olarak en fazla 10 durulama
işlemi gerektirir. Tamamen kuruması için lütfen 24 saat bekleyin.
• Top şeklindeki ünitedeki filtrelerin gri renge dönmesi normaldir. İnce tozlar emiliyorsa, filtrelerin
daha sık yıkanması gerekebilir.
• Filtreleri temizlemek için deterjan kullanmayın.
• Filtreleri bulaşık makinesine, çamaşır makinesine, kurutma makinesine, fırına, mikrodalga fırına
ya da açık alevlerin yakınına koymayın.
TIKANIKLIĞIN ARAŞTIRILMASI
DİKKAT:
• Tıkanıklıkları araştırmadan önce elektrikli süpürgeyi 'OFF' konumuna getirerek kapatın ve fişten
çekin.
• Hortumu çıkarmadan ya da hava yolu parçalarını incelemeden önce elektrikli süpürgenin dik
pozisyonda olduğundan emin olun.
• Tıkanıklığı giderirken kesici nesnelerden kaçının.
• Makineyi kullanmadan önce tüm parçaları sağlam biçimde yeniden yerlerine oturtun.
LÜTFEN DİKKAT:
• Tıkanıklıkların açılması elektrikli süpürgenizin sınırlı garanti kapsamında yer almaz. Elektrikli
süpürgenizin herhangi bir parçası tıkanırsa, makineniz aşırı ısınır ve ardından otomatik olarak
kapanır.
• Makinenizin fişini çekin ve soğumaya bırakın. Yeniden çalıştırmadan önce tıkanıklığı giderin.
FIRÇA BAŞLIĞINDAKİ TIKANIKLIĞIN GİDERİLMESİ
DİKKAT:
• Fırça başlığındaki tıkanıklığı gidermeden önce elektrikli süpürgeyi 'OFF' konumuna getirerek
kapatın ve fişini çekin. Fırça başlığı tıkanmışsa makineniz kapanabilir. Bu durumda, fırça başlığını
şekilde gösterildiği gibi çıkarmanız ve tıkanıklığa neden olan artıkları temizlemeniz gerekir.
AVRUPA UYUMLULUK BİLGİSİ
Bu ürünün bir numunesi test edilmiş ve aşağıdaki Avrupa Direktifleriyle uyumlu olduğu tespit
edilmiştir:
2006/95/EC Düşük Voltaj Direktifi, 2004/108/EC EMC Direktifi, 93/68/EEC CE İşareti Direktifi.
ÜRÜN BİLGİSİ
Net ağırlık 7,5kg, 230-240V, 50Hz, maksimum güç 1200W.
Lütfen dikkat: Küçük ayrıntılar burada gösterilenlerden biraz farklı olabilir.
TM
This product is protected by the following intellectual property rights:
PATENT/PATENT APPLICATION NUMBERS:
JP 2004-537336; EP 1361812; AU 744408; EP 1119282; JP 2002-527132; US 6,519,807;
AU 744362; EP 1121043; JP 2002-527131; US 6,572,078; GB 0326102.1; AU 2002-226556;
EP 1370172; JP 2004-528876; US 6,991,666; AU 2002-225207; EP 1361814; JP 2004-520137;
US 7,018,439; AU 2001-240894; EP 1268076; JP 2003-528704; US 6,835,222; AU 2002-225232;
EP 1361815; JP 3940082; US 6,974,488; AU 2003-283157; EP 1526796; JP 2006-503607;
US 2005-0235454; AU 2003-283159; EP 1526797; JP 2005-534442; AU 2003-283161;
EP 1526798; JP 2006-503608; AU 2004-294771; EP 1680232; JP 2007-508934;
US 2007-0079579; AU 2005-263889; EP 1768536.
Equivalent patents, registered designs and applications exist in other countries.