LiftMaster LGE Serie Manual Del Usuario
LiftMaster LGE Serie Manual Del Usuario

LiftMaster LGE Serie Manual Del Usuario

Operador de puerta de salida de servicio comercial/industrial
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

SERIE LGE
LMPLC
OPERADOR DE PUERTA DE SALIDA
C O N T R O L
W I R E D
DE SERVICIO COMERCIAL/INDUSTRIAL
B2/C2 Wiring
2 AÑOS DE GARANTÍA
NO ES PARA USO RESIDENCIAL
N.º de serie de la caja
Fecha de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LiftMaster LGE Serie

  • Página 1 SERIE LGE LMPLC OPERADOR DE PUERTA DE SALIDA C O N T R O L W I R E D DE SERVICIO COMERCIAL/INDUSTRIAL B2/C2 Wiring 2 AÑOS DE GARANTÍA NO ES PARA USO RESIDENCIAL N.º de serie de la caja Fecha de instalación...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    LiftMaster (LMEP) ........
  • Página 3: Especificaciones

    1/2 HP: ........560 pulgadas-libras monitoreada de LiftMaster 1 HP:.
  • Página 4: Dimensiones Del Operador

    ESPECIFICACIONES TIPO DE PUERTA Y ÁREA DE PUERTA MÁXIMA (PIES CUADRADOS) Para uso en puertas enrollables de techo. 1/2 HP sin exceder 355 pies cuadrados 1 HP sin exceder 576 pies cuadrados NOTA: El tamaño de la puerta puede variar debido a la prueba de califi cación del fabricante.
  • Página 5: Teoría Del Funcionamiento

    Si la puerta se suelta de LiftMaster (LMEP) o modo de presión constante para el cierre a fin de correctamente, la tensión del resorte hará que la puerta se abra.
  • Página 6: Montaje Del Operador

    INSTALACIÓN Antes de instalar el operador, asegúrese de que la puerta se haya alineado correctamente y de que funcione sin problemas. El operador se puede montar a la pared o se puede montar en un soporte (ménsula) o estante. Consulte la ilustración y las instrucciones siguientes que correspondan a la aplicación.
  • Página 7: Ajuste

    AJUSTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o LA MUERTE: 1. LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS. 8. Después de llevar a cabo CUALQUIER ajuste, SE DEBE probar el sistema de protección contra atrapamientos. Si no se ajusta correctamente el 2.
  • Página 8: Cableado Eléctrico Y Cableado De Tierra

    CABLEADO ELÉCTRICO Y CABLEADO DE TIERRA Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: • TODAS las conexiones eléctricas DEBEN ser realizadas por un técnico capacitado. • CUALQUIER tarea de mantenimiento que se realice al operador o en la zona cercana al operador NO DEBE realizarse hasta que se desconecte y •...
  • Página 9: Diagrama De Cableado Monofásico

    CABLEADO ELÉCTRICO Y CABLEADO DE TIERRA DIAGRAMA DE CABLEADO MONOFÁSICO 04366 ESQUEMA Negro Negro A los terminales A los terminales Tierra Potencia para en el operador de salida del operador FDO sistema de una fase Negro Negro Fusible principales Blanco Blanco 0.5 A a 250 V Primario del transformador...
  • Página 10: Diagrama De Cableado Trifásico

    CABLEADO ELÉCTRICO Y CABLEADO DE TIERRA DIAGRAMA DE CABLEADO TRIFÁSICO 04371 ESQUEMA Tierra Negro Negro A los terminales Potencia para A los terminales Negro Negro en el operador de salida sistema trifásico del operador FDO Negro Negro Blanco Blanco Fusible principales* Primario del transformador Blanco Blanco...
  • Página 11: Instalación Y Cableado De La Estación De Control

    INSTALACIÓN Y CABLEADO DE LA ESTACIÓN DE CONTROL • Instale el cartel de advertencia de atrapamiento en la pared próxima al Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE por electrocución: control en un lugar que esté a la vista desde la puerta. •...
  • Página 12: Protección Contra Atrapamientos

    LiftMaster se usan EXCLUSIVAMENTE con abre-puertas comerciales obstruidos o desalineados. LiftMaster. El uso con CUALQUIER otro producto anula los términos de la garantía. • Si se utiliza un sensor de borde en una puerta deslizante horizontal, colocar uno o más sensores de borde en ambos bordes de la puerta.
  • Página 13: Instalación De Los Sensores Fotoeléctricos

    PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTOS INSTALACIÓN DE LOS SENSORES FOTOELÉCTRICOS (INCLUIDOS) Las siguientes instrucciones muestran el ensamble recomendado de los soportes y sujetadores tipo "C" basado en la instalación en la pared de los sensores fotoeléctricos a cada lado de la puerta o sobre los rieles de la misma. Existen también métodos de montaje alternativos que pueden adaptarse mejor a sus requisitos de instalación.
  • Página 14: Montaje De Sensores Fotoeléctricos

    PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTOS MONTAJE DE SENSORES FOTOELÉCTRICOS 1. Instalación de los sensores fotoeléctricos suministrados 2. Acople los sensores a los soportes con la ferretería incluida. Ajuste con Tuerca mariposa los dedos la tuerca mariposa del sensor receptor. Ajuste de manera Sujetador Cable segura la tuerca mariposa del sensor emisor.
  • Página 15: Accesorios De Protección Contra Atrapamientos

    Conecte el dispositivo de protección contra atrapamientos monitoreado de LiftMaster (LMEP) al tablero lógico según los modelos que se muestran a continuación: CPS-U y CPS-UN4...
  • Página 16: Configuración De Control

    CONFIGURACIÓN DE CONTROL ILUSTRACIÓN DEL TABLERO LÓGICO NOTA: Para la confi guración de campo del interruptor DIP, consulte la página 17. Interruptores DIP (S1) Bloque de Terminales (J2) Bloque de terminales (J1) Disipador de calor...
  • Página 17: Configuración De Control

    CONFIGURACIÓN DE CONTROL CONFIGURACIÓN DE CONTROL Los interruptores 1-3 no se usarán y deberán mantenerse en la posición OFF (APAGADO). Protección contra atrapamientos monitoreada de LiftMaster (LMEP) S1-4 debe estar encendido si la protección contra atrapamientos monitoreada de LiftMaster (LMEP) está conectada.
  • Página 18: Diagramas

    DE 2 CABLES DETENER PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTOS MONITOREADA DE LIFTMASTER (LMEP) TIERRA DEL CHASIS TARJETA LMPLC – 230 V/460 V TRIFÁSICO 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
  • Página 19: Diagrama De Cableado Monofásico

    J6 y J7. 3. El operador viene por defecto en el modo de cableado C2. El modo de cableado B2 requiere un dispositivo de protección contra atrapamientos monitoreado de LiftMaster. Para el AMARILLO INTERRUPTOR modo B2, retire un extremo del puente de J2-3 y conéctelo a...
  • Página 20: Diagrama De Cableado Trifásico

    AMARILLO DE LÍMITE DE from J2-3 and connect to J2-16. LiftMaster. Para el modo B2, retire un extremo del SEGURIDAD 4) Internal motor overload on models up to and BLANCO puente de J2-3 y conéctelo a J2-16. El interruptor DIP including 3/4 HP.
  • Página 21: Programa De Mantenimiento / Información De Contacto

    PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Para evitar LESIONES PERSONALES GRAVES o la MUERTE por electrocución, desconecte TODA la energía eléctrica ANTES de realizar CUALQUIER tipo de mantenimiento. Revise a los intervalos indicados en la tabla siguiente: CADA CADA CADA ELEMENTO PROCEDIMIENTO 3 MESES 6 MESES 12 MESES Cadena motriz...
  • Página 22: Partes De Reparación

    PARTES DE REPUESTO JUEGOS DE PARTES DE REPUESTO - LGE5011U Y LGE5021U Consulte las listas de partes que figuran a continuación para obtener los individuales de cada juego pueden no estar disponibles. Consulte a un juegos de repuesto disponibles para su operador. Si se incluyen representante de repuestos y servicio para conocer la disponibilidad de modificaciones o accesorios opcionales con su operador, se pueden agregar componentes individuales.
  • Página 23: Ilustración De Las Partes - Lge5011U(D/I) Y Lge5021U(D/I)

    PARTES DE REPUESTO ILUSTRACIÓN DE LAS PARTES - LGE5011U Y LGE5021U...
  • Página 24: Juegos De Partes De Repuesto - Lge1023U(D/I) Y Lge1043U(D/I)

    PARTES DE REPUESTO JUEGOS DE PARTES DE REPUESTO - LGE1023U & LGE1043U Consulte las listas de partes que se incluyen a continuación para obtener los individuales de cada juego pueden no estar disponibles. Consulte a un juegos de reemplazo disponibles para su operador. Si se incluyen representante de repuestos y servicio para conocer la disponibilidad de modificaciones o accesorios opcionales con su operador, se pueden agregar componentes individuales.
  • Página 25: Ilustración De Las Partes - Lge1023U(D/I) Y Lge1043U(D/I)

    PARTES DE REPUESTO ILUSTRACIÓN DE LAS PARTES - LGE1023U Y LGE1043U...
  • Página 26: Accesorios

    ACCESORIOS EESWP-115 Panel de interfaz DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTOS Para usar con operadores de salida monofásicos de MONITOREADO 115/230 V. CPS-U Sensor infrarrojo de dos lados EESWP-230 Panel de interfaz • Alojamiento NEMA 1 para uso general. Para usar con operadores de salida trifásicos de 230 V. •...
  • Página 27: Notas Del Operador

    NOTAS DEL OPERADOR...
  • Página 28: Diagrama De Conexión De Control

    Detener Detener Detener Interruptor de llave PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTOS CABLEADO DEL SENSOR DE BORDE MONITOREADA DE LIFTMASTER (LMEP) PARA RETROCESO O PARADA LMEP Borde de retroceso Se debe colocar el interruptor no monitoreado de 2 cables DIP N. 4 (S1-4) en ENCENDIDO.

Este manual también es adecuado para:

Lge5011uLge5021uLge1023uLge1043u

Tabla de contenido