To Fold Stroller - Para plegar la carriola - Pour plier la poussette
4
5
6
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/jeep
3
BEFORE FOLDING: Lock brakes.
1
ES: ANTES DE PLEGAR: Ponga los frenos.
AVANT DE PLIER: Verrouiller les freins.
Stroller seat backs need to be in upright position
2
before folding.
ES: La carriola necesita estar hacia arriba antes de
plegarla.
FR: Le dossier du siège de la poussette doit être en
position droite avant de pouvoir plier la poussette.
Close canopies.
3
ES: Cierre la sombrilla.
FR: Rabattre la capotes.
Push red lever to the left and lift up.
4
ES: Empuje la palanca roja hacia la izquierda y
levántela hacia arriba.
FR: Remonter le levier rouge vers la gauche et
soulever.
Push handlebars forward and squeeze stroller
5
together.
ES: Empuje las manijas hacia adelante y pliegue la
carriola.
FR: Pousser le guidon vers l'avant et replier la
poussette.
Lock clip on side of stroller.
6
ES: Asegure la traba al costado de la carriola.
FR: Verrouillez la pince sur le côté de la poussette.
14