Guldmann 557600 Manual Del Usuario página 13

3 .00 Transport und Lagerung
Guldmann empfiehlt, die Produkte immer in der Originalverpack-
ung zu transportieren und aufzubewahren.
Beschreibung der Symbole auf der Verpackung:
70%
40ºC
104ºF
-10ºC
70 kPa
30%
14ºF
Die Produkte sollten gelagert werden bei
– Temperaturen zwischen -10 und +40 °C.
– einer relativen Feuchtigkeit zwischen 30 und 70 %.
– einem Luftdruck zwischen 700 und 1.060 hPa
– Diese Seite oben.
Desinfect O
ist wirksam gegen:
• Staphylococcus aureus
(ATCC 6538) (EN 13697:2001)
• Enterococcus hirae
(ATCC 10541) (EN 13697:2001)
• Escherichia coli
(ATCC 10536) (EN 13697:2001)
• Pseudomonas aeruginosa
(ATCC 15442) (EN 13697:2001)
• Candida albicans
(ATCC 10231) (EN 13697:2001)
• Swine plague - Bovine viral diarrhea virus (BVDV)
(EN 14675:2006)
• Swine and avian flue (Influenza A virus H1N1)
(EN 14675:2006)
Novadan Beschreibung
Produkt
Desinfect O Ein breit wirkendes
Desinfektionsmittel
in Tablettenform.
Novadan Des Sind feuchte
Wipes Einwegtücher für
die Reinigung und
Desinfektion aller
Arten von Ober-
flächen, Maschinen
und Instrumenten im
Gesundheitsbereich
und in der Lebens-
mittelindustrie.
4 .00
4 .01
Wir empfehlen eine Reinigung des Produktes und deren Teile, mit
denen die Patienten und die Pflegenden in Kontakt kommen, mit
Novadan Des Wipes oder Novadan Desinfect O.
106 kPa
Desinfect O: ist ein breit wirkendes Desinfektionsmittel in Tab-
lettenform. Geeignet für die Desinfektion von Geräten, Werkzeu-
gen und Oberflächen im Gesundheitsbereich.
Novadan Des Wipes: sind feuchte Einwegtücher für die Reini-
gung und Desinfektion aller Arten von Oberflächen, Maschinen
und Instrumenten im Gesundheitsbereich.
Achtung: Reinigen Sie niemals das Hebemodul, den Aufhäng-
ebügel, denTransport-Trolley etc. oder die Schienen mit stark
säure-/basishaltigen Mitteln oder Alkohol. Reinigen Sie das
Hebemodul niemals in einem Dampfkessel.
Mikrobieller & Virus Test
• Staphylococcus aureus
• Escherichia coli
• Proteus mirabilis
• Pseudomonas aeruginosa
• Candida albicans
• MRSA
• H1N1
• HBV (HIV)
• HCV
Mikrobieller & Anwendung
Virus Test
Staphylococcus Werkzeug und
aureus, Ente- Geräte
rococcus hirae, (bitte immer mit
Escherichia coli, klaren Wasser
Pseudomonas aer- nachreinigen)
uginosa, Candida
albicans, Schweine-
pest - Bovine
Virusdiarrhoe-Virus
(BVDV), Schweine-
und Vogelgrippe
(Influenza A virus
H1N1)
Staphylococcus Bettgalgen mit
aureus, Escheri- verstellbarem Griff,
chia coli, Proteus Bettgitter, Fernbedi-
mirabilis enung von Betten,
Pseudomonas aer- Verlängerung von
uginosa, Candida Bettgittern, Hand-
albicans, MRSA, griffe, Kunststoff
H1N1 Schnur des Bettgal-
HBV (HIV), HCV gen.
Wartung und Lagerung
Reinigung
Novadan Des Wipes
ist wirksam gegen:
Dosierung
1 Tablette auf 10 l
Wasser
Wirksamkeit nach
5 Min.
Wirksamkeit nach
1 Minute.
H1N1: nach 30
Minuten
13
Häufigkeit
Täglich/periodisch
Nach jeder
Benutzung