Publicidad
HR Uputa za upotrebu
sera unutarnji filter F sastavljen je od 7 dijelova:
A: kuÊiöte s vodonepropusnim elektromotorom, ËeliËna osovina i 1,5 m
kabla s utikaËem
B: magnetski rotor s krilcima
C: poklopac crpke s odvodom i nastavkom za vodu
D: regulacijski adaptor
E: cijev za vodu
F: filterska spuûva
G: drûaË s 4 sisaljke
Upotreba:
Najprije utisnite drûaÊ s 4 sisaljke (G) na nazubljenu stranu kuÊiöta (A).
Nataknite deblji kraj crnog regulacijskog adaptora (D) na odvod kuÊiöta
crpke (C). Zatim utisnite tanji kraj cijevi u (E) adaptor. Namjestite sera fil-
tersku spuûvu (F) do kuÊiöta okrenite dok ne bude u istoj ravnini s kuÊiö-
tem. sera unutarnji filter F je spreman za rad.
Namjeötanje jakosti crpke:
Namjestite filter u akvariju tamo gdje Êe kasnije biti stalno u upotrebi.
Utaknite utikaË u utiËnicu i provjerite dali jakost crpke odgovara vaöim
zahtjevima. Ukoliko ne odgovara, izvucite utikaË iz utiËnice i izvadite filter
iz akvarija. Povucite filtersku spuûvu malo prema dolje. PomoÊu okretanja
regulacijskog adaptora moûete promijeniti jakost crpke. Zatim ponovno
utisnite filtrirno gobo v optimalni poloûaj. Ponovite postopek dokler ne
boste namjestite optimalnu jakost protoka filtera.
Vaûna opomena:
• sera unutarnji filter F smije raditi samo ako je potopljen pod vodu.
• Prije svakog posezanja u akvarij obavezno izvucite utikaË iz mreûe!
• U sluËaju oöteÊenja na kuÊiötu, kablu ili utikaËu, obavezno iskljuËiti uti-
kaË iz mreûe.
Daljnji rad crpke nije dozvoljen. Kvarove na kuÊiötu ili kablu nije dozvol-
jeno popravljati. Zamjena kabla nije dozvoljena.
• Temperatura protoËne vode ne smije prelaziti 35°C.
»iöÊenje:
Ako protoËna jakost vode poËne opadati, odstranite filtersku spuûvu i ispe-
rite je toplom vodom.
Za ËiöÊenje rotora (B) morate odstraniti poklopac crpke. Povucite kod
odvodnom nastavku, da biste najlaköe odstranili kuÊiöte crpke. Zatim svaki
dio isperite pod mlazom tekuÊe vode. Pri tom upotrijebite Ëistu i mekanu
Ëetku kako biste odstranili obloge ili alge. Sastavite filter obrnutim postup-
kom i nanesite na filtersku spuûvu bakterije (sera nitrivec), koje razgrauju
ötetne tvari, kako biste dosegli maksimalni uËinak filtriranja.
TehniËki podaci:
230 V ~ 50 Hz; TÜV, GS, CE
F 400 moguÊnost regulacije: maks. 400 l/h, viöina crpanja maks. 70 cm, 5
vata
F 700 moguÊnost regulacije: maks. 650 l/h, viöina crpanja maks. 95 cm, 5
vata
Rezervni dijelovi:
magnetski rotor s krilcima za F 400 moguÊnost regulacije
magnetski rotor s krilcima za F 700 moguÊnost regulacije
rezervna filterska spuûva
drûaË s 4 sisaljke
regulacijski adaptor
usisna cijev
Jamstvo:
sera unutarnji filter F Êe djelovati bezbriûno i zanesljivo ako Êete poötova-
ti upute za upotrebu. Garancijski rok je 24 mjeseca od dana kupnje.
Garancija vrijedi zajedno s raËunom. Garancija ne vrijedi za rotor i za fil-
tersku spuûvu (dijelovi koji se vremenom istroöe, morate zamijeniti).
Za kvarove koji nastanu zbog nepravilnog rukovanja i posljedice toga, ne
preuzimamo odgovornost.
U tom sluËaju molimo da se posavjetujete kod vaöeg struËnog prodavaËa.
Uvoznik za HR: Vitakraft Hobby Program d.o.o.
10251 Hrvatski Leskovac, Hrvatska
8
H Felhaszn·lási inform·ciÛ
A sera belsısz˚rı F 7 részbŒl áll:
A: Tok vízzáróan öntött elektromotor, acéltengely és 1,5 m kábel dugaljjal
B: Lapátkerék mágnessel
C: Szivattyúfedél beszívónyílással és vízkiáramló csŒcsonkkal
D: Szabályozó adapter
E: Lyukasztott vízbeszívó csŒ
F: Sz˚rŒszivacs
G: Tartó 4 szívócsészével
Használati információ:
Tolja elŒször a 4 szívócsésze (G) tartóját a tok (A) bordás oldalára. A fekete
szabályozó adapter (D) vastag végét dugja a szivattyúfedél (C) beszívó
nyílásába. Nyomja ezután a lyukas vízbeszívó csŒ (E) vékonyabb végét a
szabályozó adapterbe. Dugja be ezután a sera sz˚rıszivacsot (F) a tokig és
fordítsa el addig, amíg az a tokkal egy vonalban záródik. A sera belsısz˚rı
F most alkalmazásra kész.
A szivattyúteljesÌtmény beállÌtása:
Úgy szerelje be a sz˚rŒt az akváriumba, hogy azt késŒbb tartósan üzemel-
tetni tudja. Dugja a dugaljt a konnektorba és ellenŒrizze, hogy a szivattyú
teljesítménye megfelel-e az Ön elképzeléseinek. Ha nem ez az eset áll fenn,
úgy húzza ki ismét a csatlakozót és vegye ki a sz˚rŒt az akváriumból. Húzza
le kissé a sz˚rŒszivacsot. A szabályozó adapter elfordításával változtassa
meg a szivattyú teljesítményét. Ezután tolja vissza a sz˚rŒszivacsot az
optimális helyzetbe. Ismételje meg az eljárást, amíg a sz˚rŒ optimális átfo-
lyási teljesítményét be nem állította.
Fontos figyelmeztetések:
• A sera belsısz˚rıt F csak teljesen bemerítve szabad használni.
• Az akváriumban végzett minden munka elıtt húzzon ki valamennyi
csatlakozót!
• A tok, áramkábel vagy dugalj sérülései esetén a készüléket azonnal ki
kell húzni a hálózatból.
További üzemelés nem megengedett. A tok vagy az áramkábel sérülé-
seit tilos megjavítani. Az áramkábel cseréje nem megengedett.
• Az atáramló folyadék hŒmérséklete a 35 °C-ot nem haladhatja meg.
TisztÌtás:
Lényegesen csökkent vízátfolyásnál a sz˚rŒszivacsot le kell húzni és
langyos vízzel át kell öblíteni.
A rotor (B) tisztításához a szivattyúfedelet el kell távolítani. Ehhez óvatosan
húzza le a kiáramló csŒcsonkot úgy, hogy a szivattyúfedelet a tokról le-
hajtja. Végül öblítse le a részeket folyó vízzel. Adott esetben használjon
tiszta, puha kefét a lerakódások és az algák eltávolítása érdekében.
Fordított sorrendben szerelje össze és a sz˚rŒszivacsra adjon káros anyag
lebontó baktériumokat (sera nitrivec) az azonnali biológiai sz˚rŒtel-
jesítmény elérése érdekében!
A motorok teljesÌtmény adatai:
230 V ~ 50 Hz; TÜV, GS, CE
szabályozható F 400: max. 400 l/h, max. emelési magasság 70 cm, 5 Watt
szabályozható F 700: max. 650 l/h, max. emelési magasság 95 cm, 5 Watt
Pótalkatrészek:
Lapátkerék mágnessel a F 400-hoz (szabályozható)
Lapátkerék mágnessel a F 700-hoz (szabályozható)
Pót-sz˚rŒszivacs
Tartó 4 szívócsészével
Szabályozó adapter
Lyukasztott vízbeszívó csŒ
Garancia:
A használati információ betartása esetén a sera belsısz˚rı F megbíz-
hatóan dolgozik. A vásárlás idŒpontjától számított 24 hónapig adunk
garanciát. A garancia csak a pénztárblokkal együtt érvényes. A garancia
nem terjed ki a lapátkerékre a mágnesekre és a sz˚rŒszivacsra ( = kopó al-
katrészek, szükség esetén cserélni).
A készülék értékénél nagyobb felelŒsséget nem vállalunk. Azon károkért,
amelyek a nem rendeltetésszer˚ kezelésbŒl és azok következményeibŒl
erednek, nem vállalunk felelŒsséget.
Probléma esetén kérjük forduljon szakkereskedıjéhez.
Forgalmazó: sera Akvarisztika Kft., 9028 Gyır, Fehérvári út 75.
Publicidad
