GLOBBER MYtoo Manual Del Propietário página 24

NF-EN-14619 CLASS A 100KG MAX
後で読めるように取扱説明書を保管してください。
メーカーが用意した取扱説明書をお読みになってから、 お使いください。
最大重量: 100 KG
警告
- 本スクーターは青年および成人用です。 玩具ではなく、 肉体的トレーニング用のスポー
ツ器具です。
- 平らで、 きれいな、 乾いた路面の上で慎重に使用し、 可能ならば、 他の利用者と距離を置
き、 道路の安全ルールに従ってください。
- スクーターの利用に関するお住いの地域の法律を調べ、 交通ルールや標識には全て従っ
てください。 公道では歩行者や他のスクーター利用者から離れてください。
- 砂利や油のない、 平らで乾いた路面の上で使用するのが最適です。 事故につながる恐れ
があるため、 凹凸や排水溝の格子は避けて通ってください。
- 警告！ リストガード、 グローブ、 ひざ当て、 ヘルメット、 およびひじ当てなどの防護用具を
着用してください。
スクーターの使い方
毎回のご使用の前後:
- ステアリング装置の高さをチェックし、 ナットの締まり、 ハンドルバーと前輪が直角に交わ
ることを確認します。
- 次の接続部を全てチェックしてください。 ブレーキ、 ステアリング ・ コラムの解放装置、 車軸
が正しく調整され、 破損していないことが必要です。
- タイヤの摩耗もチェックします。
使用中:
- 両手でハンドルをそれぞれつかんだ状態でスクーターの上に立ち、 どちらか一方の足で押
して前に進みます。 スタート時は慎重に前進してください。
- ブレーキの操作 ： ブレーキは後部にあり、 必要な時は、 上から押すと速度が遅くなります。
スリッ プしたり、 安定性が失われたりしないよう、 少しずつ下に押してください。 金属また
はアルミのブレーキは、 何度も使用すると熱を持つことがあります。 使用中および使用後
は、 ブレーキに触らないでください。
- 靴の着用は必須で、 転倒時の負傷を避けるため、 ズボンと長袖シャツの着用を強くお勧
めします。
- 本スクーターにはヘッドライトその他のライトは付属しません。 そのため夜間や視界の不
46
十分な時間帯におけるご利用には適しません。
一般的な注意点
ヘルメット、 靴、 ひじ当て、 リストガード、 ひざ当てなど、 適切な保護用具を着用してお使いく
ださい。 お子様に安全で、 責任ある使い方を教えてください。
お手入れ / メンテナンス: 定期的メンテナンスが安全への第一歩です。
- 車輪用ベアリング: 車輪用ベアリングが損傷する恐れがあるため、 水、 油、 砂の中の走行
はお辞めください。 車輪用ベアリングを点検するには、 スクーターをひっくり返し、 手で車
輪を回転させることによって、 車輪が正しく回転するか手際よくチェックします。 車輪が回
転しない場合は、 取り外して状態を調べる必要があります。 まず、 車軸のねじを緩め、 車軸
を取り外して、 車輪と切り離してから、 ２個の車輪用ベアリングをシャーシからそっと押し
出します。 割れたり、 へこんだりしている場合は、 新しいものを購入してください。 目に見え
る損傷がない場合は、 オイルで潤滑する必要があります。 そのためには、 グリスの跡、 泥、
ゴミをキッチンペーパーや布で全て拭き取り、 グリススプレーで再び潤滑するか、 油に一
晩浸したままにします （まず油の中で数回ほど回転させてください） 。 車輪用ベアリングと
車軸を組み立て直したら、 車輪をスクーターに取り付けます。 もう一方の車輪に対し、 同
じ手順で作業してください。
- 車輪: 時間と経過と共に車輪は摩耗し、 荒れた地面の上で酷使されると穴が開く可能性
があります。 ブレーキが付いている後輪は、 数時間のブレーキ操作でもかなり摩耗しま
す。 安全上の目的のため、 定期的に検査し、 必要に応じて変更してください。
- 改造: 本取扱説明書に記載されたメンテナンス関連の変更を除き、 元の製品の改造はい
かなる場合においても禁じます。
- ナット、 車軸、 およびその他自動ロック部品の調整: これらの部品も定期的にチェックす
る必要があります。 しばらくすると緩む可能性があり、 その場合は締めてください。 摩耗し
て正しく締まっていない場合は、 交換してください。
製品の組み立て
ハンドルの組み立て （ 2ページを参照）
1. 付属の六角レンチでクランプのねじを緩めます。
2. 台の位置に注意しながら、 ハンドルバーをフォークの幹に挿入します。 フォークの垂直の
部分が前にあり、 泥よけの広い部分が後ろにあるはずです。
3. 管の後ろの側の2つのねじにクランプの位置を合わせます。
4. 六角レンチを下のねじの頭に適切に置き、 1、 2回ほど回し、 ＜ねじに無理な力をかけずに
＞、 ＜ねじを塞がずに＞締め始めます （A） 。 ＜無理な力をかけずに＞、 ＜塞がずに＞という
点を確認しながら、 上のねじにも同じ作業を繰り返します （B） 。
5. 所定の位置にロックされるまで、 ねじの締めが滑らかに段階的に進む （5から10回ま
で） ため、 ねじやクランプの損傷を防ぎます。
6. 付属の六角レンチでねじを締めるだけの充分な力を持たない方は、 違うツールを使うと
簡単になる場合もあります。
毎回使い終わったら、 ハンドルバーが外れないように、 ねじが所定の位置に固く締ま
っていることを確認します。
高さの調整
クイック ・ ロックを開いて、 弾が穴に来るまでステアリング ・ コラムを引き、 続いてクイッ
ク ・ ロックを締めます。 クイック ・ ロックの締まりを調整するには、 ねじを締めるか、 緩めて
ください。
3 位置 :
• ローの位置: 78.5 cm
• ミドルの位置: 83.5 cm
• ハイの位置: 88.5 cm
TOO
•
の10大特徴
FIX UP
革新的デザイン
1
過酷な使用条件に耐える堅牢性と快適性。
2 優れた使い心地
高密度でスリップしないEVAグリップ。
革命的で快適、 丈夫で効率性が高く、 メンテナンスも簡単。
3 耐久性
非折り畳み構造のため耐久性が高く、 スクーターをうまく折り畳めないお
子様でも日常的に使用することが可能。
性能と製品寿命
4
高品質で、 超高強度のフロント構造 （フォーク、 ヘッドセット、 ブラケット） 。
回転部品の品質
5
HQ （高品質） かつHR （高反発） の透明PU （ポリウレタン） とナイロンコ
ア製の121mm前輪および後輪が、 高品質608 ZZ ABEC 5ベアリ
ングで回転。
アップグレード性と実用性
6
高さ調節可能なT字型バー形状のハンドルバー （精緻な操作性） により、 お
子様の成長段階に対応 （3段階の目盛付き） 。
7 装置の品質
最高の素材の選択、 フロントの泥除け、 ダブルクランプ。
人間工学に基づくハンドル
8
耐久素材で作られたハンドルバーのグリップにより、 快適性が向上し、
耐久性が高まる。
安全性
9
カバー付きで長尺の後輪ブレーキにより、 高いブレーキ性能と後輪の
保護を両立。
10 装置の品質
新しいデザイン、 スタイリッシュ、 滑らか、 しかも超高耐久。
47