garantie implicite ou de bonne volonté. Cela vaut aussi pour les
pièces remplacées et réparées. Après la période de garantie,
les réparations sont payantes.
Service Allemagne
Tel.: 0049 (0)40 8222448-0
E-Mail: info@horizonte.de
NL
BE
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product.
U hebt hiermee gekozen voor kwaliteit. De gebruiksaanwijzin-
gen vormen een onderdeel van dit product. Hierin vindt u
belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid en het
gebruik. Lees alle gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen eerst
goed door voordat u het product gebruikt. Gebruik het product
uitsluitend als het in een onberispelijke staat verkeert, op de
voorgeschreven wijze en alleen voor de aangegeven
toepassingen. Bewaar de verpakking en deze bijsluiter
zorgvuldig zolang u de bandage gebruikt. Als u het product
aan derden afstaat, dient u tegelijk ook de verpakking en de
bijsluiter te overhandigen.
Inhoud van de verpakking
1 x kniebandage
1 x gebruiksaanwijzing
Technische gegevens
Maat
Omtrek
boven de knie
S
44 – 47 cm
M
47 – 50 cm
L
50 – 53 cm
XL
53 – 56 cm
Kann links en rechts worden gedragen
Beoogd gebruik
De kniebandage "Genu-Active" werd geproduceerd voor privé-
gebruik. De brace ondersteunt, beschermt en ontlast de knie.
Voor ondersteunend gebruik bij:
• Verwondingen van de knie (zoals verrekkingen, verstuikingen en
kneuzingen)
• Pijn in het gewricht door slijtage (gonartrose)
• Beschadiging aan de meniscus
• Lichte gewrichtinstabiliteit
• Verwondingen door overbelasting („patella syndroom", „Morbus
Osgood-Schlatter")
• Verwondingen van de knieschijf (patelladysplasie, na dislocatie)
Niet – of na overleg met uw arts – gebruiken bij:
• uitwendige verwondingen
• complexe chronische instabiliteit van de ligamenten
• stoornissen in de bloedsomloop
• pas gescheurde ligamenten (kruisband of collateraal liga-
ment)
• eczeem of andere huidaandoeningen
Omtrek
onder de knie
34 – 37 cm
37 – 40 cm
40 – 43 cm
43 – 46 cm
Veiligheidsvoorschriften
Gevaar voor letsels
• Als er tijdens het dragen problemen optreden, verwijder de
brace meteen en raadpleeg een arts.
• Zorg ervoor dat de brace aangenaam vastzit, maar niet te
strak. De bloedtoevoer naar het onderbeen mag niet wor-
den beperkt.
• Controleer de brace voor elk gebruik op scheuren en be-
schadigingen.
• Het artikel mag enkel in perfecte staat worden gebruikt.
• Gebruik de brace nooit te strak, omdat het de bloedstroom
kan aantasten.
• Draag de brace nooit meer dan 2–3 uur per keer en maxi-
maal 6–8 uur per dag.
• Draag dit artikel niet tijdens het slapen of langere rustperio-
des zoals bijvoorbeeld langdurig zitten.
• Was de door de brace bedekte huid grondig en regelmatig.
• Om allergische huidreacties te voorkomen moet de huid vrij
zijn van gels, vetten, zalven, oliën of soortgelijke stoffen.
Mogelijke bijwerkingen
• Als er tijdens het dragen van de brace klachten (zoals bij-
voorbeeld tintelingen, pijn, zwelling) optreden, neem de
brace dan meteen weg!
• Gevaar voor gevoeligheid van de huid en huidirritatie!
In sommige gevallen kan het huidreacties en irritatie alsook
allergische reacties veroorzaken. Houd er dus rekening mee
de aangegeven draagtijden niet te overschrijden en de door
de brace bedekte huid grondig en regelmatig te wassen. Als
er zich dan toch nog problemen voordoen, raadpleeg on-
middellijk een dokter!
Aanbrengen van de brace
• trek het product vanaf de onderkant over het kniegewricht, zodat
de ronde gelpelotte aan de voorkant zit (Afb. 1).
• plaats de brace zo, dat de knieschijf wordt ingesloten in de ron-
de pelotte (Afb. 2).
• zorg ervoor dat het product zonder vouwen wordt geplaatst.
Reiniging en onderhoud
• Voor het eerste gebruik van de brace moet u deze grondig
wassen. Verwijder voor het wassen de spiraalveren aan beide
zijden (Afb. 3).
• Na het wassen moet u de brace grondig spoelen en de spi-
raalveren terugplaatsen.
•Apart wassen.
Aanwijzingen m.b.t. de afvalverwerking
Voer het artikel op een bij het milieu passende wijze af via een
goedgekeurd afvalverwerkingsbedrijf of uw gemeentelijke
afvalverwerkingsvoorziening.
Let hierbij op de actueel geldende voorschriften.
3 jaar garantie
Het product werd met de grootste zorg en onder constante con-
trole geproduceerd. U krijgt op dit product 3 jaar garantie van-
af de aankoopdatum. Bewaar hiervoor uw aankoopbewijs. De