Tabla de contenido
Publicidad
ALIGNEMENT STATIQUE
Pour un fonctionnement optimal, équilibrez le poids du patient de façon uniforme entre le gros orteil et le talon.
▪ Le modèle Trustep a été conçu avec 13 mm (1/2 po) de hauteur de talon.
▪ La ligne de charge divise le pied au niveau du levier à 1/3 du talon et du levier aux 2/3 du gros orteil.
RÉGLAGES DYNAMIQUES
RÉSULTAT DÉSIRÉ
RÉPONSE PLUS FERME
DU GROS ORTEIL
RÉPONSE PLUS SOUPLE
DU GROS ORTEIL
RÉPONSE PLUS FERME DU TALON
RÉPONSE PLUS SOUPLE DU TALON
AUGMENTER/DIMINUER LA ROTATION,
L'INVERSION OU L'ÉVERSION
AVERTISSEMENT
▪ N'exposez pas ce produit à des pH extrêmes ni à des matières corrosives (eau, eau salée ou autres liquides).
▪ Le non-respect de ces instructions techniques ou l'utilisation de ce produit en dehors de sa garantie limitée
peut entraîner des blessures pour le patient ou endommager le produit.
FR
▪ Le démontage, la modification ou le retrait de la coque de pied, ou tout autre démontage ou toute autre
modification des composants annulera la garantie.
INFORMATIONS RELATIVES À L'INSPECTION ET L'ENTRETIEN DE GARANTIE
College Park vous recommande de fixer des rendez-vous à vos patients pour des examens en fonction du
calendrier d'inspection de garantie ci-après.
Le poids élevé du patient et/ou le niveau d'impact peuvent nécessiter des inspections plus fréquentes. L'usure des
composants mous dépend du poids du patient, du niveau d'impact et de l'environnement. Nous vous recommandons
d'inspecter visuellement les pièces applicables suivantes en vue de détecter une usure excessive et de la fatigue, à
chaque inspection de garantie.
▪ Composants souples (démontez, inspectez et
lubrifiez à nouveau)
▪ Composites et adaptateurs
CALENDRIER D'INSPECTION DE GARANTIE POUR TRUSTEP : SIX MOIS, PUIS ANNUELLEMENT.
ASSISTANCE TECHNIQUE / SERVICE D'URGENCE 24 H SUR 24, 7
JOURS SUR 7, 365 JOURS PAR AN
Horaires de travail habituels de College Park : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 30 (EST). En dehors de ces
horaires, un numéro pour le Service technique d'urgence est à votre disposition pour contacter un représentant
de College Park.
RESPONSABILITÉ
Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par des combinaisons de composants non autorisées par
le fabricant.
ATTENTION
Les produits et composants de College Park sont conçus et testés conformément aux normes officielles
applicables ou à une norme définie en interne lorsqu'aucune norme officielle ne s'applique. La compatibilité et
le respect de ces normes sont atteints uniquement lorsque les produits College Park sont utilisés avec d'autres
composants recommandés de College Park. Ce produit a été conçu et testé en fonction d'une utilisation par un
seul patient. Cet appareil ne doit PAS être utilisé par plusieurs patients.
ATTENTION
Si des problèmes surviennent lors de l'utilisation de ce produit, contactez immédiatement votre professionnel de
la santé. Le prothésiste et/ou le patient doit déclarer tout incident grave* en relation avec l'appareil à College Park
Industries, Inc. ainsi qu'à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel le prothésiste et/ou patient se trouvent.
*« Incident grave » est défini comme tout incident ayant conduit, qui aurait pu conduire ou pouvant conduire,
directement ou indirectement, à l'une des situations suivantes : (a) le décès d'un patient, d'un utilisateur ou de
toute autre personne, (b) la dégradation grave, temporaire ou permanente, de l'état de santé d'un patient, d'un
utilisateur ou de toute autre personne, (c) une menace grave pour la santé publique.
(Figure 2)
MODIFICATION DE L'ALIGNEMENT
Effectuez une flexion plantaire de Trustep ou
déplacez la ligne de charge postérieure
Effectuez une flexion dorsale de Trustep ou
déplacez la ligne de charge antérieure
Effectuez une flexion dorsale de Trustep ou
déplacez la ligne de charge antérieure
Effectuez une flexion plantaire de Trustep ou
déplacez la ligne de charge postérieure
—
▪ Socquette CPI
▪ Coque de pied
MODIFICATION DU
COMPOSANT
Pare-choc avant un cran
plus ferme
Pare-chocs avant un cran
moins ferme ou utiliser
MIN Insert
Pare-choc arrière un cran
plus ferme
Pare-choc arrière un cran
moins ferme
Changer les coussinets de
cheville
Publicidad
Tabla de contenido
