Publicidad
Section 2: 100 / 200 Firstfile, Answer, Secant & 2100 Series
Section 2: Séries Firstfile 100 / 200, Answer, Secant et 2100
Sección 2: Series Firstfile 100 / 200, Answer, Secant y 2100
9b.
Hanging folder
Dossier suspendu
Carpetas colgantes
1a Use this slot for Legal filing.
Utiliser ce cran pour classer des
documents légaux.
Use esta ranura para documentos legales.
2a Use this slot for A4 filing.
Utiliser ce cran pour classer des
documents A4.
Use esta ranura para documentos A4.
3a Use this slot for letter filing.
Utiliser ce cran pour classer du courrier.
Use esta ranura para documentos tamaño carta.
4a Slide hanger bracket into proper slot.
Ins rer le porte-dossier suspendu dans
le cran appropri .
Deslice el soporte del portacarpetas en su ranura.
5a Push down on hanger to lock in place.
Empuje el portacarpetas hacia abajo
para asegurarlo.
Appuyer sur le porte-dossier pour le bloquer.
6a Make sure bottom corner is in recessed
dimple; dimple will prevent twisting of
hanger.
S'assurer que le coin inf rieur est encastr
dans la cavité; cette cavité emp che le
porte-dossier de se tordre.
Asegœrese que el extremo inferior est en
el agujero. El agujero evitará que el
portacarpetas se doble.
10a.
Flat Balance Plate Alignment
Screw Installation.
plateau à équilibre à plat.
Instalación del tornillo de alineación
de la placa plana de equilibrio.
A1
A2
A4
Required Parts
Pièces nécessaires
Piezas necesarias
OR
A3
A6
A5
A6
1
Page 12 of 13
939504196 Rev L
Publicidad
