Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M
GUIA DE REFERÊNCIA RÁPIDA
RÁDIO BIDIRECIONAL SÉRIE DLR
Botão Liga/
Desliga
Conector para
Acessórios de
Áudio
Botões de Controle de
Volume/Para Cima e
Para Baixo
Botão de Menu/
Canal
Bateria
Parabéns por seu novo Rádio Digital!
Carregue totalmente a bateria antes do primeiro uso.
Consulte www.motorolasolutions.com/DLR1 para obter informações sobre detalhes do produto, guia de
usuário, folhetos, e acessórios aprovados.
A
INTRODUÇÃO
1.
INSTALAR A BATERIA
•
Deslize a trava da parte superior da tampa da bateria para a posição de desbloqueio
bateria no encaixe central.
•
Alinhe os contatos da bateria com os terminais de contato do compartimento da bateria. Em primeiro lugar, insira
o lado da bateria que tem os contatos e, em seguida, pressione a bateria para fixá-la no lugar.
•
Coloque a tampa da bateria de volta no rádio. Deslize a trava até a posição de bloqueio
Trava da Bateria
1
2
Slot Lateral da Bateria
Coldre
2.
CARREGAR A BATERIA
•
Conecte a fonte de alimentação à bandeja do carregador ou um cabo de energia ao MUC e insira o rádio na
bandeja. Verifique se os slots laterais da bateria estão acoplados aos trilhos da bandeja. O LED do carregador
piscará algumas vezes (para indicar a carga atual da bateria) quando o rádio for inserido no carregador. A luz do
carregador ficará VERMELHA quando o rádio estiver sendo carregado. Quando o rádio estiver totalmente
carregado, a luz ficará VERDE (um LED VERMELHO piscando rapidamente indica uma condição de falha).
Botão superior
Antena
LED
Indicador
de Tx/Rx
Botão PTT
(Push-To-Talk,
botão para
falar)
Microfone
Alto-falante
e levante a tampa da
.
Trilho da Bandeja
Carregador de Bandeja
com Fonte de
Alimentação
Trilho da Bandeja
Carregar um Rádio e uma Bateria usando
um MUC (Multi Unit Charger, carregador de
várias unidades) – acessório opcional
3.
LIGAR E DESLIGAR O RÁDIO
•
Para LIGAR o rádio, faça o pressionamento longo do botão Liga/Desliga (aproximadamente 3 segundos) até que
o rádio emita o tom de inicialização e o LED indicador de Tx/Rx (Transmissão/Recepção) do rádio comece a
piscar. Para DESLIGAR o rádio, faça o pressionamento longo do botão Liga/Desliga e mantenha-o pressionado
até que o LED indicador de Tx/Rx do rádio seja DESLIGADO e o tom de desativação seja ouvido.
Sugestão: Sempre que o rádio for LIGADO, uma mensagem de voz anunciará o canal atual e o nível da bateria.
IMPORTANTE!
RECURSO DE NÃO INTERFERÊNCIA/PRIVACIDADE
A Série DLR oferece uma forma fácil de garantir comunicações privadas aprimoradas e sem interferência. Siga as
simples etapas a seguir para selecionar seu próprio Número ID de PERFIL do rádio com quatro dígitos (diferente
do padrão "0000").
Verifique se TODOS os seus rádios foram configurados com o mesmo número.
1.
Com o rádio DESLIGADO, mantenha pressionados os botões PTT, (+) e Liga/Desliga ao mesmo tempo até
ouvir o tom de inicialização do rádio e o anúncio "Programming Mode".
2.
Pressione o botão Menu/Canal e você ouvirá "Current PROFILE ID <Number>".
3.
Use os botões (+) e (-) para alterar cada dígito do ID de PERFIL e pressione Menu para mover-se entre os dígitos.
4.
Assim que todos os dígitos do ID de PERFIL forem alterados, todo o novo número será anunciado. Para
sair, faça um pressionamento longo do botão PTT.
Importante: Verifique se TODOS os seus rádios foram configurados com o mesmo ID de PERFIL ou eles
não se comunicarão.
Sugestão: selecione um ID de PERFIL que seja fácil de memorizar, por exemplo, um número de loja ou um
número de endereço.
Para obter mais informações, consulte as instruções completas do Guia do Usuário, publicadas em
www.motorolasolutions.com/DLR.
B
TRANSMISSÃO E RECEPÇÃO
•
Pressione os botões (+) e (-) para aumentar e diminuir o volume, respectivamente.
•
Para receber, ouça pelo alto-falante. Para responder, pressione com FIRMEZA o PTT e AGUARDE para ouvir o
Tom de Permissão para Falar (um breve bipe duplo) ANTES de começar a falar. Ao falar, segure o rádio na
posição vertical a uma distância de 2,5 cm a 5 cm (1 a 2 pol.) da boca. Solte o botão PTT para ouvir.
•
O Indicador VERMELHO de Tx/Rx piscará lentamente quando o rádio estiver em espera. Quando o rádio estiver
transmitindo, a luz do Indicador de Tx/Rx brilhará em VERMELHO sólido.
•
Quando o rádio estiver recebendo, o LED VERMELHO Indicador de Tx/Rx piscará rapidamente.
C
COMO TROCAR DE CANAL
Para trocar de canal, pressione o Botão Menu/Canal. O rádio anunciará o canal atual. Pressione os botões (+) ou (-)
para trocar de canal. Durante as trocas de canal, o rádio fará orientações com mensagens de voz. Para sair, faça um
pressionamento curto do PTT.
Sugestão: Não é necessário aguardar a conclusão da mensagem de voz para fazer o próximo pressionamento
do botão.
D
STATUS DA BATERIA
Para verificar o status da bateria, faça o pressionamento curto do Botão Liga/Desliga.
E
RESPOSTA PRIVADA
Por padrão, o Botão Superior é definido com o Recurso de Resposta Privada. Pressione o Botão Superior para responder
de modo privado à pessoa que está falando com um grupo no momento (o LED do botão Superior piscará na cor
LARANJA). Assim que a pessoa finalizar a transmissão, pressione o botão PTT para falar diretamente com ela (o LED do
Botão Superior brilhará na cor LARANJA sólido). Ambas as partes ouvirão mensagens de voz que anunciarão o começo e
o fim da transmissão privada. Assim que a conversa privada terminar, o LED do Botão Superior ficará DESATIVADO.
Importante: O rádio encerrará as transmissões Privadas depois de 10 segundos de inatividade.
Sugestão: Se você deseja fazer uma conversa privada com alguém, basta chamar o nome da pessoa. Então,
quando a pessoa responder, pressione o Botão Superior e, em seguida, o botão PTT.
F
MODO DE CONFIGURAÇÃO AVANÇADA/OUTROS RECURSOS
A Série DLR permite outros recursos especiais (como o ID de PERFIL do Rádio, Máximo de Canais, programação do
Botão Superior, Canal Inicial e Silenciamento Instantâneo) por meio do Modo de Configuração Avançada. Para entrar
nesse modo, faça a Inicialização enquanto pressiona os botões PTT e (+), e você será orientado por mensagens de
voz. Para obter mais detalhes, acesse www.motorolasolutions.com/DLR.
ATENÇÃO!
Antes de usar este produto, leia as informações de Segurança Acústica e conscientização sobre a energia de RF e
as instruções operacionais do Livreto de Segurança e Exposição à Energia de RF, incluído no pacote de seu rádio.
Os rádios bidirecionais comerciais da Série DLR são dispositivos aprovados pela FCC (Federal Communications
Commission, comissão de comunicação federal) e cumprem a Seção 15 das Regras da FCC (este dispositivo não
causa interferência prejudicial). A Série DLR opera na Banda ISM 900 MHz livre de licenças.
O software de compressão de voz AMBE+2™ incluído neste produto é protegido por direitos de propriedade intelectual, incluindo direitos de
patente, direitos autorais e segredos comerciais, da Digital Voice Systems, Inc. Essa tecnologia de compressão de voz é licenciada exclusivamente
para uso, no estado em que se encontra, no Equipamento de Comunicação. Números de patentes nos EUA: Nº 8.595.002 B2, nº 8.359.197,
nº 8.315.860, nº 8.200.497, nº 7.970.606, nº 6.912.495 B2, nº 6.199.037 B1, nº 5.826.222, nº 5.754.974, nº 5.701.390 e nº 5.715.365.
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS e o logotipo M estilizado são marcas comer-
ciais ou marcas registradas da Motorola Trademark Holdings, LLC e são usadas sob licença.
Todas as demais marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
© 2017 e 2019 Motorola Solutions, Inc.
Todos os direitos reservados.
*MN003597A01*
MN003597A01-AB
Publicidad
