Arrow -Johans Manual Del Usuario página 9

Arrow-Johans Adaptador para Electrocardiografia
Considerações Sobre Segurança
e Eficácia:
Não utilizar caso a embalagem tenha sido
previamente aberta ou danificada.
utilizar, leia todas as advertências, precauções e
instruções constantes no folheto acompanhante. Se
não o fizer, poderá provocar lesões graves ou
mesmo a morte do doente.
Não altere o adaptador durante o uso.
O procedimento deve ser realizado por pessoal
treinado, bastante conhecedor das referências
anatómicas, da técnica mais segura e das suas
potenciais complicações.
Indicações para a Utilização:
O Adaptador RAECG permite confirmar a posição da
ponta do cateter através de electrocardiografia.
Contra-indicações:
Desconhecidas.
Advertências e Precauções:*
1. Aviso: Estéril, utilização única: não reutilizar,
reprocessar ou reesterilizar. A reutilização do
dispositivo cria um potencial risco de lesões
graves e/ou infecção que poderão resultar em
morte.
2. Aviso: Devido ao risco de exposição ao VIH
(Vírus da Imunodeficiência Humana) ou a
outros agentes patogénicos transmitidos pelo
sangue, todos os profissionais de saúde devem
utilizar como rotina métodos universais de
prevenção quando lidam com sangue e fluidos
corporais de qualquer doente.
Leia atentamente
precauções constantes
procedimentos.
Advertências relativas a choques
eléctricos do Adaptador RAECG:
1. Aviso: É obrigatório um isolamento eléctrico
rigoroso do equipamento de monitorização e a
utilização de boas técnicas de ligação à terra
quando se usar um cateter preenchido com
Aviso: Antes de
todas as advertências
nas instruções
Auricular Direita (RAECG)
solução salina, como um eléctrodo transvenoso
de ECG. Todo o equipamento deverá cumprir as
recomendações de Associação Americana do
Coração (American Heart Association), de ser
incapaz de libertar uma fuga de corrente para o
doente superior a 10 microamp. Deve ser
introduzido
electrocautério entre o cabo do ECG e a
máquina de ECG. Quando o aparelho estiver
ligado mas não em uso, deve colocar-se uma
tampa de borracha sobre o botão macho
RAECG de aço inoxidável.
2. Aviso: O médico deve estar familiarizado com as
complicações associadas à cateterização da
aurícula direita e à cateterização acidental do
ventrículo direito, sempre que o cateter venoso
central que está a ser introduzido é passado
intencionalmente para além da junção entre a
veia cava superior e a aurícula direita.
3. Aviso: Qualquer batimento cardíaco prematuro
poderá indicar que o cateter está a tocar no
coração; retire o cateter e verifique a sua
posição.
Procedimento Sugerido:
Utilize uma técnica estéril.
1. Coloque o cateter em posição intravenosa,
utilizando uma técnica asséptica.
2. Operador esterilizado – Passe a extremidade distal
ou fêmea de um tubo estéril IV ao assistente não
esterilizado.
3. Assistente Não esterilizado – Encaixe o adaptador
no tubo IV com um Luer-Lock e purgue o sistema
com uma solução salina iónica como, por exemplo,
e
solução salina a 0,9%, cloreto de sódio a 4% ou
dos
solução de bicarbonato de sódio a 8,4%. Retire
meticulosamente todas as bolhas de ar e coágulos
de sangue.
4. Operador esterilizado – Adapte a extremidade
macho ou proximal do tubo IV esterilizado ao
cateter com um Luer-Lock.
5. Assistente Não esterilizado – Purgue todo o
conjunto.
9
um filtro de protecção