Lasteiste Jalgrattale Raamikinnitusega; Tehnilised Omadused; Tooteosade Nimekiri; Paigaldusjuhend - Polisport Bubbly Maxi Manual Del Usuario

compra, se considerará que la garantía entró en vigor en la fecha de
fabricación. La garantía quedará invalidada en caso de que el producto
presente daños debido a un uso inadecuado por parte del usuario,
modificaciones del sistema o utilización no descrita en este manual.
Para asegurarse de que dispone de toda la información necesaria para
activar su garantía, tiene que guardar los datos que aparecen en el número
de serie de lote (K) de su producto. También puede escribir aquí los datos.
O.F ___________________ Fecha ___________________ .
*Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso.
En Polisport estaremos encantados de resolver sus dudas. Póngase en
contacto con nosotros.
ET
LASTEISTE JALGRATTALE
RAAMIKINNITUSEGA
Et meel oleks rahulik, kui võtate lapse endaga rattaretkele kaasa, töötasime
välja täiusliku lahenduse lapse sõidutamiseks enamikku tüüpi jalgratastel.
Meie ergonoomiliste lasteistmete loomise juures on olnud peamiseks
eesmärgiks nende turvalisus ja mugavus.
Käesolevas juhendis leiate info lasteistme paigaldamise kohta jalgratta
raamile.
Lasteistme õigeks ja turvaliseks paigaldamiseks lugege juhend
hoolikalt läbi.

TEHNILISED OMADUSED

• Lasteistet ei tohi kinnitada jalgratastele, millel on tagumine amort.
• Lasteistet ei tohi kinnitada võidusõiduratastele, millel on maanteeratastele
omane allapoole kaardu juhtraud.
• Lasteistet ei tohi kinnitada mootoriga sõidukitele, nagu näiteks
mopeedidele või rolleritele.
• Lasteistet ei tohi kinnitada jalgratastele, millel on kolmnurkne, nelinurkne
või süsinikkiust raam.
• Lasteiste tuleb kinnitada jalgratastele, mille ümar või ovaalne raam on
läbimõõduga 28-40mm.
• Lasteistme võib paigaldada jalgratastele, mille rataste läbimõõt on 26"
ja 28" .
• Lasteistme võib paigaldada jalgratastele, mille ratta läbimõõt on 29",
juhul kui soetate kindlat tüüpi mudeli.
• Lasteiste sobib lapse sõidutamiseks, kes kaalub maksimaalselt 22 kg (ja
kelle soovitatav vanus jääb vahemikku 9 kuud kuni 5 aastat – määrav on
seejuures aga kaal).
• Ratturi ja transporditava lapse kogukaal ei tohi ületada jalgratta jaoks
lubatud maksimaalset lubatud koormust. Maksimaalset koormust
puudutava teabe leiate jalgratta kasutusjuhendist. Samuti võite selle
küsimusega seoses võtta ühendust tootjaga.
• Lapseistme tohib paigaldada vaid sellisele jalgrattale, mis on taolise
lisakoormuse paigaldamiseks sobiv.
• Lasteistet peab olema reguleeritud nii, et jalgrattur ei puudutaks sõitmise
ajal istet oma jalgadega.
• Istme ja selle osade reguleerimisel on väga tähtis pidada silmas lapse
mugavust ja turvalisust. Et laps ei libiseks toolist välja, on väga tähtis, et iste
ei kalduks ettepoole. Tähtis on ka, et seljatugi oleks veidi tahapoole kaldu.
• Kui lapseiste on jalgrattale paigaldatud, kontrollige, et kõik jalgratta osad
töötavad korralikult.
• Kontrollige jalgratta juhiseid ja kui kahtlete selles, kas tohite
paigaldada lasteistet oma rattale, palume võtta ühendust ratta
tarnijaga lisateabe saamiseks.
26
| | www.polisport.com

TOOTEOSADE NIMEKIRI

A. Iste
B/B.A. Turvavöö
B1/B.A1. Turvavöö pannal
B2. Rihmaregulaator
B3. Keskmine rihmaregulaator
B4. Turvavöö päästikud
B5. Turvavöö pandla pesa
C. Jalgrattaraami kinnitusrihm
D. Jalatoe kinnitusrihm
E. Jalatugi
F.
Raskuskese
G. Istmepadi
H. Metalltugi
I.
Paigaldusplokk

PAIGALDUSJUHEND

1. Keerake lasteiste pahupidi, nagu pildil näidatud. Lõigake läbi
plastrihmad, mis hoiavad paigaldusplokki (I).
2. Eemaldage metallklamber (H) istmelt, lõigates rihmasid. Vabastage
ja eemaldage metallklamber (H) lapseistme küljest ning tõmmake
ülespoole.
3. Kasutage mutrivõtit (I5) metallist paigaldusplaadi (J1) vabastamiseks ja
eemaldamiseks.
4. Hoidke metalltuge (H) pildil näidatud viisil ja pange see läbi lasteistmes
olevate aukude.
5. Jalgratta lapseistme reguleerimiseks vastavalt jalgratta suurusele,
asetage metalltugi (H) ühte kolmest lubatust asendist, et liigutada istet
ette- või tahapoole. Alguses soovitame asetada see asendisse nr 3.
6. Torgake metallist kinnitusplaat (J1) lasteistme soontesse ja kinnitage
pildil näidatud viisil.
7. Asetage seib (J3) kruvile (J2). Seejärel pingutage võtmega (I5).
Pingutage kõvasti, et metallklamber (H) oleks tugevalt kinni. See samm on
äärmiselt oluline lapse ohutuse jaoks.
8. Kasutage kuuskantvõtit nr 5 (I5) ja keerake paigaldusploki (I) poldid (I1)
lahti.
9. Enne kui asetate paigaldusploki (I) raamile, veenduge, et kaitsev
kummiosa (I8) paikneb korralikult ploki eesmisel osal.
10. Asetage plastist paigaldusplokist (I2) peamine osa jalgrattaraami
vertikaalse toru ettepoole ja seejärel asetage metallist kinnitusplaat (I4)
tahapoole.
Tähelepanu: Kui selle raami osa juures kulgevad trossid, siis tehke kindlaks,
et trossid kulgeksid läbi metallist kinnitusplaadi (I4) süvendi ja saaksid seal
vabalt liikuda.
11. Asetage vedruseibid (I6) M8 poltidele (I1) ja kruvi poldid paigaldusploki
(I) külge. Pingutage poldid kuuskantvõtmega (I5), et paigaldusplokk (I)
oleks kinni, kuid mitte lõpuni kinni keeratud, et vajadusel saaks hiljem
kõrgust reguleerida. Siiski peab see olema üsna tugevasti kinni keeratud,
mis teeb järgmise sammu lihtsamaks. Pingutama peab polte risti.
Kontrollige regulaarselt kinnitite ohutust.
12. Asetage metalltugi (H) otsad paigaldusploki (I) aukudesse nii, et kuuled
lukustavat "klik" heli ja kuni 2 rohelist turvaseadeldise indikaattorit süttivat
paigaldusploki esiosas. Jalgratta lapseiste on korralikult paigaldatud ainult
juhul kui kaks rohelist turvaseadeldise indikaatorit põlevad. See samm on
väga oluline lapse turvalisusele.
13. Seadke metalltoe (H) keskjoon tagumise ratta kohale ja reguleerige
selle kõrgus parajaks nii, et kui lisandub lapse kaal, ei puudutaks
lasteiste ratast. Arvestage sellega, et metalltugi (H) tuleb paigutada
maksimaalselt 10 cm kaugusele rattast. Lasteistme raskuskese (F)
(tähistus märgitud lasteistmele) tuleb paigutada tagaratta teljest
ettepoole. Kui raskuskeskme tähistus paigaldada teljest tahapoole,
ei tohi see olla kaugemal kui 10 cm. Kui raskuskese jääb teljest veel
kaugemale, reguleerige metalltugi ühte võimalikest asenditest.
Lasteistme paigutamisel peab erilist tähelepanu pöörama ka sellele,
et jalgrattur ei puudutaks lasteistet sõidu ajal oma jalgadega.
I1. Polt M8 x 45
I2. Plastist paigaldusplokk
I3. Vabastusnupp
I4. Metallist kinnitusplaat
I5. Kuuskantvõti nr 5
I6. Vedruseib M8x16
I7. Ohutusseadeldise indikaator
I8. Kaitsekumm
J. Metallist paigalduskomplekt
J1. Metallist kinnitusplaat
J2. Polt M8 x 25
J3. Seib M8
K. Partii seerianumber