Ελληνικη - Stanley BC209 Manual De Instrucciones

• ελέγξτε την πολικότητα των ακροδεκτών μπαταρίας του οχήματος πριν από τη
σύνδεση της συσκευής. Αποσυνδέστε πάντα τον αρνητικό (μαύρο) καλώδιο πρώτα:
ακολουθούμενο από το θετικό (κόκκινο) καλώδιο.
Όταν φορτίζετε μπαταρία εγκατασταθεί στο κύκλωμα ακολουθήστε τις οδηγίες του
κατασκευαστή για την πρόσβαση στην μπαταρία και τις ακόλουθες:
• Μη φορτίζετε τη μπαταρία, ενώ ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
• Έχετε υπόψη σας ότι τα εξαρτήματα του κινητήρα π.χ. του ανεμιστήρα του ψυκτικού
υγρού μπορεί να ξεκινήσει αυτόματα. Κρατήστε τα χέρια και το σώμα μακριά από τα
εξαρτήματα του κινητήρα και τη θέση του φορτιστή και καλώδια για να αποφευχθεί η
επαφή.
• Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής μπαταριών και τα καλώδια βρίσκονται στην πρόληψη των
ζημιών από το κλείσιμο των θυρών και καλύπτει χώρο του κινητήρα.
• Βεβαιωθείτε ότι οι συνδέσεις μπορούν να γίνουν χωρίς να αγγίξετε το μεταλλικό σώμα ή
τα στοιχεία που γειτνιάζουν με την μπαταρία.
• Όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά στη μπαταρία και ο κινητήρας του
οχήματος, σταθείτε τη συσκευή σε μια επίπεδη, σταθερή επιφάνεια και να είστε βέβαιος
να κρατήσει όλους τους σφιγκτήρες, καλώδια, είδη ένδυσης και μέρη του σώματος
μακριά από τα κινούμενα μέρη του οχήματος.
• εάν είναι απαραίτητο να αφαιρέσετε την μπαταρία από το όχημα για να φορτίσετε ή να
καθαρίσετε τα τερματικά, βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα στο αυτοκίνητο σβήσει, έτσι
ώστε να μην προκαλέσουν σπινθήρα.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα
πριν επιχειρήσετε συντήρηση ή καθαρισμό.
ςΥνδεςη ΤΟΥ φΟρΤίςΤη μΠαΤαρίας
Όταν όλες οι προετοιμασίες για τη φόρτιση και την προσωπική ασφάλεια έχουν
ολοκληρωθεί, κάντε τα εξής:
• Για τις περισσότερες εφαρμογές σε οχήματα και άλλες παρόμοιες εφαρμογές, ο
φορτιστής μπορεί να συνδεθεί στην μπαταρία όταν είναι συνδεδεμένος στο κύκλωμα
DC. Αν αυτό είναι αποδεκτό, ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται στην ενότητα
"ΦΟρΤίςΗ ΜΠΑΤΑρίΑς εΓΚΑΤεςΤΗΜεΝΗς ςΤΟ ΚΥΚλώΜΑ".
• Αν η μπαταρία πρέπει να αποσυνδεθεί από το κύκλωμα πριν από τη φόρτιση,
ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται μέσα στην ενότητα "ΦΟρΤίςΗ ΜΠΑΤΑρίΑς
ΑΠΟςΥΝΔεΔεΜεΝΗς ΑΠΟ ΤΟ ΚΥΚλώΜΑ".
• Πρέπει πρώτα να γίνει η σύνδεση του ακροδέκτη της μπαταρίας που ΔεΝ θα συνδεθεί
στο πλαίσιο. Η άλλη σύνδεση πρέπει να γίνει στο πλαίσιο, μακριά από την μπαταρία
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
BC209EU_Manual_040512.indd 124-125
124
και τη σωλήνωση καυσίμου. Μόνο αφού έχουν γίνει αυτές οι συνδέσεις θα πρέπει ο
φορτιστής να συνδεθεί στο ρεύμα.
φΟρΤίςη μΠαΤαρίας εγΚαΤεςΤημενης ςΤΟ
ΚΥΚλΩμα
Προειδοποίηση! λάθος σύνδεση, βραχυκύκλωμα της μπαταρίας, λάθος θέση της
μπαταρίας και λάθος θέση του φορτιστή μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο.
Βεβαιώνεστε ότι η προετοιμασία που έχει γίνει είναι επαρκής πριν συνεχίσετε.
Προειδοποίηση! Αν δεν υπάρχει πρόσβαση στους ακροδέκτες της μπαταρίας ή οι
σφιγκτήρες του φορτιστή μπαταρίας έρθουν σε επαφή με το αμάξωμα ή εξαρτήματα που
βρίσκονται κοντά στην μπαταρία, η μπαταρία πρέπει να αφαιρεθεί πριν από τη φόρτιση.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να αφαιρέσετε την μπαταρία.
ελέγξτε την πολικότητα των ακροδεκτών της μπαταρίας. Ο θετικός (POS, P, +) ακροδέκτης
μιας μπαταρίας συνήθως έχει μεγαλύτερη διάμετρο από τον αρνητικό (NEG, N, –)
ακροδέκτη.
Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για να αφαιρέσετε οποιοδήποτε μονωτικό
κάλυμμα από τους ακροδέκτες της μπαταρίας. ςυνδέστε τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα
από τον φορτιστή στον θετικό (POS, P, +) ακροδέκτη της μπαταρίας.
ςυνδέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα από τον φορτιστή στον αρνητικό (NEG, N, –)
σύνδεση με το αρνητικό (ΑρΝ, N, –) θέση της μπαταρίας ή στο αμάξωμα. Μετά, συνδέστε
το φις AC του φορτιστή στην πρίζα τροφοδοσίας AC.
Όταν αποσυνδέετε τον φορτιστή από την μπαταρία, κάντε πάντα τα εξής:
• Διακόψτε τη λειτουργία τού φορτιστή και μετά αποσυνδέστε τον.
• Αφαιρέστε τον αρνητικό (μαύρο) σφιγκτήρα πρώτα.
• Αφαιρέστε μετά τον θετικό (κόκκινο) σφιγκτήρα.
• επανατοποθετήστε οποιαδήποτε μονωτικό κάλυμμα στους ακροδέκτες της μπαταρίας.
φΟρΤίςη μΠαΤαρίας αΠΟςΥνδεδεμενης αΠΟ ΤΟ
ΚΥΚλΩμα
Προειδοποίηση! λάθος σύνδεση, βραχυκύκλωμα της μπαταρίας, λάθος θέση της
μπαταρίας και λάθος θέση του φορτιστή μπορούν να δημιουργήσουν κίνδυνο.
Βεβαιώνεστε ότι η προετοιμασία που έχει γίνει είναι επαρκής πριν συνεχίσετε.
Αν η μπαταρία δεν έχει ήδη αφαιρεθεί από το κύκλωμα, ακολουθήστε τις οδηγίες του
κατασκευαστή για να αφαιρέσετε την μπαταρία πριν από τη φόρτιση.
125 ΕΛΛΗΝΙΚΗn
4/5/2012 6:45:08 PM