Página 2
This will keep them safe, and age, when nursing is well-established. make feeding easier. The Owlet Monitor does not function properly with co-sleeping. Your body will interfere with the Smart Sock’s • Educate everyone who cares for your baby about these rules for wireless signal.
Página 3
Box Contents What you get Size 2 Size 1 Left Size 3 Size 1 Right Micro USB Smart Sock Newborn Fabric Sock Base Station Fabric Sock Charging Cable Power USB Block USB Power Cable Sock Electronics...
Página 4
Charging and Connectivity Get familiar with your monitor | Base Station Sock Electronics dome light: Indicates the Smart Sock is charging when it is blinking green. A solid green light indicates a full charge. Power supply and Smart Sock charging ports: These ports can be used interchangeably for supplying power to the Base Station or recharging the Smart Sock.
Página 5
Place the bottom flat surface of the Sock Electronics against the 1: Slow pulsing green light: Heart rate and oxygen levels look good center of the Owlet Base Station until red light inside the Sock 2: Blinking green light: Getting first heart rate and oxygen readings Electronics stops flashing.
Página 6
Sock Sizing Guidlines Size 2 Size 3 Size 1 1-3 MONTHS 3-10 MONTHS 0-1 MONTH LEFT FOOT SOCK LEFT FOOT SOCK LEFT & RIGHT FOOT NEWBORN SOCKS The Newborn Sock is always placed with the Sock Electronics on The fabric sock sizes 2,3, and 4, are always placed with the sock the bottom flat part of the foot.
Página 7
Correctly position Sock and Sensors Make sure that the sensor band falls about a centimeter, or a pinky width, behind where the small toe meets the foot. This is the zone for best readings. Pick a fabric sock size that keeps the electronics within this zone. If the electronics cover part of the toes, move to a bigger sock size.
• Move the Base Station closer to your Wi-Fi router • Cannot see your home Wi- • Your home router is 5.0 GHz (Owlet only supports • Make sure your iOS device is connected to a 2.4 GHz network (most 5.0 GHz routers also support Fi in the Owlet App 2.4 GHz)
Página 9
Alerts Problem Causes Solutions • The Base Station is flashing • The Base Station is out of range of the Smart Sock • Move the Base Station closer to the Smart Sock blue and making noise • The caretaker’s body is blocking the Smart Sock to •...
Warranty for this Owlet Baby Monitor. No one is authorized to make any other warranty Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your Owlet Baby Monitor on behalf of this Monitor. Some states or Countries do not allow limitations on how long an properly.
Página 11
Owlet Baby Monitor. It is essential that all persons who are expected to operate or adjust this • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Owlet Baby Monitor read the instructions carefully, that they understand how to properly operate the Owlet Baby Monitor and they follow these instructions.
Página 12
à proximité de votre lit. Ceci une suce avant 3 à 4 semaines, le temps que le processus d’allaitement assurera sa sécurité et facilitera l’allaitement. Le Owlet Baby Monitor soit bien établi. ne fonctionne pas adéquatement lorsque le lit est partagé. Votre corps risque d’interférer avec le signal sans fil de la chaussette intelligente.
Contenu de la boîte Ce qui est inclus Taille 2 Taille 1 Gauche Taille 3 Taille 1 Droit Câble de recharge Micro USB Chaussette de tissu Moniteur Chaussette de tissu de la chaussette intelligente pour nouveau-né Bloc d’alimentation Câble d’alimentation Pièces électroniques de la chaussette...
Página 14
Chargement et connectabilité Se familiariser avec le moniteur | Moniteur Voyant à dôme des pièces électroniques de la chaussette : quand le voyant clignote en vert, indique que la chaussette intelligente Alimentation électrique et ports de charge de la chaussette se recharge.
Placez le bas de la surface plane des pièces électroniques 2 : Un voyant vert clignote : acquisition de la fréquence cardiaque de la chaussette contre le centre du moniteur Owlet jusqu’à ce que le voyant rouge dans les pièces électroniques cesse et du taux d’oxygène de clignoter.
Página 16
Guide des tailles de la chaussette Taille 2 Taille 3 Taille 1 1 À 3 MOIS 3 À 10 MOIS 0 À 1 MOIS CHAUSSETTE PIED GAUCHE CHAUSSETTE PIED GAUCHE CHAUSSETTES POUR NOUVEAU-NÉ PIED DROIT ET GAUCHE Les pièces électroniques de la chaussette pour nouveau-né doivent Les chaussettes de taille 2, 3 et 4 doivent toujours être positionnées toujours être placées sur la plante du pied.
Página 17
Bien positionner la chaussette et les capteurs Assurez-vous que la bande velcro s'ajuste à environ un centimètre, ou la largeur du petit doigt, à l'arrière de la jonction entre le petit orteil et le pied. Ceci est la zone pour obtenir les meilleures lectures. Choisir une chaussette de tissu d’une taille qui permet de maintenir les pièces électroniques à...
Owlet • Le petit bouton « enregistré » est maintenu enfoncé. et attendez quelques secondes avant d’essayer de synchroniser votre compte Owlet de nouveau • Connectez votre dispositif iOS au même réseau Wi-Fi 2,4 GHz que votre moniteur *Avez-vous besoin d’assistance technique? Écrivez-nous à...
Página 19
Alertes Problème Causes Solutions • Un voyant bleu • Le moniteur est hors de portée de la chaussette intelligente • Rapprochez le moniteur de la chaussette intelligente clignote et le moniteur • Le corps de la gardienne ou du gardien empêche la liaison de la •...
Página 20
• n’utilisez pas Owlet si un médecin vous a recommandé l’utilisation d’un sphygmo- oxymètre médical; Owlet se réserve le droit de réparer ou de remplacer le Baby Monitor défectueux ou toute pièce • n’utilisez pas Owlet si votre médecin vous a conseillé l’utilisation d’un moniteur d’apnée;...
Si cet équipement provoque des interférences (18) mois. Le Owlet Baby Monitor n’est pas un appareil médical. Il ne sert pas à : nuisibles à la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être vérifié en mettant •...
Esto lo mantendrá seguro y hará que sea más fácil alimentarlo. El monitor Owlet no funciona adecuadamente cuando se • ¡Informe estas reglas a todas las personas que cuiden a su bebé para comparte la cama.
Contenido de la caja Lo que recibe Talla 2 Talla 1 Izquierdo Talla 3 Talla 1 Derecho Cable de carga Micro Calcetín de tela para Estación base Calcetín de tela USB para el calcetín recién nacido inteligente Conector de Cable de Sistema electrónico alimentación USB alimentación USB...
Carga y conectividad Conozca su monitor | Estación base Luz del domo del sistema electrónico del calcetín: indica que el calcetín inteligente se está cargando cuando parpadea en color Puertos de alimentación y de carga del calcetín inteligente: verde. Una luz verde sólida indica estos puertos pueden usarse de forma intercambiable para que la carga está...
Coloque la superficie plana inferior del sistema electrónico 1: Luz verde que pulsa lentamente: el ritmo cardiaco y los niveles del calcetín en el centro de la estación base Owlet hasta de oxígeno se ven bien. que la luz roja al interior del sistema electrónico del calcetín 2: Luz verde intermitente: está...
Guía para escoger la talla del calcetín Talla 2 Talla 3 Talla 1 DE 1 A 3 MESES DE 3 A 10 MESES DE 0 A 1 MES CALCETÍN IZQUIERDO CALCETÍN IZQUIERDO CALCETINES DERECHO E IZQUIERDO PARA RECIÉN NACIDO El calcetín para recién nacido siempre se coloca con el sistema Las tallas de calcetín de tela 2, 3 y 4 siempre se colocan con electrónico en la planta del pie.
Página 27
Coloque el calcetín y los sensores en la posición correcta. Asegúrese de que la banda del sensor quede aproximadamente a una altura de un centímetro, o el ancho de un meñique, antes del punto donde el dedo pequeño se une con el pie. Esta es la zona que da las mejores lecturas. Elija una talla de calcetín de tela que mantenga el sistema electrónico dentro de esta zona.
• La estación base no está encendida. • Conecte la estación base. del Owlet mientras • Ya está conectado al WiFi del Owlet. • Revise que la luz de WiFi en la parte inferior de la estación base esté encendida. De ser así, puede se configura.
Alertas Problema Causas Soluciones • La estación base • La estación base está lejos del alcance del calcetín inteligente. • Mueva la estación base a un punto más cerca del calcetín inteligente. tiene una luz azul • El cuerpo del cuidador bloquea la conexión del calcetín •...
Garantía limitada | Descargo de responsabilidad y jurisdicción GARANTÍA LIMITADA El monitor Owlet está diseñado para bebés sanos; por lo tanto, los umbrales de la alarma Owlet garantiza que este monitor para bebés está libre de defectos en los materiales y en del monitor Owlet no son tan estrictos como los de un monitor médico.
Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra y bebés hasta los (18) meses y no para los bebés mayores de esa edad. El monitor Owlet Baby en una instalación particular. Si este equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio y televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se invita al...