bosal 031851 Instrucciones De Montaje página 4

Instrucciones de montaje (10 páginas)

página de 10

/ 10
Marcadores

abcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrst

(DK) 031-851 Montagevejledning:

Fjern de dele og mongeringsmaterialer, der sidder på trækkrogen og kontroller alle

dele. Eventuelt kit på fastgørelsespunkterne fjernes.

Læn bagsæderne frem for at nå fastgørelsespunkterne. Fjern sikkerhedsselernes

monteringskonsoller og tag lydisolationen ud fra bagagerummet. Bor chassiset op

ud fra bagagerummet som vist på figur 1. Fjern isoleringsmaterialet ifølge

udfyldningsstrimlerne (9; 10).

Afmonter trækøjet i begge sider. Disse skal ikke monteres igen senere. Skru

kofangerens 2 bolte M14x70 ud og smid dem ud.

Fastgør det venstre beslag (6) løst til chassisvangen i punkt "a" vha. medfølgende

befæstelseselementer iflg. tegning. Brug også plade 5 som vist på figur 2.

Monter tværvangen (1) løst. Fastgør den først i punkt "b" vha. medfølgende

befæstelseselementer ifølge tegning. Brug også skiven (19), som er fremhævet på

tegning. Fastgør den først til højre i punkt "c" og derefter i punkterne "d" vha.

medfølgende befæstelseselementer ifølge tegning. Brug beslag 8 og plade 5 som

vist på figur 2.

Monter ringene (4) løst i punkterne "e" vha. medfølgende befæstelseselementer iflg.

tegning.

Monter langbjælken (7) vha. medfølgende beslag, befæstelseselementer, trækkugle

(2) og stikdåseplade (3) ifølge tegning.

Juster trækkuglen i midten og efterspænd alle skruer:

M14x1,5 (8.8)

M12 (8.8)

M12 (10.9)

M10 (8.8)

Sæt alle afmonterede dele i bagagerummet på plads igen.

10. Det er nødvendigt at efterspænde møtrikkerne efter ca. 1000 km.

11. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge

af skyld eller ukyndig anvendelse af brugeren eller en person, som han er ansvarlig

for (§ 185, stk. 2 N.B.W. (hollandsk privatret)).

12. Vi anbefaler, at montering udføres af specialværksted

Anhæengerlast [kg] x køretøjets

abcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstuvwxyzabcdefghĳklmnopqrstu

Formel til registering af D-

værdien :

Anhæengerlast [kg] + køretøjets

135 Nm

79 Nm

117 Nm

46 Nm

9,81

totalvægt [kg]

= D [kN]

totalvægt [kg]

1000

(E) 031-851 Instrucciones de montaje:

Desempaquete el gancho de remolque y los accesorios, después revise cada uno

de ellos. Si es necesario, quite la cinta adhesiva en el área de los puntos de

fijación.

Empuje hacia delante el asiento trasero para que pueda acceder a los puntos de

fijación. Quite las consolas de soporte de los cinturones de seguridad y saque el

material insonorizador del portaequipaje. Taladre el chasis desde el portaequipaje

hacia afuera según la figura 1. Quite el material aislante de acuerdo a las

arandelas (9; 10).

Desmonte el ojo de remolque en ambos lados. Estos ya no se volverán a poner.

Desentornille los 2 tornillos M14x70 del soporte del parachoques y bótelos.

Fije con laxitud el accesorio del lado izquierdo (6) en el punto "a" a la barra del

chasis con los elementos de enlace adjunto, en base de la figura. Utilice la lámina 5

también, en base de la figura 2 adjunta.

Monte con laxitud el cuerpo del gancho de remolque (1). Primero fíjelo en el punto

"b" con los elementos de enlace adjunto, en base de la figura. Utilice también la

arandela destacada en la figura (19). Fíjelo en el lado derecho primero en el punto

"c", después en los puntos "d" con los elementos de enlace adjunto, en base de la

figura. Utilice el accesorio 8 y la lámina 5 también en base de la figura 2 adjunta.

Monte con laxitud las trabas (4) en los puntos "e" con los elementos de enlace

adjunto, en base de la figura.

Monte el separador (7) con los accesorios, elementos de enlace, bola de remolque

(2) y con la lámina de soporte del enchufe (3) adjuntos, en base de la figura.

Ajuste a la posición central el gancho de remolque, después debe fijar bién todos los

tornillos.

M14x1,5 (8.8)

M12 (8.8)

M12(10.9)

M 10 (8.8)

Vuelva a poner todos los elementos quitados en el portaequipaje.

10. Cada 1000 km de uso es necesario comprobar las conexiones del perno (según los

pares de apriete dados).

11. Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto

causados por o debidos a un uso imprudente, tanto por parte del usuario como de

cualquier persona bajo su responsabilidad (art. 185, párrafo 2 N.B.W. (Código Civil

Holandés)).

12. El montaje del gancho remolque puede ser efectuado solo por oficina profesional.

Cargo de remolque [kg] x Peso total del vehículo

Fórmula para la

determinación del valor D :

Cargo de remolque [kg] + Peso total del vehículo

[kg]

135 Nm

79 Nm

117 Nm

46 Nm

9,81

[kg]

1000

[kN]

bosal 031851 Instrucciones De Montaje página 4

Manuales relacionados para bosal 031851

Productos relacionados para bosal 031851