bosal 031851 Instrucciones De Montaje página 3

Instrucciones de montaje (10 páginas)

página de 10

/ 10
Marcadores

abcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrst

(CZ) 031-851 Návod k montáži:

Vybalte tažné zařízení i doplňky a všechny součástky překontrolujte. V případě

potřeby z fixačních bodů odstraňte ochranné nálepky.

Sklopte zadní sedadlo, abyste se dostali k fixačním bodům. Vymontujte konzolu

držící bezpečnostní pásy a ze zavazadlového prostoru odstraňte materiál zvukové

izolace. Převrtejte podvozek ze zavazadlového prostoru směrem ven, tak jak to

uvádí obr. č. 1. Z podložkových deštiček (9; 10) odstraňte izolační materiál.

Odmontujte tažní oko na obou stranách. Tyto se už montovat zpět nebudou.

Vyšroubujte 2 šrouby M14x70 držící nárazník a zahoďte je.

Součástku pro levou stranu (6) v bodě „a" volně připevněte pomocí přiložených

fixačních elementů k podvozkovému rámu tak, jak to uvádí nákres. Použijte i

deštičku č. 5, tak jak to uvádí přiložený obr. č. 2.

Volně namontujte těleso tažného háku (1). Pomocí přiložených fixačních elementů

ho nejprve připevněte v bodě „b" tak, jak to uvádí nákres. Použijte i podložku (19)

zvýrazněnou na obrázku. Na pravé straně připevněte pomocí přiložených fixačních

elementů nejprve v bodě „c" a poté v bodech „d" tak, jak to uvádí nákres. Použijte i

součástku č. 8, resp. deštičku č. 5 tak, jak to uvádí přiložený obr. č. 2.

Pomocí přiložených fixačních elementů volně namontujte objímky (4) v bodech „e"

tak, jak to uvádí nákres.

Namontujte podélní nosník (7) s přiloženými díly, fixačními prvky tažnou kouli (2) a

deskou držící zásuvku (3) tak, jak to uvádí nákres.

Nastavte tažný hák do prostřední polohy, a potom zafixujte všechny šrouby:

M14x1,5 (8.8)

M12 (8.8)

M12 (10.9)

M10 (8.8)

Namontujte zpět všechny prvky, které byly odstraněny ze zavazadlového prostoru.

Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené

10.

hodnoty točivého momentu.

Firma Bosal nenese zodpovědnost za jakoukoliv závadu na výrobku způsobenou

11.

nesprávným zacházením na straně uživatele nebo osoby za kterou je zodpovědný.

Montáž tažného zařízení smí být vykonané jen v odborné dílně.

12.

zatížení přívěsem [kg] x celková váha vozidla [kg]

Formule ke zjištění D-hodnoty :

zatížení přívěsem [kg] + celková váha vozidla [kg]

135 Nm

79 Nm

117 Nm

46 Nm

9,81

1000

(D) 031-851 Anbauanweisung:

Den Schlepphaken und das Zubehör auspacken, dann jedes Teil überprüfen.

Sofern notwendig, an den Stellen der Fixierungspunkte die Schutzklebefolie

entfernen

Die Rücksitze nach vorne klappen, um an die Fixierungspunkte zu gelangen. Die

Haltekonsole der Sicherheitsgurte abmontieren und das Lärmisolationsmaterial aus

dem Kofferraum herausnehmen. Das Fahrgestell vom Kofferraum aus nach außen

durchbohren, entsprechend Zeichnung 1. An den Stellen für die Unterlegscheiben

(9; 10) entsprechend das Isolationsmaterial entfernen.

Die Schleppösen von beiden Seiten abmontieren. Diese werden nicht mehr

zurückmontiert. Aus der Stoßdämpferhalterung die 2 Schrauben M14x70

herausschrauben und wegwerfen.

Das linksseitige Zubehör (6) lose am Punkt „a" am Fahrgestellrahmen befestigen, mit

den beiliegenden Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend. Auch die 5-

er Platte entsprechend der beiliegenden Zeichnung 2 verwenden.

Den Schlepphaken (1) lose montieren. Zuerst am Punkt „b" befestigen, mit den

beiliegenden Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend. Auch die auf der

Zeichnung hervorgehobene Unterlegscheibe (19) verwenden. Auf der rechten Seite

zuerst am Punkt „c", dann an den Punkten „d" befestigen, mit den beiliegenden

Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend. Auch das 8-er Zubehör

verwenden bzw. die 5-er Platte, entsprechend der beiliegenden Zeichnung 2.

Die Schellen (4) lose an den Punkten „e" montieren, mit den beiliegenden

Verbindungselementen, der Zeichnung entsprechend.

Den

Distanzhalter

Verbindungselementen, der Schleppkugel (2) und der Steckplatte (3), der Zeichnung

entsprechend.

Den Schlepphaken in der Mitte ausrichten, danach alle Schrauben festziehen:

M14x1,5

M12 (8.8)

M12 (10.9)

M10 (8.8)

Den

Distanzhalter

Verbindungselementen, der Schleppkugel (2) und der Steckplatte (3), der Zeichnung

entsprechend.

=D [kN]

10. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.

11. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere

Person aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal

keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)

12. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt

durchgeführt werden.

Formel für D-Wert-Ermittlung :

(7)

montieren,

mit

dem

beiliegenden

135 Nm

79 Nm

117 Nm

46 Nm

(7)

montieren,

mit

dem

beiliegenden

Anhängelast [kg] x Kfz. Gesamtgewicht [kg]

Anhängelast [kg] + Kfz. Gesamtgewicht [kg]

Zubehör,

9,81

= D [kN]

1000

bosal 031851 Instrucciones De Montaje página 3

Manuales relacionados para bosal 031851

Productos relacionados para bosal 031851