Tabla de contenido
Publicidad
Botón con bloqueo tipo roscado
1
El botón de bloqueo roscado cuenta con un mecanismo que puede bloquearlo firmemente
cuando no está en uso para prevenir problemas de funcionamiento.
• Es necesario desbloquear el botón antes de accionarlo.
• Asegúrese de bloquearlo de nuevo cuando haya terminado de utilizarlo.
【Para desbloquear el botón】
• Gire la corona del botón en sentido antihorario
hasta que se detenga.
• Ahora puede utilizar el botón.
【Para bloquear el botón】
• Gire la corona del botón en sentido horario hasta
que se detenga.
• Ahora ya no se puede utilizar el botón.
* Es posible que el tornillo o el botón no funcionen correctamente si se ensucian. "Cuidado diario" → P. 23
* Tenga en cuenta que si gira el anillo más de lo necesario, al botón podría costarle volver a su posición original.
* No los utilice cuando el reloj esté mojado o mientras bucea.
10
ES
* Si el reloj se utiliza sin darle cuerda por completo, es posible que se produzca un adelanto o atraso. Para evitarlo,
1
lleve el reloj puesto durante más de 10 horas al día. Si el reloj se utiliza sin llevarlo puesto en la muñeca, asegúrese
de darle cuerda por completo cada día a la misma hora.
* Si utiliza un reloj que se ha parado con el muelle real sin cuerda, al dar cuerda con la corona el reloj no comenzará
a funcionar inmediatamente. Esto se debe a que el par o fuerza del muelle real es bajo al comienzo de darle cuerda
debido a las características de los relojes mecánicos. El segundero pequeño comenzará a moverse cuando se
alcance determinado grado de par de fuerza después de darle cuerda al muelle real. Sin embargo, mover con
fuerza el reloj de lado a lado para forzar el movimiento del volante puede hacer que el reloj comience a funcionar
antes.
12
ES
• Este modelo es un reloj mecánico automático con mecanismo de cuerda manual.
• Al llevar el reloj en la muñeca, el muelle real se enrolla automáticamente con el movimiento normal de
la muñeca. También puede darse cuerda al reloj girando la corona.
• Para poner el reloj en funcionamiento después de pararse por completo, dele cuerda girando la corona
o balanceándolo de lado a lado hasta que comience a moverse el segundero pequeño. A continuación,
Botón bloqueado
ajuste la hora y fecha antes de ponerse el reloj en la muñeca. Para dar cuerda al reloj, gire lentamente
(no se puede presionar)
la corona en sentido horario. No es posible dar cuerda al reloj girando la corona en el sentido antihorario.
De esta manera puede dar cuerda al reloj por completo. Además, el muelle no se romperá por girar más
Botón desbloqueado
(se puede presionar)
la corona.
* Para el reloj con corona de tipo roscado, desbloquee la corona antes de accionarla y asegúrese de bloquear la
corona después de accionarla.
Botón bloqueado
(no se puede presionar)
• Después de darle cuerda por completo, el reloj funciona durante alrededor de 45 horas.
* Aunque el cronógrafo se utiliza para medir períodos de tiempo prolongados, el reloj dejará de funcionar antes de
Botón desbloqueado
45 horas.
(se puede presionar)
El reloj cuenta con una función de fecha y está diseñado para que la fecha cambie cada 24 horas.
La fecha se cambia alrededor de las 12 de la noche. Si no se ha ajustado correctamente AM/PM,
la fecha cambiará a las 12 del mediodía.
No modifique la fecha cuando el reloj muestre la hora entre las 8 p. m. y las 2 a. m.
Si se modifica la fecha durante este periodo de tiempo pueden producirse problemas
como que la fecha no cambie al día siguiente.
Cómo dar cuerda al muelle real
Cómo ajustar la hora y la fecha
b PRECAUCIÓN
1
11
ES
2
13
ES
Publicidad
Tabla de contenido
