Black and Decker TLD100 Traducción De Las Instrucciones Originales página 41

objektets temperatur, når tapen eller malingen når op på
samme temperatur som målet nedenunder.
Bemærk: Termometeret kan ikke måle gennem
gennemsigtige overflader som f.eks. glas eller plastik, men
måler overfladetemperaturen.
Bemærk: Damp, støv, røg og andre optiske forhindringer kan
være en hindring for nøjagtig måling. Hold termometeret skråt
tilbage og vinklet for at opnå en nøjagtig måling.
Visningsfelt (fig. E)
Termolækagedetektoren måler temperaturen over et område,
der kan være større end LED-punktet, især hvis du befinder
dig langt fra den overflade, du måler. Diameteren på det målte
område er 1/6 af afstanden fra detektoren. Med andre ord:
Hvis detektoren befinder sig 152 mm fra målet, måler den
gennemsnitstemperaturen over en cirkel med en diameter på
25 mm. Som vist i skemaet herunder bliver det målte område
større, jo længere afstanden er til målet.
Position (fig. E)
Afstand til mål (mm)
Diameter på målt område
(mm)
Hvis du kun ser efter varme og kolde områder, er det i orden,
hvis det scannede område er større end dit mål. Men hvis du
vil måle et objekts nøjagtige temperatur, skal du flytte
detektoren så tæt til det scannede område, at det udgør
halvdelen af den størrelse af det objekt, du vil måle.
Vedligeholdelse
Dit Black & Decker-apparat/værktøj med eller uden ledning er
beregnet til brug gennem lang tid med et minimum af
vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhænger af
korrekt behandling af apparatet/værktøjet samt regelmæssig
rengøring.
Advarsel! Før udførelse af nogen form for vedligeholdelse
eller rengøring af apparater/værktøjer med/uden ledning:
Sluk apparatet, og tag stikket ud.
u
Rens med jævne mellemrum værktøjet med en blød klud.
u
Genstridige mærker fjernes med en klud fugtet med mildt
sæbevand.
Brug ikke skuremidler.
u
Miljøbeskyttelse
Z
Separat bortskaffelse. Dette produkt må ikke
bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
13 14 15
152 305 457
25 51 76
Når dit Black & Decker-produkt en dag er udtjent, eller du ikke
længere har brug for det, må du ikke smide det ud sammen
med det almindelige affald. Produktet skal bortskaffes separat.
z
Ved separat bortskaffelse af brugte produkter og
emballage bliver der mulighed for at genanvende
forskellige materialer.
Genanvendelse af materialer medvirker til at
forebygge miljøforurening og mindsker behovet for
råstoffer.
Lokal lovgivning kan kræve separat indsamling af elektriske
husholdningsapparater på kommunale affaldsdepoter eller af
den detailhandlende ved køb af et nyt produkt.
Black & Decker sørger for at indsamle og genanvende Black
& Decker-produkter, når disse ikke længere kan bruges. Hvis
du vil benytte dig af denne service, skal du returnere produktet
til et autoriseret værksted, der indsamler produkterne for os.
16
Kontakt det lokale Black & Decker-kontor på den adresse, der
610
er angivet i denne vejledning, for at få oplysninger om
nærmeste autoriserede værksted. En liste over alle
102
autoriserede Black & Decker-serviceværksteder samt
servicevilkår og kontaktpersoner er tilgængelig på internettet
på adressen: www.2helpU.com
Batterier
Z
Når batterier er udtjente, skal de bortskaffes under
passende hensyntagen til miljøet:
Kortslut ikke batteriterminalerne.
u
Kast ikke batteriet/batterierne på ild, det kan medføre
u
personskade eller eksplosion.
Aflad batteriet helt, og tag det derefter ud af apparatet/
u
værktøjet.
Batterier kan genbruges. Anbring batteriet i en egnet
u
emballage, så polerne ikke kortsluttes. Aflever dem på et
autoriseret værksted eller en lokal genbrugsstation.
Tekniske data
Spænding
Batteri
DANSK
TLD100 (H1)
9
V
dc
1 x 9V (6LR61)
alkalisk
41