Manuales relacionados para Valley 30226
Resumen de contenidos para Valley 30226
- Página 1 ® 30226 T-CONNECTOR 2004-06 Lexus RX-330 INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: (1) Wiring Harness w/4-Flat Connector (1) 15” Cable Tie Tools Required: (2) 6” Cable Tie Test Light...
-
Página 2: Installation Instructions
T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Prior to installation, test the correct operation of all vehicle lighting by turning on the vehicle’s head lamps, tail lights, turn signals and brake lights. After verifying correct operation, turn off all lights before proceeding. - Página 3 trim panel away from the vehicle body enough to route the T-Connector ends with the green and red wires out from behind the access panel. 9. Route the green and red wires across the vehicle to the right (passenger) side. Carefully pull back the right side trim panel enough to feed the wires into the area behind the panel.
- Página 4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Français: 1. Lire les instructions attentivement avant de commencer. 2. Avant l’installation, examinez l’opération correcte de tout l’éclairage de véhicule en allumant les lampes principales de vehicles, coupez la queue les lumières, tournez les signaux et les lumières de frein.
- Página 5 ne pas endommager les étiquettes de fermeture. 7. Insérez les extrémités de harnais de T-Connecteur avec les fils jaunes entre les connecteurs séparés de harnais de véhicule et serrez fermement ensemble jusqu’à ce que les étiquettes de fermeture s’engagent. 8. Rempliez le reste du T-Connecteur dans le secteur derrière le panneau d’access.
- Página 6 14. Fixez tous les fils et la boîte noire de T-Connecteurs à l’aide des serres-câble fournis. Remplacez tous les équilibre et panneaux d’acce2s dans leurs positions originales et renvoyez le seuil arrière, faisant attention pour n’endommager aucun fil. La prise de bas de page des T-Connecteurs 4-Flat peut être conduite dehors sous le panneau d’équilibre de côté...
- Página 7 los paneles de acceso quitados en el paso 3. Habrá conectadores similares a ésos encontrados en el arnés del T-Conectador (Fig. 6. Comenzando por el lado izquierdo (de los conductores), Fig 2. separe los 4-Pernos extremos del conectador encontrados en el arnés de cableado del vehículo, tomando cuidado para no dañar las lengüetas de fijación.
- Página 8 El enchufe del acoplado de los T-Conectadores 4-Flat se puede encaminar hacia fuera debajo del panel de ajuste del lado izquierdo, o almacenar dentro del panel de acceso cuando no en uso. Rev B 06/03/09 30226-998 © 2008 Thule Towing Systems, Llc...