WEBER-HYDRAULIK 450 323.6 Manual De Instrucciones página 9

O presente manual de instrução aplica-se para todos maca-
cos hidráulicos de versão de fuso e telescópica fornecidos por
WEBER-HYDRAULIK GmbH.
No elevador está indicada a carga admissível.
Por favor, verifique se o peso do veículo a ser elevado não ultra-
passa a carga admissível. O elevador corresponde aos preceitos
da Regulamentação sobre a Prevenção de Acidentes BGV D8.
Como protecção contra sobrecarga, este aparelho está equipado
com uma válvula de limitação de carga.
Colocar o elevador no lugar previsto pelo produtor do veículo, o
que deve ser efectuado de tal modo que não se deva pôr a mão
por debaixo do veículo.
Apenas utilizar o modelo de elevador determinado pelo produtor
do veículo. Observar as instruções no capítulo
das instruções de serviço para o veículo.
Se existir um fuso de ajuste, desaparafusar este até ao ponto de
colocação da carga.
Estando o parafuso de descarga aberto, operar a bomba algumas
vezes em vazio (mover a alavanca de bomba para cima e para
baixo). Fechar o parafuso de descarga com a alavanca de bom-
ba, virando-o para a direita. Elevar: continuar a bombear, utilizar
a distância de alavanca de bomba por completo. Abaixar: Virar o
parafuso lentamente à esquerda (1–2 giiraçõs). Depois de ter sido
terminado o trabalho, recolher completamente o êmbolo e o fuso.
Limpe e lubrifique as partes móveis, utilizando um lubrificante de
boa qualidade como o Molykote longa duração W2 ou o G-421,
para nivelar utilize o TL 9150-0075.
Se o aparelho for utilizado poucas vezes, é necessário que o
êmbolo de elevação seja bombeado para cima e recolhido por
completo, o mais tardar de seis em seis meses.
Avisos técnicos de segurança
Firmar o veículo para que não se ponha em movimento de forma
involuntária.
Não colocar o elevador numa posição inclinada em baixo da
carga. Colocar o elevador em base firme.
Colocar o fim da alavanca de bomba com a estampagem no
dispositivo de fixação de alavanca e juntar estas duas peças de
modo fixo, virando-o para a esquerda. Assim, o elevador pode ser
empurrado por baixo de veículo através da alavanca de bomba, e,
depois de ter sido utilizado, puxado para frente, evitando-se simul-
taneamente que a alacanca de bomba deslize do dispositivo de
fixação de alacanca.
Se forem efectuados trabalhos por baixo do veículo elevado, a
carga elevada deve ser apoiada de forma segura.
Controlo por um perito
Conforme o § 23 BGV D8, o elevador deve ser controlado, segundo
a necessidade, pelo menos uma vez por ano por um perito (oficina
especializada).
Por razões de segurança é proibido que alterações e reparações
sejam efectuadas por não-especialistas.
Encher óleo
Remover o tampão 62.859.0
Utilizar óleo hidráulico BL 15 – HL 22 DIN 51 524 (ISO VG
15-22), p.ex. Shell-Tellus C 15, Shell-Tellus C 22 ou Mobil
DTE 13.
Verifique o nível do óleo e complete, sempre que seja ne-
ces-sário, utilizando o óleo hidráulico H-540, o TL 9150-0035
ou o Aero Shell Fluid 71, substitua enchendo o reservatório
D62.859.0.
Conrolar o nível de óleo.
Por favor, preste atenção à limpeza.
Instruções de serviçio para elevadores hidráulicos
manuais para veículos e os seus
reboques
WEBER-HYDRAULIK
GmbH
Heilbronner Straße 30
D-74363 Güglingen
„ „
mudança de roda
Declaração de conformidade EG
Nós, WEBER-HYDRAULIK GMBH
Capacidade de carga: 2.000 a 100.000 kg
N.º de série: a partir do ano de fabrico 01/2010
está conforme aos respectivos requisitos básicos relativos à
segurança e à saúde impostos pela Directiva CE para máquinas.
Esta declaração de conformidade perde a sua validade:
• se forem efectuadas modificações ou reparações por pessoas
• se os produtos não forem utilizados de acordo com os casos de
• se não forem efectuadas as inspecções que devem ser feitas
Respectiva directiva CE:
Normas aplicadas:
Garantia de qualidade:
Güglingen, 01-05-2018
Christine Grotz
Gerente da
WEBER-HYDRAULIK GmbH
WEBER-HYDRAULIK GMBH
Heilbronner Straße 30 • D-74363 Güglingen
Nível de óleo max.
Heilbronner Str. 30 • D-74363 Güglingen
declaramos pela presente que o produto "Macaco hidráulico
WEBER-HYDRAULIK"
Tipos
A AD ADX
AL AT ATD
ATN ATGX ATPX ATQ
não qualificadas,
utilização adequados e indicados no Manual de instruções,
periodicamente.
Directiva CE para máquinas 2006/42/CE
ISO 11530
DIN EN ISO 9001:2000
P
450 323.6
Tampão
62 859.0
AH AHX
ATDX ATG
AX
Uwe Hirzel
Documentação técnica do
representante autorizado
WEBER-HYDRAULIKA Sp. z.o.o.
9