Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de instalación:
FIGURA 1
1. El portacargas superior del techo debe estar paralela a la dirección del recorrido. Para hacer esto, inicialmente coloque los
rieles transversales en un ancho de 31.5" (80 cm) y coloque el portacargas en los rieles transversales como se muestra en la
Figura 1.
Opción A: Sección de los rieles transversales de producción
Si el vehículo tiene rieles transversales de producción, diríjase al
paso 2A.
2A. El mecanismo de fijación se puede instalar mientras la caja de
carga está en el vehículo o fuera de éste. El mecanismo de
fijación se supone que está a la izquierda en la caja de carga
cuando no está en uso para evitar partes flojas y para facilitar
la reinstalación de la caja de carga.
3A. Determine los agujeros de montaje que se utilizarán para la
configuración de la rejilla del vehículo. El sistema de conexión
rápida se ha diseñado para utilizarlo con sistemas de rejilla
renovable instalado en la fábrica. Coloque los pernos tan
cerca de los rieles transversales del sistema de repisa como
sea posible. Inserte un perno (1) de debajo de las barras de
carga, a través del soporte de instalación/desinstalación rápida
(2), a través de la placa de soporte (6) y en el agujero
preperforado en la base de la caja de carga. Coloque el
conector de amarre del riel interno sobre las roscas del perno
en donde sale a través de la base de la caja de carga. Inserte
la tuerca de cilindro (4) en la perilla (5). Pase el segundo perno
por el agujero de la caja de carga y soporte (3). No apriete la
tuerca de cilindro y perilla, como se muestra en la Figura 2A.
Una vez se han instalado los cuatro accesorios,
cuidadosamente coloque la caja de carga en los rieles
transversales.
Nota: Tenga cuidado de los accesorios que están colgando
de la parte inferior de la caja de carga. Levante
cuidadosamente para evitar daños al acabado del vehículo.
Arregle la placa de soporte para que se ajuste entre la caja de
carga y riel transversal. Mueva el extremo ranurado del soporte
de instalación/desinstalación rápida alrededor del perno.
Apriete las perillas como se muestra en la Figura 3A. Afiance la
caja de carga de esta manera en los cuatro puntos de montaje.
FIGURA 2A
Hard Cargo Carrier (Long)
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
Español
REVISION
AUTH
Opción B: Sección de rieles transversales de ranura T
Si el vehículo tiene rieles transversales de ranura T, diríjase al
paso 2B.
2B. Retire la cubierta de acceso en los rieles transversales de la
repisa de techo en un lado del vehículo.
3B.Inserte un perno T debajo del portacargas duro, a través de
un agujero en la parte inferior del portador, luego a través del
agujero central de las placas, luego a través del amarre de
riel interno y finalmente a través de la contratuerca. De
forma floja fije la perilla de 3 alas al extremo del perno T.
Deslice el ensamble en la ranura T del riel transversal de la
repisa de techo, como se muestra en la Figura 2B. Una vez
los cuatro (4) accesorios se han instalado, alinee la caja de
carga al vehículo. Apriete los rieles transversales de la
repisa del techo y los accesorios para la caja de carga.
FIGURA 2B
IR 12JL06
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Hard Cargo Carrier (Long)
PART NO.
19132631
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19132631
13
SHEET
13
SHEET
15
OF
15
OF
Publicidad
