Precauções De Segurança - Makita EG Serie Manual De Instrucciones

1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Certifi que-se de ler atentamente todas as instruções de advertência.
Preste atenção especial às instruções precedidas pelas seguintes palavras.
ADVERTÊNCIA
PRECAUÇÃO
ADVERTÊNCIA
Não use o gerador próximo de gasolina ou combustível gasoso pois há risco de explosão ou
incêndio.
EN
Não reabasteça o tanque de gasolina com o motor em funcionamento. Não fume nem use
chama direta perto do tanque de combustível. Tenha cuidado para não derramar combustível ao
FR
reabastecer. Se o combustível derramar, remova-o e deixe a área afetada secar antes de ligar o
DE motor.
NL
ADVERTÊNCIA
ES
Não coloque coisas infl amáveis perto do gerador.
IT Tenha cuidado para não colocar perto do gerador combustível, fósforos, pólvora, panos
impregnados de óleo, palha, detritos ou qualquer substância infl amável.
PT
ADVERTÊNCIA
GR
Não use o gerador dentro de sala, caverna, túnel ou qualquer outra área
NO
insufi cientemente ventilada.
SE
Trabalhe sempre uma área bem ventilada, caso contrário, o motor pode apresentar
sobre-aquecimento e o gás monóxido de carbono que é venenoso, inodoro, incolor e
FI
que se encontra na câmara de exaustão pode causar perigo às pessoas.
DK Trabalhe com o gerador apenas ao ar livre e longe de janelas e portas abertas,
entradas de ventilação e doutras aberturas.
RU
Durante o uso, mantenha o gerador pelo menos a 1 metro (3 pés) de distância de
qualquer estrutura ou prédio.
ADVERTÊNCIA
Não cubra nem coloque caixa alguma sobre o gerador.
O gerador incorpora um sistema de resfriamento com circulação forçada de ar, e poderá aquecer-
se demais se for coberto.
Se cobrir o gerador para protegê-lo das intempéries quando a unidade estiver fora de uso, certifi que-se de remover a
cobertura e de manter a cobertura bem afastada da área de uso do gerador.
ADVERTÊNCIA
Use o gerador em superfície nivelada.
Não é necessário preparar uma base especial para a instalação do gerador.
Contudo, como o gerador vibra em superfícies irregulares, deve-se escolher um local nivelado, sem superfície irregular.
Se o gerador for inclinado ou movido durante o uso, poderá haver derramamento de combustível e/ou o gerador poderá
tombar, criando uma situação perigosa.
Não é de esperar que haja uma lubrifi cação adequada quando o gerador é utilizado em ladeira ou declive íngreme.
Neste caso, pode acontecer gripagem de pistão mesmo que o óleo esteja acima do nível superior.
ADVERTÊNCIA
Tenha cuidado com a disposição dos fi os ou cabos de extensão entre o gerador e o aparelho conectado.
Se estiverem debaixo do gerador ou em contato com uma parte vibratória, os fi os poderão se partir e
causar incêndio, queima do gerador ou risco de choque elétrico.
Substitua cabos estragados ou usados com urgência.
2
"ADVERTÊNCIA" indica sério risco de ferimentos graves ou perda de vida se
não forem obedecidas as instruções.
"PRECAUÇÃO" indica risco de ferimentos pessoais ou danos aos
equipamentos se não forem obedecidas as instruções.
1m
1m