Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Er fremstillet uden naturgummilatex.
®
BioGuard
luft-/vand- og sugeventiler
®
BioGuard
luft-/vand- og sugeventiler, BioShield
®
BioGuard
luft-/vand- og sugeventiler, BioShield
(kit med 4 stk.)
Tilsigtet anvendelse:
®
BioGuard
luft-/vandventil til engangsbrug anvendes til at styre luft / vandfunktionen på et endoskop under gastrointestinale
endoskopiske indgreb.
®
BioGuard
sugeventil til engangsbrug anvendes til at styre sugefunktionen på et endoskop under gastrointestinale endoskopiske
indgreb.
®
BioShield
biopsiventil til engangsbrug anvendes til at dække åbningen til biopsi-/udsugningskanalen på gastrointestinale Olympus-
og G5-endoskoper og nyere gastrointestinale Fujinon-endoskoper. BioShield
anordninger gennem endoskopet, hjælper med at opretholde insufflation og minimerer udsivning af biologisk materiale fra biopsiporten
under hele det endoskopiske indgreb og giver desuden adgang til udskylning.
®
Torrent
udskylningstilslutning til engangsbrug anvendes sammen med Torrent
passer til forskellige endoskoper og udskylningspumper) og er beregnet til at levere udskylning via udskylningsvæsker, f.eks. sterilt
vand, i forbindelse med gastrointestinale endoskopiske indgreb i kombination med en udskylningspumpe (eller en elektrokirurgisk
enhed).
Advarsler og forholdsregler
Disse enheder er beregnet til brug sammen med Olympus
burger en ballonkanal**
(Følg Olympus' retningslinjer for brug til luft/vand/sug sammen med endoskoper fra Olympus)
•
Forsøg ikke at genanvende, genbehandle, renovere, genfremstille eller resterilisere denne enhed. STERIS Endoscopy har hverken
designet eller haft til hensigt, at denne enhed skal kunne bruges til genanvendelse, genbehandling, renovering, genfremstilling eller
gensterilisering. Udførelse af sådanne aktiviteter på denne medicinske engangsenhed udgør en sikkerhedsrisiko for patienter (dvs.
risiko for enhedens integritet, krydskontaminering, infektion).
•
Endoskopiske procedurer må kun udføres af personer, der har den fornødne uddannelse og det fornødne kendskab til
endoskopiske teknikker.
•
Medicinsk litteratur vedrørende teknikker, kontraindikationer, komplikationer og risici skal læses forud for en endoskopisk
procedure.
•
Anvend korrekt aseptisk teknik ved håndtering af disse enheder.
®
BioGuard
luft-/vand- og sugeventiler:
•
Sørg for, at hullerne i luft-/vand- og sugeventilerne ikke er tilstoppede eller blokerede. (Dette kan medføre kontinuerligt flow af
luft/CO
eller utilstrækkeligt sug).
2
®
BioShield
biopsiventil:
•
Ventilen må ikke præpareres med en skarp eller spids genstand før brug.
•
Lad ikke en anordning hænge fra ventilen. Det kan gøre åbningen/hullet i ventilen større og medføre lækage.
•
Hvis låget på ventilen åbnes, mens den er monteret på endoskopet under en procedure, ødelægges endoskopets
sugefunktion, og risikoen for lækage øges.
•
Hvis der opstår lækage, skal ventilen dækkes med steril gaze.
®
Torrent
udskylningstilslutning:
•
Montér eller genmontér aldrig Torrent
ikke er blevet genbehandlet.
•
Der kan opstå kontakt med kropsvæsker under tilslutningen eller afbrydelsen af denne anordning. Brugeren er ansvarlig for
overholdelsen af fremgangsmåder til isolering af kropsvæsker.
•
Indfør ikke denne anordning i patienten. Anordningen bør tilsluttes til et fleksibelt, gastrointestinalt endoskops ekstra vandport,
samt en udskylningskilde. Brug de korrekte teknikker for at undgå risiko for indånding hos patienten.
00732014 Rev. C
Produktbeskrivelse
®
biopsiventil (kit med 3 stk.)
®
biopsiventil, Torrent
:
®
GI-endoskoper **UNDTAGEN Olympus
®
udskylningstilslutningen på et endoskop som er/har været inde i en patient, og som
®
udskylningstilslutning
®
biopsiventil giver adgang til passage og udskiftning af
®
udskylningssystemet (slanger og tilbehør, der
Produktnummer
00711780
00711783
00711784
®
ekkoendoskoper der
20 of 36
Publicidad
