3M MT73H7-4D10EU - 50 Serie Manual De Instrucciones página 267

TR
ateşleme gibi ani darbeli gürültülere karşı elde edilebilen
korumanın doğru bir göstergesi olmayabilir.
• Bu ses önleyici, seviye-bağımlı sönümleme ile birlikte verilir.
Kullanıcı, üniteyi kullanmadan önce bu özelliğin düzgün
çalışıp çalışmadığını kontrol etmelidir. Eğer seste bozulma
veya arıza tespit edilirse, üreticinin bakım ve pil değiştirme
ile ilgili tavsiyelerine başvurulmalıdır.
• Bu ses önleyici, elektrikli ses girişi ile takılmıştır. Kullanıcı,
üniteyi kullanmadan önce bu özelliğin düzgün çalışıp
çalışmadığını kontrol etmelidir. Eğer seste bozulma veya
arıza tespit edilirse, üreticinin tavsiyelerine başvurulmalıdır.
• Bu ses önleme cihazı, eğlence ses sinyalini kulak için
82 dB(A) etki düzeyi ile sınırlar.
• Kanada'da ses önleyicili baret kullanan kişiler, endüstriyel
koruyucu baş donanımına ilişkin CSA Standardı Z94.1'e
başvurmalıdır.
• Yapısal güvenlik içermeyen modellerde:
Işletim sıcaklığı aralığı: –20°C (–4°F) ile 55°C (131°F) arası
Saklama ısısı aralığı: –20°C (–4°F) ile 55°C (131°F) arası
• Yapısal güvenlik içeren modellerde:
Işletim sıcaklığı aralığı: –20°C (–4°F) ile 50°C (122°F) arası
Saklama ısısı aralığı: –20°C (–4°F) ile 50°C (122°F) arası
Solunuma ilişkin kişisel koruyucu ekipmanlar için barete
monte edilmiş ses önleyici gibi aksesuarlar seçerken,
onaylanmış yapılandırmalar konusunda lütfen NIOSH onay
etiketine veya 3M Teknik Servisi'ne başvurun.
Bu ürün elektrikli ve elektronik bileşenler içermektedir
ve standart çöp toplama araçlarına atılmamalıdır. Lütfen
elektrikli ve elektronik ekipmanların imhasına ilişkin yerel
yönergelere başvurun.
ONAYLAR
3M Svenska AB bu belge ile Bluetooth
2014/53/AB sayılı Yönerge ve CE işaretinin gerekliliklerini
karşılayan diğer uygun yönergeler ile uyumlu olduğunu beyan
eder. 3M Svenska AB ayrıca PPE tip kulaklığın, 2016/425
sayılı Yönetmelik (AB) veya 89/686/AET sayılı Toplumsal
Yönetmelik ile uyumlu olduğunu da beyan eder.
Geçerli mevzuat, www.3M.com/peltor/doc adresinde yer
alan Uygunluk Beyanı (Declaration of Conformity – DoC)
incelenerek belirlenebilir. DoC, bazı diğer tip onaylarının geçerli
olup olmadığını da gösterecektir. DoC'unuzu alırken, lütfen
parça numaranızın konumunu belirleyin. Susturucularınızın
parça numarası, kapaklardan birinin altında yer almaktadır.
Aşağıdaki resimde bir örnek sergilenmektedir.
PPE (Kategori III ürünler için) her yıl denetimden geçirilir ve
tip, Finlandiya Meslek Sağlığı Enstitüsü (Finnish Institute of
Occupational Health), Kurum Onay No. 0403, Topeliuksenkatu
41 b, FI-00250 Helsinki, Finlandiya tarafından onaylanır. Ürün
EN 352-1:2002/EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/A1:2005,
EN 352-6:2002, EN 352-8:2008 uyarınca test edilmiş ve
onaylanmıştır.
DoC'un (Uygunluk Beyanı) bir kopyası ve Yönetmeliklerde
gerekli tüm ilave bilgiler, ürünün satın alındığı ülkedeki 3M
yetkilileriyle iletişim kurularak da elde edilebilir. Irtibat bilgileri
için, bu kullanıcı el kitabının son sayfalarına başvurun.
LABORATUVARDA SÖNÜMLEME
Sönümleme derecesi (SNR/NRR) cihaz kapalı durumdayken
elde edilmiştir. Ses sönümleme tablolarının açıklanması:
A. Avrupa Standardı EN 352
Araştırma uygunluk, takma becerisi ve kullanıcı
motivasyonundaki farklılıklar nedeniyle bazı kullanıcıların
ambalaj üzerinde belirtilen sönümleme değer(ler)inden daha
az gürültü azaltımı elde edebileceğini ileri sürmektedir. Etiket
değerlerinin ayarlanması ve sönümleme tahmini konularında
yardım almak için yürürlükteki yönetmeliklerinize başvurun. 3M
ayrıca ses önleme cihazlarında uyum testi gerçekleştirilmesini
de önemle tavsiye eder.
A:1 Frekans (Hz)
A:2 Ortalama sönümleme (dB)
A:3 Standart sapma (dB)
A:4 Varsayılan koruyucu değer, APV (dB)
A:5
H = Yüksek frekanslı sesler (ƒ ≥ 2.000 Hz) için ses önleme
tahmini.
M = Orta frekanslı sesler (500 Hz < ƒ < 2.000 Hz) için ses
önleme tahmini.
L = Düşük frekanslı sesler (ƒ ≤ 500 Hz) için ses önleme
tahmini.
A:6 Kriter Seviyesi
H = Yüksek frekanslı gürültü için kriter seviyesi
M = Orta frekanslı gürültü için kriter seviyesi
L = Düşük frekanslı gürültü için kriter seviyesi
ve telsiz iletişiminin
®
Seviye bağımlı kulaklıklar için Kriter Seviyeleri çizelgesi,
EN 352-4:2001/A1:2005
B. ABD Standardı ANSI S3.19-1974
3M işitme koruyucularının bağımsız uyum testinin yapılmasını
önemle tavsiye eder. Tipik işyeri korumasını tahmin etmek
için NRR kullanılıyorsa, 3M gürültü azaltma değerinin %50
oranında veya yürürlükteki yönetmeliklere uygun şekilde
düşürülmesini tavsiye eder.
B:1 Frekans (Hz)
B:2 Ortalama sönümleme (dB)
B:3 Standart sapma (dB)
B:4 3M™ PELTOR™ Model H-700 Baret ile test edilmiştir
Ses önleyici belirtilen şekilde takıldığında bir kişinin kulağına
giren gürültü seviyesi, A-ağırlıklı çevresel gürültü seviyesi ve NRR
arasındaki fark sayesinde çok yakın biçimde tahmin edilebilir.
Örnek
1. Kulakta ölçülen çevresel gürültü seviyesi 92 dB(A)'dır.
2. NRR, 25 desibeldir (dB).
3. Kulağa giren gürültü seviyesi yaklaşık 67 dB(A) değerine eşittir.
259