Dyna-Glo RMC-FA300DGD Manual De Instrucciones página 14

Manuel d'utilisation et de pièces détachées Dyna-Glo
Radiateur de constuction au propane
Dyna-Glo
s'assurer qu'elle est sécuritaire pour
vous et pour quiconque se trouve dans
l'espace chauffé. Vous devez vous
assurer que le radiateur ne sera pas
endommagé ou rendu non sécuritaire
pendant l'entretien ou l'utilisation du
radiateur.
Indique un danger
imminent qui, s'il
n'est pas évité, ENTRAÎNERA la mort
ou des blessures graves.
Indique un danger
potentiel qui, s'il
n'est pas évité, PEUT entraîner la mort ou
des blessures graves.
Indique un danger
potentiel qui, s'il
n'est pas évité, POURRAIT entraîner
des blessures mineures ou modérées.
RISQUE D'INCENDIE,
DE BRÛLURES,
'INHALATION ET D'EXPLOSION. GARDER
LES COMBUSTIBLES SOLIDES, TELS LES
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE
PAPIER ET LE CARTON, À BONNE
DISTANCE DE CE RADIATEUR, COMME IL
EST RECOMMANDÉ DANS LES
INSTRUCTIONS.
NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL
DANS DES ENDROITS QUI CONTIENNENT
OU POURRAIENT CONTENIR DES
COMBUSTIBLES VOLATILES OU
EN SUSPENSION DANS L'AIR TELS
L'ESSENCE, LES SOLVANTS, LES DILUANTS
POUR PEINTURE, LES PARTICULES
DE POUSSIÈRES OU DES PRODUITS
CHIMIQUES INCONNUS.
PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE:
Les combustibles utilisés par les appareils
au gaz ou au combustible liquide et les
produits de combustion qui se dégagent
de ces combustibles contiennent des
produits chimiques considérés par l'état
de Californie comme pouvant causer le
cancer, des déficiences congénitales ou
autres effets nuisibles sur la fécondité. Ce
produit contient des produits chimiques,
y compris du plomb et des composés
de plomb, considérés dans l'état de
Californie comme pouvant entraîner le
cancer, des déficiences congénitales ou
autres effets nuisibles sur la fécondité.
Se laver les mains après toute
manipulation.
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-447-4768, 8:30 am - 4:30 pm CST
www.ghpgroupinc.com
Delux
TM
Delux
TM
garage résidentiel, il doit être placé de
façon à être protégé contre les
dommages pouvant être causés par un
véhicule en mouvement, etc. La base du
radiateur doit être située à au moins
45,72 cm (18 po) du plancher du garage
(ou à 2,44 m [8 pi] dans le cas d'un
garage de réparation). Le radiateur doit
être placé sur une surface stable. Ne le
placez pas sur une chaise, une échelle,
etc. En soulevant le radiateur, vous
réduirez (mais vous n'éliminerez PAS) les
risques d'inflammation des vapeurs de
tout liquide inflammable pouvant être
rangé de façon inadéquate ou
accidentellement déversé. Si vous
détectez une odeur de gazoline, n'utilisez
PAS ce radiateur tant que la zone n'a pas
été ventilée adéquatement.
OU UN VÉHICULE DE CAMPING.
L'appareil de chauffage est conçu et
approuvé pour être utilisé comme
radiateur de construction en vertu de la
norme ANS Z83.7 CSA 2.14.
Il est difficile de prévoir toutes les
utilisations qui peuvent être faites de
ce radiateur. VEUILLEZ CONSULTER
LES AUTORITÉS LOCALES EN MATIÈRE
DE SÉCURITÉ INCENDIE SI VOUS
AVEZ DES QUESTIONS AU SUJET DES
APPLICATIONS POSSIBLES.
D'autres normes régissent l'utilisation
de gaz de combustion et de produits de
chauffage utilisés pour des applications
particulières. Veuillez consulter les
autorités locales à ce sujet.
IMPORTANT: Veuillez lire attentivement
et entièrement ce manuel de
l'utilisateur avant de vous servir du
radiateur ou de le faire fonctionner.
Un usage abusif de ce radiateur peut
causer un incendie, une explosion ou
un empoisonnement au monoxyde de
carbone pouvant entraîner des blessures
graves ou la mort.
Cet appareil est un radiateur de
NE LAISSEZ JAMAIS L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
construction à air forcé par action
Si ce radiateur est directe du feu pour utilisation à
utilisé dans un
l'intérieur ou à l'extérieur. Il est
conçu principalement pour le
chauffage temporaire de bâtiments en
construction ou en réparation. Tous les
produits de combustion générés par
le radiateur pénètrent dans l'appareil
de chauffage et sont relâchés dans la
zone chauffée. Bien que cet appareil
de chauffage fonctionne avec une
efficacité de combustion minimale
d'environ 98 %, il produit quand même
une petite quantité de monoxyde de
carbone. Les humains peuvent tolérer
de petites quantités de monoxyde de
carbone pendant de courtes périodes.
Le monoxyde de carbone peut
s'accumuler dans un espace chauffé
et une ventilation inadéquate peut
NE PAS UTILISER
entraîner un empoisonnement ou la
DANS UNE MAISON
mort.
INFORMATIONS IMPORTANTES
SUR LA SÉCURITÉ
• Surveillez attentivement les enfants
lorsqu'ils se trouvent dans la zone
chauffée.
• Maintenez toujours un dégagement
adéquat entre l'appareil de chauffage
et des matériaux combustibles. Distance
minimale des sources de combustible
: côté – 61 cm (24 po); haut – 1,8 m
(72 po); devant – 2,4 m (96 po). Ne
doit pas être installé sur un plancher
inflammable.
• Le radiateur doit être placé sur une
surface stable et de niveau.
• Ne placez jamais quoi que ce soit,
y compris des vêtements ou d'autres
objets inflammables, sur l'appareil de
chauffage.
• Assurez-vous que l'espace autour de
l'appareil est propre et ne contient pas
de matériaux combustibles, d'essence,
de diluant à peinture et d'autres
vapeurs ou liquides inflammables.
• Ne modifiez pas le radiateur et ne
faites pas fonctionner un radiateur qui
a été modifié.
• Lorsque l'appareil fonctionne,
2-Fr
RMC-FA300DGD