FR
Avertissement
Veuillez lire l'ensemble des instructions et des
consignes de sécurité. Le non-respect des instruc-
tions et des consignes de sécurité peut entraîner une
électrocution, un incendie et / ou de graves blessures.
Conservez toutes les instructions et consignes
de sécurité pour une future référence.
Le terme « outil électrique » utilisé dans les
Î
consignes de sécurité désigne les outils élec-
triques à fonctionnement sur secteur (avec câble)
et sur accumulateur (sans câble).
Sécurité au lieu du travail
a) Gardez votre zone de travail propre et bien
éclairée. Le désordre et un éclairage insuffisant
du périmètre de travail peuvent provoquer des
accidents.
b) Ne travaillez pas avec l'outil électrique dans
les atmosphères explosives qui contiennent
des liquides, gaz ou poussières inflammables.
Les outils électriques génèrent des étincelles
pouvant enflammer poussières et vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres personnes à
distance pendant l'utilisation de l'outil élec-
trique. Toute distraction peut vous faire perdre le
contrôle de l'appareil.
Sécurité électrique
a) Les outils électriques doivent être conservés
à l'abri de la pluie et de l'humidité. La péné-
tration d'eau dans l'outil électrique augmente le
risque de choc électrique.
Sécurité de personnes
a) Soyez attentif, faites attention à ce que vous
faites et utilisez l'outil électrique de manière
raisonnable. N'utilisez pas l'outil électrique si
vous êtes fatigué ou sous l'emprise de dro-
gues, d'alcool ou de médicaments. Un moment
d'inattention pendant l'emploi de l'outil électrique
peut entraîner de sérieuses blessures.
b) Portez votre équipement de protection indivi-
duelle et toujours des lunettes de protection.
Le port de l'équipement de protection individuelle,
comme des gants de sécurité, des lunettes de
protection, des chaussures de sécurité antidéra-
pantes, un casque de sécurité ou une protection
acoustique, réduit le risque de blessures.
c) Éviter toute mise en service accidentelle.
Avant de brancher l'outil électrique sur le
secteur ou sur l'accumulateur (et avant de le
prendre en main ou de le porter), vérifiez que
son interrupteur marche/arrêt est en position
d'arrêt. Dans le cas contraire (c.-à-d. si l'on
branche l'appareil alors que l'interrupteur est sur
« Marche » ou si l'on le porte en laissant le doigt
sur l'interrupteur), il y a risque d'accident.
40
Consignes de sécurité
d) Enlevez les outils de réglage ou les clés de
serrage avant la mise en marche de l'outil
électrique. La présence d'un outil ou d'une clé
dans une pièce rotative de l'appareil peut provo-
quer des blessures.
e) Évitez toute posture anormale. Veillez à une
bonne stabilité et à ne jamais perdre l'équi-
libre. Cela vous permettra de mieux contrôler
l'outil électrique dans les situations inattendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez
pas de vêtements amples ou de bijoux. Tenez
les cheveux, vêtements ou gants à l'écart
de pièces mobiles. Les vêtements amples, les
bijoux et les cheveux longs peuvent être happés
par les pièces en mouvement.
Utilisation et manipulation de l'outil électrique
a) Ne pas surcharger l'appareil. Utilisez toujours
l'outil électrique prévu pour le travail envisa-
gé. L'utilisation d'un outil électrique spécifique
dans les conditions prévues augmente la perfor-
mance et la sécurité.
b) Ne pas utiliser un outil électrique dont l'inter-
rupteur est défectueux. Un outil électrique qui
ne peut plus être mis en marche ou arrêté est
dangereux et doit être réparé.
c) Retirez la fiche de la prise et/ou enlevez
l'accumulateur avant de déposer l'appareil
(et avant de le soumettre à des opérations de
réglage ou de changement d'accessoires).
Cette mesure de sécurité évite un démarrage
accidentel de l'outil électrique.
d) S'ils ne sont pas utilisés, les outils électriques
doivent être gardés hors de la portée d'en-
fants. Ne laissez pas des personnes utiliser
l'appareil qui ne sont pas familières avec ce
dernier ou qui n'ont pas lu ces instructions.
Les outils électriques sont dangereux quand ils
sont utilisés par des personnes inexpérimentées.
e) Les outils électriques doivent être entretenus
avec soin. Vérifier que les éléments mobiles
sont en parfait état de fonctionnement. Ils ne
doivent pas être coincés, cassés ou endom-
magés de façon à mettre en péril le fonction-
nement de l'outil électrique. Veuillez faire
réparer d'éventuels éléments ou modules
endommagés d'un appareil avant de l'utiliser.
Les outils électriques mal entretenus sont sou-
vent à l'origine d'accidents.
f) Maintenez les outils de coupe (chaîne à scier)
en état aiguisé et propre. Des outils de coupe
soignés avec précaution avec arêtes coupantes
se coincent moins souvent et sont plus faciles à
guider.
g) Utilisez l'outil électrique, les accessoires
et les outils de l'application conformément
aux présentes instructions. Tenez compte ce
faisant des conditions de travail et de la tâche
à effectuer. L'utilisation d'outils électriques à des
fins non prévues peut provoquer des situations
dangereuses.
Consignes de sécurité