Publicidad
Section 2: 100 / 200 Firstfile, Answer, Secant & 2100 Series
Section 2: Séries Firstfile 100 / 200, Answer, Secant et 2100
Sección 2: Series Firstfile 100 / 200, Answer, Secant y 2100
Leveling
1.
Nivellement
Nivelación
2.
Ganging
Accouplement
Agrupación
Moving
3.
Déplacer
Mudanza
3a.
DO NOT push in shaded area of file; will
cause damage to case.
Ne pas appuyer sur la partie hachurée du
classeur sous peine d'endommager le casier.
NO empuje en el área sombreada del fichero;
dañará la unidad.
3b.
Push only on outside edges of case.
N'appuyer que sur les bords extérieurs du casier.
Empuje sólo en los bordes externos de la unidad.
1.
CAUTION
AVERTISSEMENT
CUIDADO
3.
3b
3b
3a
REAR
ARRIERE
PARTE POSTERIOR
2.
3b
loaded
chargé
3a
cargado
FRONT
DEVANT
FRENTE
unloaded
déchargé
descargado
Page 8 of 13
939504196 Rev L
Publicidad
