Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Ne mélangez pas des piles neuves et usées. Remplacez-
u
les toutes en même temps par de nouvelles piles de la
même marque et du même type.
Laissez les piles hors de portée des enfants.
u
Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant
u
plusieurs mois.
En aucun cas, n'essayez d'ouvrir l'appareil.
u
Ne rangez pas l'appareil dans des endroits où la
u
température peut dépasser 40 °C.
Pour mettre les piles au rebut, suivez les instructions
u
données dans la section « Protection de
l'environnement ».
Ne jetez pas les piles au feu.
u
Ne mettez pas les piles en contact avec l'eau.
u
Symboles d'avertissement
Les symboles suivants se trouvent sur votre appareil :
;
Attention ! Pour réduire le risque de blessures,
l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
Éléments
Cet appareil comprend certains, ou tous, les éléments
suivants :
1. Spot LED
2. Détecteur infrarouge
3. Boîtier de pile
4. Écran
5. Bouton marche/arrêt
6. Réglage de limite
Figure A
Écran.
7. Température de référence
Indique la température de la zone pointée par l'appareil
quand vous le mettez en marche. Pour réinitialiser la
température de référence, arrêtez l'appareil, choisissez un
nouveau point de référence et remettez l'appareil en
marche.
8. Température de balayage
Indique la température moyenne de la zone pointée.
Remarque : le détecteur de fuite compare ces deux
températures. Quand la différence dépasse la limite définie, le
spot LED projeté change de couleur en passant du rouge au
bleu.
Assemblage
Attention ! N'utilisez que des piles alcalines 9 V (6LR61).
Installation de la pile (figure B)
Ouvrez le couvercle (3) du boîtier de pile en appuyant sur
u
les côtés du couvercle et en le tirant.
Insérez une pile alcaline 9 V (6LR61).
u
12
(Traduction des instructions initiales)
Remarque : insérez toujours correctement les piles en tenant
compte de la polarité (+ et -) indiquée sur la pile et l'appareil.
Remarque : retirez immédiatement les piles usagées.
Changement d'affichage de la température (figure
B)
Ouvrez le couvercle (3) du boîtier de pile en appuyant sur
u
les côtés du couvercle et en le tirant.
Glissez le bouton de sélection de température à la
u
position désirée.
Remarque :
sélectionne la température de détection
en degré Fahrenheit.
Remarque :
sélectionne la température de détection
en degré Celsius.
Utilisation
Mise en marche et arrêt
Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton
u
marche/arrêt.
Arrêtez l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
u
Remarque : Cet appareil s'arrête automatiquement après 10
minutes.
Réglage de la limite pour le changement de couleur
(figure C)
Pour détecter des changements de température de 1 ºF
u
(0,5 ºC), déplacez le bouton du détecteur sur le repère 1º
(9).
Pour détecter des changements de temperature de 5 °F
u
(3 °C), déplacez le bouton du détecteur sur le repère 5º
(10).
Pour détecter des changements de température
u
supérieurs à 10 ºF (0,5 ºC), déplacez le bouton du
détecteur sur le repère 10º (11).
Si vous ne souhaitez pas que le spot LED change de
u
couleur, glissez le bouton vers le haut (12) sur les
symboles de couleur rayés.
Remarque : vous pouvez changer la limite pendant le
balayage. Si la couleur change de manière irrégulière,
essayez d'augmenter la limite. Si vous voyez une différence
de température sur l'écran, mais que la couleur de l'éclairage
ne change pas, essayez de réduire la limite.
Utilisation du détecteur de fuite (figure D)
Tenez l'appareil comme indiqué. Pointez du côté de
u
l'endroit où vous souhaitez rechercher une fuite d'air ou de
chaleur. Le point visé initialement sera votre cible de
référence.
Mettez l'appareil en marche.
u
Maintenez l'appareil sur la cible de référence jusqu'à ce
u
que la lumière verte brille sur la cible. Une température de
référence s'affiche alors sur l'écran.
Publicidad
Tabla de contenido
