LEGRAND 882 15 Manual De Instrucciones página 20

Fehlerursachen und Fehlerbehebung
Fehler
Beim Einlernen am Empfänger
leuchtet die Learn-LED des
Empfängers während 10 Sek.
auf.
Das Drücken der Steuertaste löst
kein schnelles Blinken am
Empfänger aus.
Die Learn-LED blinkt langsam
weiter.
Beim Speichern des Szenarios
erlöschen die Learn-LED
bestimmter Empfänger nicht.
DECLARATION
Nous déclarons que les produits satisfont aux dispositions de :
We declare that the products satisfy the provisions of :
La Directive 1999/5/CE du Parlement européen
et du Conseil du 9 mars 1999 "R&TTE"
sous réserve d'une utilisation conforme à sa destination
et/ou d'une installation conforme aux normes en vigueur
et/ou aux recommandations du constructeur
Ces dispositions sont assurées pour la directive 1999/5/CEE par la conformité aux normes suivantes :
These provisions are ensured for directive 1999/5/CEE by conformity to the following standards :
Ursache
Der Empfänger kann keinen
weiteren Sendeeinheiten
zugeordnet werden, sein
Speicherplatz ist voll.
Zu großer Abstand zwischen
dem Empfänger und dem
Sender.
1- Zu großer Abstand zwischen
diesen Empfängern und dem Sender.
2- Der Taste des Senders ist die
Übertragungsart Infrarot zugeordnet,
beim Empfänger handelt es sich
dagegen um einen Funkaktor.
3- Der Taste des Senders ist die
Übertragungsart Funk zugeordnet,
beim Empfänger handelt es sich
dagegen um einen PLC/Infrarot-Aktor
und die Installation besitzt keine
Funk/PLC-Schnittstelle (03606).
39
DE CONFORMITE
on condition that they are used in the manner
intended and/or in accordance with the current
installation standards and/or with the manufacturer's
recommandantions
EN 60669-2-1 EN 300220-3
40
Fehlerbehebung
Die nicht benötigten Szenarien
löschen.
Eines der beiden Geräte dem
anderen annähern.
1- Eines der beiden Geräte dem
anderen annähern.
2- Die der betreffenden Taste
zugeordnete Übertragungsart
wechseln.
3- Die der betreffenden Taste
zugeordnete Übertragungsart
wechseln oder eine Funk/PLC
Schnittstelle (03606) installieren.