Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
Dimensioni in mm - Measures in mm - Dimensions en mm - Maß im mm - Medidas en milímetros - Размеры выражены в мм - Διαστάσεις σε mm - 尺寸以毫米为单位
Fig. 1
usare canapa o teflon
use hemp or teflon
employer chanvre ou teflon
benutzen Sie Hanf oder Teflon
usar cáñamo o teflon
используйте лен или тефлон
χρησιμοποιήστε καννάβι ή teflon
使用麻丝或特氟龙
Fig. 3
Fig. 5
INSTALLAZIONE
Avvitare l'eccentrico alla parete utilizzando canapa o teflon per garantire la tenuta sui filetti. Controllare che tra
il muro finito e l'estremità dell'eccentrico vi sia una distanza di circa 10-15 mm (l'interasse tra i due eccentrici
dovrà essere di circa 150 mm). Avvitare i dadi esagonali agli eccentrici a muro usando la chiave preposta,
interponendo la guarnizione di tenuta. Scorrere i rosoni sulle guide fino a raggiungere la parete finita.
Prima di avviare l'erogazione, avvitare il flessibile (non in dotazione) al raccordo posto nella parte inferiore del
corpo, interponendo la guarnizione di tenuta.
INSTALLATION
Screw the eccentric to the wall using hemp or Teflon to guarantee tightness on the threads. Check that between
the finished wall and the end of the eccentric there is a distance of around 10-15 mm (the center distance
between the two eccentrics should be around 150 mm). Screw the hexagonal nuts to wall eccentrics using the
proper key, laying in between the tightness gasket. Let the washers slide down on the guides until reaching the
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
Ch. 24 mm
17 mm
Fig. 2
Fig. 4
Ch. 30 mm
Fig. 6
Non in dotazione
Not supplied
Non fournie
Nicht mitgelieferte
Excluida del suministro
Не включается в комплект
поставки
Δεν παρέχεται
非随配
6
Publicidad
Tabla de contenido
