Manual del Propietario
Cambio de Marchas
La operación de cambio de marchas difiere cuando la
motocicleta se encuentra parada y cuando está en
movimiento.
Si la motocicleta se encuentra parada, el cambio se
puede efectuar directamente desde la 4ª marcha hacia
el punto muerto, sin que sea necesario efectuarse el
pasaje por las marchas intermedias.
Si la motocicleta está en movimiento se debe utilizar el
sistema de retorno a través de las marchas
intermedias. En este caso, no es posible efectuarse el
cambio directo desde la cuarta hacia el punto muerto.
• Desacelere siempre antes de cambiar la marcha.
• Presione un poco el pedal de cambio con la punta
del pie, hasta bajarlo.
• Evite cambiar de marcha sin necesidad. No pilote la
motocicleta con el pie apoyado en el pedal de
cambio, pues esto podrá causar daños al sistema de
cambio y al sistema de embrague.
Adelante
Parada
(N) Punto muerto
(1) Primera
(2) Segunda
(3) Tercera
(4) Cuarta
Adelante
Movimiento
El cambio de marchas correcto puede evitar daños al
motor y a la transmisión.
Marcha más Alta
La velocidad máxima para cada marcha es mostrada
en el indicador de marcha (página 16).
Cambie para una marcha más alta antes de exceder la
velocidad máxima.
El cambio de marchas en velocidades superiores a la
velocidad máxima puede dañar el motor.
Reducción
La reducción en velocidades superiores a las indicadas
en la tabla abajo puede aumentar excesivamente la
rotación del motor y dañar el motor y la transmisión.
Siga la tabla abajo al reducir las marchas.
Velocidad aceptable para reducción
4ª → 3ª
95 km/h (59 mph) o menos
3ª → 2ª
65 km/h (40 mph) o menos
2ª → 1ª
40 km/h (28 mph) o menos
39
(N) Punto muerto
(1) Primera
(2) Segunda
(3) Tercera
(4) Cuarta