Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Das Batium 25/24 kann für zwei verschiedene Zwecke eingesetzt werden :
Ladekennlinie IUoU: für alle PKW und LKW 6, 12 oder 24V Blei-, lüssig, Gel-Elektrolyt-Starterbatterrien von 35Ah bis 350Ah.
Ladekennlinie IUIo:für 6, 12 und 24V Blei-Traktionsbatterien von 35Ah bis 180Ah.
ANSCHLUSS UND INBETRIEBNAHME
Bitte beachten Sie die Inbetriebnahmereihenfolge.
Hinweis: Überprüfen Sie bei Verschlussdeckel-Säurebatterien den Elektrolytstand und füllen Sie ihn wenn nötig nach.
1.Polklemmen anschließen: rote Klemme an der «+» Pol der Batterie und die schwarze Klemme an den «-» Pol.
Besonderheit bei IUIo-Ladekennlinie
Das Ladegerät anschließen:
– direkt an die Batterie mit den Polklemmen des Ladegerätes.
– oder auf den speziischen Anschluss des Gerätes. Dafür müssen Sie die Klemmen durch geeignete Stecker ersetzen ,
beachten Sie die Polarität und die Stromrichtung.
2. das Batterieladegerät an einer 230V-Netzspannung anschließen.
3. Schalter auf die «ON»-Position schalten. Die LED-Anzeige wird eingeschaltet.
4. die Ladekennlinie auswählen (Knopf 5, S. 5):
IUoU
- IUoU für Kfz-Starterbatterien
IUIo
- IUIo für Traktionsbatterien. Für die IUIo-Funktion 5 Sekunden gedrückt halten.
5. die Batteriespannung auswählen (6 , 12 , 24 V - Knopf 2, S. 5) je nach Batterietyp oder nach Schaltung (Reihen- oder
Parallelschaltung, siehe S. 5).
6. Ladestrom auswählen, je nach Batteriekapazität (Ah) (3 p.5).
IUoU
7. Vor der Ladung führt das Batium folgende Schritte durch :
a. Batterieanalyse: Spannung/Batteriezustand ... das Batium
zeigt die Fehler an (siehe Tabelle, S. 21).
b. Regenerationsprozess der Batterie bei zu niedriger Spannung. Die Anzeige
8. Das Batium startet den Ladevorgang. Auf dem Display werden der Ladezustand sowie der Ladestrom der Batterie in
Ampere angezeigt. (
Stufe 1:
SOS Recovery-Funktion
IUoU- & IUIo-Funktion
Stufe 2 :
Equalization (Dauer: 2 Stunden).
Stufe 3:
Auladen beendet
BATIUM 25/24
7 A max
15 A max
25 A max
35
95
95 Ah
225 Ah
350 Ah
p.5)
1
Anzeige leuchtet
Analyse, Beginn der
Desulfatierung und
Regenierungs der Batterie
Hauptauladen
200
IUIo
Solange die LED-Anzeige
nen Sie die Einstellungen noch ändern.
Buchstaben
Sie können die Einstellungen nicht mehr ändern.
zesses unverändert.
Je nach Batterieverhalten kann der Strom steigen oder sinken.
Ladeerhaltung
(Floating)
7 A max
15 A max
90
45
8h
90 Ah
150 Ah
14h
4
(
p.5), anzeigt, kön-
(check = prüfen) erscheinen im Display.
bleibt während des Regenerierungspro-
Display
Anzeige des Stroms.
Ladestrom
Ladeende (IUIo)
Batterie defekt
DE
25 A max
120
180 Ah
19