Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Protector de la caja de carga debajo del riel
Lea todas las instrucciones antes de continuar.
Herramientas necesarias:
Llave de copa de 1/2", destornillador Torx No. 20, taladro eléctrico,
destornillador Phillips.
Se recomienda que 2 personas realicen la instalación del protector de
la caja de carga. Asegúrese de que el protector de la caja de carga y
la caja de carga del pickup estén limpias antes de la instalación. No
SHUPLWD TXH OD FDMD GH FDUJD HQWUH HQ FRQWDFWR FRQ ODV VXSHU¿FLHV GHO
ULHO GH OD FDMD GH FDUJD &XEUD ORV ULHOHV ODWHUDOHV HQ ODV VXSHU¿FLHV
superior e interior para evitar rayones o daños durante la instalación.
NOTA: Para los pickups híbridos sin tomas en la caja de carga,
el protector de la caja de carga tiene líneas previamente corta-
das que se pueden cortar para permitir el acceso a las tomas.
Para los pickups sin rieles de manejo de carga
1.
Coloque el protector en la caja de carga del pickup. Mientras
esté junto al pickup aproximadamente en el centro del área de la
caja de carga, levante la parte lateral del protector de la caja de
FDUJD HQ XQ iQJXOR GH JUDGRV D ¿Q GH TXH HO ODGR RSXHVWR VH
GHVOLFH GHEDMR GHO ULHO ODWHUDO GHO SLFNXS FRQVXOWH OD ¿JXUD 6H
necesita la ayuda de una segunda persona para deslizar la pared
del protector de la caja de carga debajo de la pared lateral de la
caja de carga del pickup.
2.
Párese en la parte trasera del pickup (centro) y levante el centro
de la base del protector de la caja de carga. Solicite a una segun-
da persona que empuje la pared del protector de la caja de carga
GHEDMR GHO ULHO ODWHUDO GHO SLFNXS FRQVXOWH OD ¿JXUD 6XHOWH HO
piso del protector de la caja de carga.
3.
Asegúrese de que el protector de la caja de carga esté hasta
GHODQWH GH OD FDMD GH FDUJD GHO SLFNXS 3UHVLRQH ¿UPHPHQWH OD
pared delantera del protector de la caja de carga contra la pared
delantera de la caja de carga del pickup.
auto-barrenado en el agujero pre-barrenado del centro (No. 1)
en la pared delantera de la cubierta protectora de la caja.
Apriete el tornillo a la pared de la caja de la camioneta con
XQ GHVDUPDGRU HOpFWULFR 9HD OD ¿JXUD NO APRIETE DE
MÁS DEBIDO A QUE LAS ROSCAS DEL TORNILLO SE
PUEDEN ESTROPEAR FÁCILMENTE.
4. Repita el paso 3 en las ubicaciones de agujero restantes de
la pared delantera de la cubierta protectora de la caja en la
secuencia de instalación sugerida.
Para los pickups con rieles de manejo de carga
1A. Coloque el protector en la caja de carga del pickup. Mientras
está parado en la parte trasera del pickup, levante el borde tra-
sero del protector de la caja de carga a un ángulo de 45 grados
D ¿Q GH TXH HO ERUGH GHODQWHUR GHO SURWHFWRU GH OD FDMD GH FDUJD
se deslice debajo del borde inferior del riel delantero de manejo
de carga. Baje el piso del protector de la caja de carga una vez
que esté asentado el borde delantero del protector de la caja de
carga detrás del riel delantero de manejo de carga (consulte la
¿JXUD
2A. Párese en la parte trasera del pickup (centro) y levante el centro
de la base del protector de la caja de carga. Solicite a
segunda persona que empuje la pared del protector de la
caja de carga debajo del riel de manejo de carga del pickup
FRQVXOWH OD ¿JXUD 5HSLWD HO SURFHVR FRQ HO ODGR RSXHVWR
del protector de la caja de carga. Suelte el piso del protector
de la caja de carga.
Under Rail Bedliner
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECI-
FICATIONS.
Español
Centre un tornillo de
una
REVISION
AUTH
FIGURA 1
FIGURA 2
RIEL DELANTERO
DE MANEJO DE
CARGA
PROTECTOR
DE LA CAJA DE
CARGA
FIGURA 3
FIGURA 4
AGUJEROS PERFORADOS
PREVIAMENTE
(6 UBICACIONES)
PART NO.
IR 20JN13
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Under Rail Bedliner
PART NO.
23429911
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
PARED DELANTERA
DE LA CAJA DE
CARGA DEL PICKUP
LEVANTE EN EL CENTRO
23429911
SHEET
5
SHEET
5
6
OF
6
OF
Publicidad
