Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de servicio
la soldadura deben ser suficientes para el
campo de aplicación del producto. Esto
significa que los trabajos de soldadura de-
ben llevarse a cabo de tal forma que:
• las secciones del flujo y el espesor de
las paredes no se vean reducidos,
• la temperatura de las capas intermedias
ES
no supere los 50 °C.
Para tratar los materiales después de la
soldadura pueden requerirse procesos
de recocido. Para ello deberán cumplirse
los siguientes requisitos: la temperatura
de incandescencia debe ser inferior a los
630 °C y el tiempo de incandescencia no
puede superar los 40 minutos. Hay que
limitar el aporte de calor durante el reco-
cido a la zona de afectación térmica de la
costura de soldadura para evitar calentar
demasiada superficie de la válvula. Du-
rante todo el proceso de endurecimiento,
la temperatura en el plato de acoplamiento
del bonete no puede superar los 150 °C.
Esto se puede garantizar enfriando todo el
bonete..
Debe seguirse la dirección del flujo pres-
crita e indicada con una flecha sobre la
carcasa.
Las válvulas de seguridad deben montarse
de modo que las vibraciones dinámicas de
la instalación no se puedan transmitir a las
válvulas de seguridad. Si la instalación no
está libre de vibraciones, la forma apropia-
da para desacoplar las válvulas de seguri-
dad de la instalación es mediante fuelles,
juntas toroidales o tubos acodados.
El operador de la instalación debe evaluar
las fuerzas de reacción que se producen
14
durante la descarga de la válvula de segu-
ridad. Las garras de sujeción de las válvu-
las de seguridad son los puntos preferidos
para la fijación con el fin de absorber las
fuerzas de reacción.
Las válvulas de seguridad con garras de
sujeción permiten una fijación en la insta-
lación. El operador de la instalación debe
determinar el uso de las garras de sujeción
para absorber las fuerzas de reacción (en
caso necesario).
Las garras de sujeción absorben las fuer-
zas de reacción.
En las conexiones de las válvulas de segu-
ridad deben utilizarse juntas de dimensio-
nes suficientes. Los medios de obturación
o partes de los mismos no pueden limitar
las secciones del flujo ni pueden soltarse y
pasar al flujo. Las conexiones deben efec-
tuarse de conformidad con las instruccio-
nes de los reglamentos.
Debido al gran número de normas de tu-
berías, el diámetro interno de la conexión
de la válvula de seguridad puede diferir
geométricamente del diámetro interno de
la conexión de tubería seleccionada. La tu-
bería de entrada y la tubería de salida no
deben ser más pequeñas que las seccio-
nes existentes en la válvula de seguridad.
Los conductos de alimentación y de des-
carga de la válvula de seguridad deben te-
ner unas dimensiones suficientes y deben
adaptarse a las condiciones operativas
locales. La tubería de entrada y la tubería
de salida no deben ser más pequeñas que
las secciones existentes en la válvula de
seguridad. Los dispositivos de lavado no
Publicidad
Tabla de contenido
