Introducción
Este producto funciona en el entorno sumamente inflamable de un tanque de
almacenamiento de gasolina.
SI NO SE RESPETAN LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS SIGUIENTES,
PUEDEN PRODUCIRSE DAÑOS MATERIALES Y AMBIENTALES Y OCASIONAR LESIONES
GRAVES E INCLUSO LA MUERTE.
OFF
1. Todas las labores de instalación deben realizarse de conformidad con la última
2. Apague, marque y bloquee la fuente de alimentación eléctrica de la bomba de turbina
3. Antes de instalar las roscas para tubos, aplique una cantidad adecuada de sellador
4. Cuando lleve a cabo el mantenimiento de la unidad, utilice herramientas que no
5. Lea detenidamente las advertencias e instrucciones que figuran en el presente
Además de los pares de apriete específicos que se indican en el presente manual, cuando están correctamente
apretados, en todos los accesorios con bridas debe existir contacto entre los metales.
El nivel de presión acústica de emisión ponderado A de la bomba de turbina sumergible Red Jacket en los
puestos de trabajo (dentro de la fosa del colector o en la explanada mientras se reposta) no supera los 70 dB.
Advertencias e instrucciones
ADVERTENCIA
En este apartado se presentan los peligros y las precauciones de seguridad
relacionadas con la instalación, la inspección, el mantenimiento o la reparación
del producto. Antes de llevar a cabo labores de cualquier índole en el producto,
lea esta información en materia de seguridad y los apartados correspondientes
del manual, donde podrá encontrar otros peligros y medidas de seguridad en
relación con la labor que se propone realizar. Si no se siguen estos procedimientos
seguros de mantenimiento, pueden producirse incendios, explosiones, descargas
eléctricas o fugas de presión, y ocasionarse daños a la propiedad, al medioambiente,
lo que puede acabar provocando la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIONES PRELIMINARES
Está trabajando en un entorno potencialmente peligroso en el que existen vapores
ADVERTENCIA
y combustibles inflamables, así como altas tensiones o presiones. Solo las personas
autorizadas o con formación y conocimientos de los procedimientos relacionados
deben instalar e inspeccionar este equipo y encargarse de su mantenimiento
y reparación.
Lea el manual
Lea, comprenda y siga este manual y el resto de etiquetas o materiales relacionados que vengan con el equipo.
Si hay algún procedimiento que no entienda, llame al teléfono 1-800-323-1719 para hablar con un técnico
cualificado. Por su seguridad y la de los demás, es fundamental que comprenda los procedimientos antes de
comenzar a trabajar. Asegúrese de que sus trabajadores y los contratistas de servicios leen y siguen
las instrucciones.
ADVERTENCIA
versión del Código eléctrico nacional (NFPA 70), el Código para instalaciones de
distribución de combustible y garajes de reparación (NFPA 30A) y todos los requisitos
de los códigos europeos, nacionales, estatales y locales aplicables.
sumergible antes de conectar o reparar la bomba.
para roscas fresco, clasificado por UL para petróleo y no solidificable.
desprendan chispas al trabajar con ellas y tenga cuidado al retirar o instalar los
equipos para que no salten chispas.
manual para evitar que usted y otras personas sufran lesiones graves o mortales,
así como que se produzcan daños materiales considerables.
4
Advertencias e instrucciones