Moulinex MASTERCHEF PRO Manual De Instrucciones página 49

FA
FA FA
‫چــه بـایـد کـرد در صـورتـیـکـه دسـتـگـاه شـام کـار نـکـنـد‬
‫مشكالت‬
‫دس ـ ـتگاه ر ا ب ـ ـه ی ـ ـک پری ـ ـز ب ـ ـا ه ـ ـامن ولت ـ ـاژ وص ـ ـل‬
‫کنی ـ ـد‬
‫" م ر اجعه‬MESSAGE DISPLAY" ‫به بخش‬
.‫کنید‬
)A5( ‫اطمینان حاصل کنید که روکش های ایمنی‬
‫) و لوازم جانبی‬B2( ‫) یا روکش ایمنی و‬A9( ‫و‬
‫بدرستی نصب و (یا) مونتاژ شده اند‬
"MESSAGE DISPLAY" ‫به بخش‬
.‫م ر اجعه کنید‬
...‫برخی مواد ر ا بردارید‬
.‫اجازه دهید دستگاه مبدت چند دقیقه خنک شود‬
.‫برگردانید‬ »0« ‫) ر ا به‬A1( ‫انتخابگر رسعت‬
،‫بگذارید دستگاه ب ر ای چند دقیقه خنک شود‬
.‫سپس دوباره آن ر ا روشن کنید‬
.‫اندازه و مقدار مواد ر ا کاهش دهید‬
.‫مایعات اضافه کنید‬
‫مونتاژ تیغه متحرک‬ ‫) ر ا دوباره در‬L2( ‫درزگیر‬
.‫) قفل کنید‬L3( ‫) ق ر ار داده و آن ر ا در کاسه‬L1(
.‫) ر ا تخلیه کنید‬H4( ‫ظرف‬
.‫ م ر اجعه کنید‬Section 5 ‫به‬
،‫ب ر ای برنامه ریزی زمان کار کردن‬
..‫دستگاه باید متوقف شود‬
‫داليل‬ ‫ر اه حل‬
.‫آن به برق وصل نشده است‬ ‫دستگاه کار‬
‫یکی از لوازم جانبی بدرستی در‬
.‫جای خود ق ر ار نگرفته است‬
»SAFE« ‫یک پیام چشمک می زند‬
.‫ظرفیت بیش از حد‬ ‫محصوالت کار‬
‫کردن ر ا در میان‬
»STOP« ‫یک پیام چشمک می زند‬ ‫یک عملکرد‬
.‫متوقف می کند‬
‫از دستگاه بیش از حد استفاده منوده اید‬
.)‫(زمان بیش از 61 دقیقه‬
‫زمان برنامه ریزی شده منقضی شده‬
.‫است‬
»END« ‫یک پیام چشمک می زند‬
‫تکه های غذا بیش از حد بزرگ‬ ‫تیغه های مخلوط‬
.‫یا بیش از حد سخت است‬ ‫کن آ ز ادانه منی‬
.‫بدرستی ق ر ار نگرفته است‬ )D2( ‫درزگیر‬ ‫در انتهای مخلوط‬
.‫کن چکه می کند‬
‫) بدرستی قفل‬D1( ‫مونتاژ تیغه متحرک‬
.‫نشده است‬
.‫) بیش از حد پر است‬H4( ‫ظرف‬ ‫پیوست آمبیوه‬
‫گیری شام "می‬
.‫دستگاه در حال کار می باشد‬ ‫عملکرد تایمر کار‬
9
98
،‫) کــج شــده بــه ســمت شــام‬G( ‫اطمینــان حاصــل کنیــد کــه دســتگاه خامــوش شــده اســت. خردکــن ســبزیجات‬
‫منی کند‬
.‫) ب ر ای رنده کردن درشت سوپ سبزی، کدو، چغندر پخته شده، غیره استفاده کنید‬G4( ‫از د ر ام رنده درشت‬
‫)، فش ـ ـار دادن ب ـ ـا اس ـ ـتفاده از فش ـ ـار دهن ـ ـده‬G1( ‫تک ـ ـه ه ـ ـای می ـ ـوه ی ـ ـا س ـ ـبزیجات ر ا از طری ـ ـق لول ـ ـه خ ـ ـو ر اک در روک ـ ـش‬
‫رس خردک ـ ـن، آمبی ـ ـوه گی ـ ـری، س ـ ـبزی خردک ـ ـن و ل ـ ـوازم جانب ـ ـی کاس ـ ـه مخل ـ ـوط ک ـ ـن ر ا کام ـ ـال» برداری ـ ـد. ب ـ ـ ر ای اجتن ـ ـاب از‬
.‫چرخند‬
‫ل ـ ـوازم جانب ـ ـی ر ا بش ـ ـوئید، آبک ـ ـش کنی ـ ـد و خش ـ ـک منائی ـ ـد. مت ـ ـام آنه ـ ـا ب ـ ـه غی ـ ـر از اج ـ ـ ز ای فل ـ ـزی ل ـ ـوازم جانب ـ ـی مخل ـ ـوط‬
،)F3( ‫)، تیغ ـ ـه‬F2( ‫)، پی ـ ـچ‬F1( ‫) رس چ ـ ـرخ، بدن ـ ـه‬C3( ‫)، هم ـ ـزن بالون ـ ـی‬C2( ‫)، ق ـ ـالب ورز دادن‬C1( ‫ک ـ ـردن و ورز دادن‬
.‫) ام ـ ـن در ماش ـ ـین ظرفش ـ ـوئی م ـ ـی باش ـ ـند‬H4( ‫)، محفظ ـ ـه زبال ـ ـه اس ـ ـتخ ر اج آب‬F6( ‫)، مه ـ ـره‬F5 ‫ و‬F4( ‫صفح ـ ـه منای ـ ـش‬
‫) در آب ی ـ ـا ق ـ ـ ر ار دادن آن زی ـ ـر آب ج ـ ـاری اکی ـ ـدا خ ـ ـودداری کنی ـ ـد. آن ر ا ب ـ ـا ی ـ ـک‬A( ‫از ف ـ ـرو ب ـ ـردن قس ـ ـمت موت ـ ـور‬
‫در ص ـ ـورت رنگ ـ ـی ش ـ ـدن هری ـ ـک از ل ـ ـوازم جانب ـ ـی ب ـ ـا م ـ ـواد غذائ ـ ـی (هوی ـ ـج، پرتق ـ ـال، غی ـ ـره)، ی ـ ـک پارچ ـ ـه آغش ـ ـته ب ـ ـه‬
،‫) : آب داغ در کاس ـ ـه مخل ـ ـوط ک ـ ـن بریزی ـ ـد و چن ـ ـد قط ـ ـره مای ـ ـع شستش ـ ـو اضاف ـ ـه کنی ـ ـد‬D ‫ أو‬L( ‫کاس ـ ـه مخل ـ ـوط ک ـ ـن‬
‫» دهی ـ ـد. پ ـ ـس از برداش ـ ـن آن، کاس ـ ـه ر ا در آب ج ـ ـاری‬Pulse« ‫روک ـ ـش ر ا ببندی ـ ـد. آن ر ا در دس ـ ـتگاه ق ـ ـ ر ار داده و چن ـ ـد‬
."‫لرزد‬
‫ب ـ ـ ر ای متی ـ ـز ک ـ ـردن باقیامن ـ ـده ه ـ ـای س ـ ـخت ت ـ ـر، ب ـ ـه خص ـ ـوص ب ـ ـا آم ـ ـاده س ـ ـازی ضخی ـ ـم ت ـ ـر، مونت ـ ـاژ تیغ ـ ـه متح ـ ـرک ر ا م ـ ـی‬
‫ت ـ ـوان از مخل ـ ـوط ک ـ ـن ب ـ ـ ر ای ای ـ ـن کار ج ـ ـدا ک ـ ـرد، ی ـ ـک ب ـ ـار خال ـ ـی، کاس ـ ـه مخل ـ ـوط ک ـ ـن ر ا ب ـ ـر روی ی ـ ـک س ـ ـطح ص ـ ـاف ق ـ ـ ر ار‬
.‫منی کند‬
.‫) قــ ر ار دهیــد، خردکــن ســبزیجات ر ا در پائیــن قــ ر ار دهیــد‬A7( ‫روبــروی خروجــی‬
.)6c‫لوله خو ر اک ر ا به پشت بچرخانید تا زمانی که متوقف شود. (شکل‬
.‫) زیر خردکن سبزیجات ب ر ای جمع کردن مواد ق ر ار دهید‬B1( ‫یک کاسه بزرگ یا مخلوط کن‬
‫شام می توانید تا ٢ کیلوگرم غذا آماده سازی کنید، حداکر زمان کار کردن: ٠١ دقیقه‬
.‫) ب ر ای رنده ریز، هویج، غیره استفاده کنید‬G5(‫از د ر ام‬
.‫) ب ر ای رنده کردن هویج، کدو، سیب زمینی، غیره استفاده کنید‬G6( ‫از د ر ام برش‬
‫) ب ر ای سیب زمینی، پارمی ز ان، غیره در دانه های ریز استفاده کنید‬G6( ‫از د ر ام رنده کردن‬
‫) ر ا به رسعت مورد نظر بچرخانید‬A1( ‫انتخابگر رسعت‬
.‫چند ثانیه صرب کنید تا دستگاه به رسعت مورد نظر برسد‬
.‫) اضاف ـ ـه کنی ـ ـد. هرگ ـ ـز از انگش ـ ـتان، ی ـ ـک قاش ـ ـق ی ـ ـا ه ـ ـر اب ـ ـ ز ار دیگ ـ ـر اس ـ ـتفاده نکنی ـ ـد‬G2(
.‫) ر ا به طرف «0» برگردانید‬A1( ‫ب ر ای متوقف کردن دستگاه، انتخابگر رسعت‬
.‫صرب کنید تا دستگاه کامال» متوقف شود‬
.‫) باز کنید‬A7( ‫قفل ظرف د ر ام از خروجی‬
.‫) بسته به مدل باز کنید‬G7( ‫قفل چفت د ر ام‬
.‫آس ـ ـیب ب ـ ـه تیغ ـ ـه ه ـ ـا ب ـ ـا احتی ـ ـاط دس ـ ـت بزنی ـ ـد‬
.‫پارچ ـ ـه خش ـ ـک ی ـ ـا کم ـ ـی مرط ـ ـوب پ ـ ـاک کنی ـ ـد‬
.‫روغ ـ ـن پخ ـ ـت و پ ـ ـز روی آن بکش ـ ـید و س ـ ـپس آنه ـ ـا ر ا ب ـ ـه ط ـ ـور معم ـ ـول متی ـ ـز کنی ـ ـد‬
.)‫بش ـ ـوئید و بگذاری ـ ـد خش ـ ـک ش ـ ـود (کاس ـ ـه وارون ـ ـه‬
.‫دهی ـ ـد، مونت ـ ـاژ تیغ ـ ـه متح ـ ـرک ر ا ی ـ ـک چه ـ ـارم ب ـ ـاز کنی ـ ـد و ب ـ ـا دق ـ ـت مه ـ ـر و م ـ ـو ر ا برداری ـ ـد‬
8
99
FA
FA FA
:‫نــکـــات‬
10 ‫رنده کردن: رسعت 8 تا‬
8 ‫برش دادن : رسعت 6 تا‬
12 ‫رنده : رسعت 01 تا‬
: ‫ر اه اندازی‬
:‫از بین بردن لوازم جانبی‬
.‫لوله خو ر اک ر ا به جلو بچرخانید‬
‫تـمــیز کـــردن‬
.‫سیم برق دستگاه ر ا بکشید‬