i.safe MOBILE IS120.1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para IS120.1:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7

Enlaces rápidos

SAFETY INSTRUCTIONS
IS120.1
MODEL M120A01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para i.safe MOBILE IS120.1

  • Página 1 SAFETY INSTRUCTIONS IS120.1 MODEL M120A01...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Document No . 1049MM11REV01 Version: 2021-10-15 (c) 2021 i.safe MOBILE GmbH i .safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10...
  • Página 3: English

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU Type Examination Certificate: Manufactured by: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-designation: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 4: Deutsch

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU-Baumusterprüfbescheinigung: Hersteller: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-Kennzeichnung: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Germany Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 5: Česky

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU Certifikát o přezkoušení: Výrobce: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-Identifikace: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Německo...
  • Página 6: Dansk

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU-typeafprøvningsattesten: Procucent: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-mærkning: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Tyskland Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 7: Español

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Certificado de examen de tipo de UE: Fabricado por: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Distintivo CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 8: Suomi

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU-tyyppitarkastustodistus: Valmistaja: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-merkintä: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Saksa Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 9: Français

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Attestation d’examen de fabrication EU: Fabrique par: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Certification CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 10: Magyar

    II 2G Ex ib IIC T4 Gb -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU mintapéldány-vizsgálati tanúsít- Gyarto: vány: i.safe MOBILE GmbH EPS 21 ATEX 1 107 X i_Park Tauberfranken 10 CE-jelölés: 2004 97922 Lauda-Koenigshofen IECEx: Németország...
  • Página 11: Italiano

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) certificato di esame UE del tipo: Prodotto da: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH marcatura CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 12: Nederlands

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Verklaring van EG-typeonderzoek: Vervaardigd door: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-keurmerk: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Duitsland Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 13: Norsk

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU Typegodkjenningssertifikat: Produsert av: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-merke: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Tyskland Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 14: Polski

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Certyfikat badania typu CE: Producent: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Oznaczenie CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 15: Português (Eu)

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Certificado de Exame de Tipo EC: Fabricante: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Marcação CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 16: Português (Br)

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Certificado de exame UE de tipo: Fabricado por: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Designação: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 17: Русский

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Свидетельство ЕС об утверждении: Производитель: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Обозначение СЕ: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Германия...
  • Página 18: Svenska

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EU-typintyg: Tillverkad av: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE-märkning: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Tyskland Ex ib IIIC T135°C Db...
  • Página 19: Croatian

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) Certifikat o ispitivanju EU tipa: Proizvođač: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Oznaka CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Njemačka...
  • Página 20: Slovakian

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) EÚ osvedčenie o typovej skúške: Výrobca: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH Označenie CE: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen...
  • Página 21: Serbian

    -20°C … +60°C (EN/IEC 60079-0) II 2D Ex ib IIIC T135°C Db -10°C … +50°C (EN/IEC 62368-1) ЕУ сертификат о испитивању типа: Произвођач: EPS 21 ATEX 1 107 X i.safe MOBILE GmbH CE ознака: 2004 i_Park Tauberfranken 10 IECEx: 97922 Lauda-Koenigshofen Ex ib IIC T4 Gb Немачка...
  • Página 22 全に閉じる必要があります。 IP保護を保証するため、 デバイスにすべてのシーリングが適切に備わっていることを確認して ください。 デバイスの左右中間部およびバッテリーカバーとデバイスの間に大きな隙間がな いようにします。 本デバイスを充電する際は、 必ず爆発危険エリア外で、 i.safe PROTECTOR 1.0 Micro USB ケーブル、 またはその他のi.safe MOBILE GmbHが承認するアクセサリを介して行ってくだ さい。 IS120.1とケーブル接続する際は、 必ず爆発危険エリア外で、 i.safe PROTECTOR 1.0 Micro USBケーブル、 またはその他のi.safe MOBILE GmbHが承認するアクセサリを介して行って ください。 このデバイスは、 +5 ℃~+35 ℃の周囲温度でのみ充電することができます。 デバイスを研磨用の酸や塩基に暴露しないようにします。 本機は、 ゾーン1と21でのみ使用することができます。 比吸収率(SAR)認証情報 欧州でのSARの制限値は、 頭と体が2.0W/kg、 手足が4.0W/kgです。 この装置は、 このSAR制...
  • Página 23 .‫ ش.ذ.م.م‬i.safe MOBILE ‫ أو أي ملحقات أخرى معتمدة من شركة‬Micro USB i.safe PROTEC- ‫ إال في المناطق غير المعرضة لخطر االنفجار عبر كابل‬IS120.1 ‫- ال ي ُ سمح باستخدام التوصيالت السلكية‬ .‫ ش.ذ.م.م‬i.safe MOBILE ‫ أو بأي ملحقات أخرى معتمدة من شركة‬TOR 1.0 Micro USB .‫- ال...
  • Página 25 MAXIMUM OUTPUT POWER Frequency bands Maximum output power GSM 900 32,48 dbm DCS 1800 29,57 dbm WCDMA 2100 22,90 dBm WCDMA 900 22,69 dBm LTE band 1 24,01 dBm LTE band 3 23,34 dBm LTE band 7 24,05 dBm LTE band 8 23,24 dBm LTE band 20 22,97 dBm...
  • Página 26: Eu Declaration Of Conformity

    2014/34/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU (2015/863/EU) nach Richtlinie 2014/34/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU (2015/863/EU) The company i.safe MOBILE GmbH declares under its sole responsibility that the product to which this declaration relates is in accordance with the provisions of the following data, directives and standards: Die Firma i.safe MOBILE GmbH erklärt in alleiniger Verantwortung, dass Ihr Produkt auf welches...
  • Página 27 Angewandte harmonisierte IEC 62321-4: 2013 + A1: 2017; Standards IEC 62321-7-1: 2015; IEC 62321-7-2: 2017; IEC 62321-6: 2015; IEC 62321-8: 2017 CE Marking 2004 CE-Kennzeichnung Lauda – Koenigshofen 22.09.2021 Dirk Amann Managing Director 1049CC05REV00_sgr All rights reserved, i.safe MOBILE GmbH...
  • Página 28 WWW.ISAFE-MOBILE.COM...

Este manual también es adecuado para:

M120a01

Tabla de contenido