Publicidad
ENGLISH
Before servicing a vibrator, wait until the temperature of its casing is not more than
40°C and check that it has been disconnected from the electricity supply.
Only use genuine VENANZETTI spare parts.
For type 000N/ it's not possible to replace bearings, shaft, bearing housings and
stator.
For types 001N/, 00N/ it's possible to replace bearings and shaft, it's not possible to
replace bearing housings and stator. To replace bearings and shaft disassemble the vi-
brator according to the following indications (also refers to the figure in pages.40-41):
- disconnect the power supply and remove the vibrator from the vibrating machine;
- remove the weight covers (n°), having fulcrum in the two 10° niches;
- unscrew the nuts (n°), disassemble the eccentric weights (n°1) and the washers
(n°1);
- take out the shaft (n°) out of the motor body pushing it from one side, it will take out
a bearing also (n°);
- remove the bearing from the shaft and push the shaft into the motor body (n°1) again
to take out the second bearing;
- assemble a new bearing in the bearing housing, introduce the shaft and mount the
second bearing;
- complete the assembling following the previous instructions in reversed with maximum
care.
To replace the supplying cable unscrew the wiring box cover screws (n°), cut the old
cable and connect the new cable following the wiring layout in page -.
Turn the shaft by hand and check that its float is between 0.5-1.5 mm.
ATTENTION: Each time the above mentioned servicing operations are carried
out, it is advisable to tighten the screws with a torque wrench (see table at
page 72).
3.3 SPARE PARTS
To order spare parts the MICRO vibrator type, the spare part code (pages
table) and the requested quantity must be communicated to VENANZETTI.
0-1
1
SOMMAIRE
SECTION 1: Description, garantie et caractéristiques principales ..............................................................19
SEZIONE 2: Consignes de sécurité ............................................................................................................20
SEZIONE 3: Emploi et entretien du motovibrateur MICRO .........................................................................21
3.0
Installation et raccordement électrique ............................................................................................21
3.1
Réglage de l'intensité des vibrations ...............................................................................................22
3.2
Entretien du motovibrateur ..............................................................................................................22
3.3
Pièces détachées ............................................................................................................................23
CODES PIèCES DéTACHéES ...................................................................................................................40
TABLEAUX: Caractéristiques / dessins / dimensions .................................................................................71
APPENDICE: Declaration CE de conformité ..............................................................................................78
La série MICRO fait partie de la suivante catégorie, selon la Directive ATEX 94/9/CE:
La série MICRO pourtant peut être utilisée pour la zone 22 de poussières combustibles.
SECTION 1 - Description, garantie et caractéristiques principales
Ce manuel fournit les informations et tout ce qui est considéré utile à la connaissan-
ce, l'installation, la bonne utilisation et l'entretien ordinaire du Motovibrateur Serie
MICRO.
L'inobservation de ces prescriptions peuvent être la cause de l'annulation, par VE-
NANZETTI, de la garantie qui accompagne le produit.
Le Constructeur, en plus des clauses contractuelles indiquées dans le contrat de
fourniture, garantit ses produits pendant 12 (douze) mois à compter de la date d'achat.
Cette garantie couvre seulement la réparation où le remplacement gratuit des pièces
reconnues défectueuses après examen du service technique du Constructeur (parties
électriques exclues). La garantie, avec l'exclusion de toute responsabilité pour les
dommages directs ou indirects, est limitée aux défauts et vices de matériel et ne sera
pas reconnue si les pièces restituées ont été démontées, manipulées ou réparées
hors de l'usine.
Sont aussi exclues de la garantie les dommages dus à la négligence, à l'utilisation
incorrecte ou à l'utilisation impropre du motovibrateur, aux manoeuvres erronées et
à une installation inadaptée. La garantie ainsi que la responsabilité du Constructeur
cessent immédiatement si les dispositifs de sécurité, dont le motovibrateur est doté,
sont enlevés. La garantie échoit aussi dans le cas d'utilisation de pièces qui ne sont
and
pas d'origine.
La marchandise rendue, même sous garantie, doit être expédiée franco de port.
FRANÇAIS
Ex II3D tD A22 IP65 T100°C.
1
Publicidad
Capítulos
