Sleepnet Innova Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Innova:
- Instrucciones de uso (8 páginas) ,
- Manual de instrucciones (10 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Explanation of Symbols Which Appear on the Device Labeling
Explicación de símbolos que aparecen en la etiqueta del dispositivo
Erklärung der Symbole auf dem Etikett dieses Gerätes
Explication des symboles qui apparaissent sur l'étiquette de l'appareil
Spiegazione dei simboli che figurano nelle etichette del dispositivo
Caution or Warning
Precaución o advertencia
Achtung oder Warnung
Avertissement ou mise en garde
Attenzione o avvertenza
CE Certification Mark
Marca de certificación CE
CE Zertifizierungsmarke
Marque CE
Marcatura CE
Manufacturer
Fabricante
Hersteller
Fabricant
Fabbricante
Lot number
Número de lote
Losnummer
Numéro du lot
Numero di lotto
This Product is not manufactured with Natural Ruber Latex.
Este producto no se fabrica con látex de caucho.
Dieses Produkt ist nicht mit Kautschuklatex hergestellt.
Ce produit est fabriqué sans latex.
Il prodotto non contiene lattice.
Part number
Número de pieza
Teilenummer
Référence
Numero di articolo
Date of Manufacture
Fecha de fabricación
Herstellungsdatum
Date de fabrication
Data di produzione
EU Rep:
Medical Product Services GmbH
Borngasse 20, 35619 Braunfels Germany
info@mps-gmbh.eu
Refer to Instructions for Use
Consulte las instrucciones de uso.
Siehe Gebrauchsanleitung
Se reporter au Mode d'emploi
Consultare le Istruzioni per l'uso
Australian Sponsor:
Breathing and Medical.
127 Bowden St, Meadowbank. NSW 2114
www.breathingandmedical.com.au
1800 335 333
Innova
TM
Hospital Nasal Non-Vented Mask
Máscara nasal sin ventilación para hospital Innova
Innova
TM
Krankenhaus Nasenmaske ohne Auslassventil
Masque nasal non-ventilé Innova
Maschera nasale ospedaliera Innova
These instructions contain the following
English, Spanish, German, French, and Italian
Sleepnet Corporation
5 Merrill Industrial Drive
Hampton, NH 03842 USA
Tel: (603) 758-6600
Fax: (603) 758-6699
Toll Free: 1-800-742-3646
0123
www.sleepnetmasks.com
90157 Rev. A
TM
pour milieu hospitalier
non ventilata
TM
languages:
(USA AND CANADA ONLY)
TM
Publicidad
Manuales relacionados para Sleepnet Innova
Resumen de contenidos para Sleepnet Innova
- Página 1 Erklärung der Symbole auf dem Etikett dieses Gerätes Explication des symboles qui apparaissent sur l’étiquette de l’appareil Spiegazione dei simboli che figurano nelle etichette del dispositivo Máscara nasal sin ventilación para hospital Innova Caution or Warning Refer to Instructions for Use...
- Página 2 This page intentionally left blank...
- Página 3 15. In caso di perdite, serrare le cinghie in Velcro ® più prossime all’area della perdita. NON serrare eccessivamente la cuffia. Innova è un marchio di fabbrica di Sleepnet Corporation. 0123 Visitare il sito Web www.sleepnetmasks.com.
-
Página 4: Informazioni Generali
Nel caso in cui dovessero verificarsi tali sintomi, consultare il proprio medico o dentista. AVVERTENZA: Se la maschera non viene sistemata adeguatamente, potrebbero verificarsi significative perdite accidentali. Seguire le ISTRUZIONI PER L’USO DELLA MASCHERA NASALE INNOVA dotazione. INFORMAZIONI GENERALI La durata utile della maschera è... - Página 5 Ne PAS trop serrer le casque. significantly affect patient ventilation, potentially causing profound hypoventilation or hyperventilation. The Innova est une marque commerciale de Sleepnet Corporation. magnitude of this effect depends on the positive pressure device’s ability to compensate for leak. 0123 Visitez notre site Internet à...
- Página 6 Sólo Rx HECHO EN EE.UU. La máscara nasal sin ventilación para hospital Innova sirve como interfaz para pacientes adultos (>66 lb/30 MODE D’EMPLOI FOURNI DU MASQUE NASAL INNOVA. kg) que utilicen un sistema de ventilación no invasivo con válvula de espiración. La máscara está diseñada 1.
-
Página 7: Información General
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS NOTA: La máscara sin orificios de ventilación solo se puede utilizar con dispositivos de presión positiva Le masque nasal non-ventilé Innova pour milieu hospitalier est conçu pour fournir une interface pour les que cuenten con una válvula de evacuación. -
Página 8: Warn- Und Vorsichtshinweise
HINWEIS: Obwohl sich das Gelkissen seidig anfühlt, reißt, leckt bzw. trennt es sich bei nor maler Die Innova Krankenhaus Nasenmaske ohne Auslassventil ist vorgesehen als Schnittstelle für erwachsene Verwendung und bei Befolgung der empfohlenen Reinigungs- und Wartungs protokolle nicht von der Maske.