Marshall DSL100HR El Manual Del Propietario página 18

FUNKTIONEN RÜCKSEITE
DSL40CR RÜCKSEITE
26
DSL100HR RÜCKSEITE
33
26. MAINS INPUT (NETZEINGANG)
Schließt den Verstärker an das Stromnetz an.
Hinweis: Die NETZEINGANGSBUCHSE verfügt
über ein integriertes Sicherungsfach. Stellen
Sie sicher, dass der Wert der Ersatzsicherung
der Kennzeichnung auf der Rückseite des
Verstärkers entspricht. Vor dem Zugriff auf
das Sicherungsfach MUSS der Verstärker stets
AUSGESCHALTET und vom Stromnetz getrennt
werden. Wenden Sie sich an Ihren Marshall-
Händler, wenn Sie Zweifel haben.
27. MIDI IN
Schließen Sie Ihr externes MIDI-Gerät an die
MIDI-IN-Buchse an.
Hinweis: Der Verstärker akzeptiert nur
eingehende Daten und kann keine MIDI-Befehle
senden.
DEUTSCH
27
32 31
Sie können Kanal sowie LOOP- und MASTER-
Lautstärke über MIDI-Nachrichten einstellen.
MIDI-Befehle erlauben die Fernbedienung
einiger Funktionen der Frontplatte (siehe
MIDI-Implementierungszeichnung am Ende
dieses Handbuchs).
Der MIDI-Empfangskanal ist werksseitig
auf Kanal 1 eingestellt. Wenn Sie einen
anderen Kanal einstellen wollen, halten Sie
den Schalter Loop On/Off (Funktion Nr. 23
an der Frontplatte) gedrückt, während Sie
den Verstärker einschalten, um so den MIDI
Wartemodus zu aktivieren. Die LED blinkt, bis
ein gültiger MIDI-Befehl empfangen wurde.
Der MIDI-Empfangskanal wird auf den Kanal
dieses Befehls gesetzt.
Zur Auswahl von MIDI OMNI setzen Sie den
28 29 30 31
30 29 28 27
Verstärker in den MIDI-Wartemodus und
drücken und halten Sie dann den Master-
Auswahlschalter (Funktion Nr. 18 an der
Frontplatte), bis die LED blinkt.
Hinweis: Wenn der 2 Wege-Fußschalter
angeschlossen ist, reagiert der Verstärker nicht
auf MIDI-Nachrichten.
28. FX LOOP RETURN (EFFEKT-LOOP)
Anschluss an den Ausgang eines externen FX-
Pedals oder Prozessors.
29. FX LOOP SEND (EFFEKT-LOOP)
Anschluss an den Eingang eines externen
FX-Pedals oder Prozessors.
30. F/S
Schließen Sie hier den mitgelieferten
2 Wege-Fußschalter oder den optionalen
32 33
26
6 Wege-Fußschalter an.
31. AUDIO IN
Schließen Sie hier ein externes Gerät an,
wenn Sie zu ausgewählter Musik üben oder
spielen wollen.
32. EMULATED OUT (EMULIERTER AUSGANG)
Emulierter Line-Pegelausgang für Kopfhörer
oder Anschluss an ein Mischpult. Der DSL
ist mit einem hochwertigen emulierten
Ausgang mit von Softube gestalteter
Tonstudio-Emulation ausgestattet. Dadurch
wird gewährleistet, dass Ihr Kopfhörer-
und Ausgangssignal aus dieser Buchse
den bestmöglichen Klang für Übung oder
Aufnahme bietet.
Hinweis: Auch für EMULATED OUT muss ein
Lautsprecher an den Verstärker angeschlossen
werden (Siehe Funktion Nr. 33 auf der Rückseite).
DEUTSCH