Grohe Ectos 33 397 Instrucciones De Montaje página 20

I950052.book : i95005tr.fm Seite 17 Montag, Januar 29, 2001 1:46 PM
TR
FˆyyhÕ€Ã†huh†Õ
ùˆyh…yhÃxˆyyhÕy€h†ÕÀ€xq…)Ã7h†ÕoyÕÃuvq…‚s‚…yh…Çr…€vxÃ
‰rÃuvq…‚yvxÃxˆ€hqhyÕÃÕ†Õ‡ÕpÕyh…Ã7h†Õo†Õ“Ãxhƒyh…yhÃhoÕxÆÕphxÃ
†ˆÃuh“Õ…yh’ÕpÕÃvúyr‡€rxÀ€xÃqr÷vyqv…Ä
UrxvxÃ7vytvyr…
•
6xÕúÃih†ÕpÕ ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà à à à rÃ h“à $à ih…à à ‡h‰†v’rà rqvyrÃ à à $à ih…
•
øúyr‡€rÃih†ÕpÕÃ
•
F‚‡…‚yÃih†ÕpÕÃ
T‡h‡vxÃih†ÕpՁÃ$Ãih…ՁÁ“r…vqrÂy€h†ÕÃuhyvqrÃiv…Ãih†ÕoÃ
qú…pÃ‡hxÕy€hyÕqÕ…Ã
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÃih÷yh‡Õyh…ÕÃh…h†ÕqhÃ’x†rxÃih†ÕoÃ
sh…xyÕyÕxyh…ՁqhÃxhoՁՁÄ
•
"Ãih…ÃhxÕúÃih†ÕpՁqhÃhxÕ€)ÃÃÃ
•
TÕphxyÕx
TÕphxƈÃtv…vúv)ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
U h‰†v’rÃrqvyr)ÃÃÃÃÃÃ
•
TˆÃih÷yh‡Õ†ÕÃ
Ã
H‚‡hw
7‚…ˆyh…ÕƈÃvyrÇr€v“yr’vÄ
7v…yvx‡rÉr…vyrÃ€‚‡hwÇhyv€h‡ÕhÈ’tˆÃ‚yh…hxÃ@h†’sv‘ÃvovÃ
‚yhÃih÷yh‡Õyh…ÕÃh…I‚à !Ã' À‚‡rÃrqv
6…€h‡…Ãqˆ‰h…hÃxhqh…Ã’r…yrú‡v…v
Fh‡yhÕ…Æh’shÃDÁ“r…vqrxvÃ|yoyÃ…r†€rÃ…vh’r‡Ãrqv
TÕphxÉrÆ‚÷ˆxƈÃih÷yh‡ÕÇh…hsyh…ՁqhxvÃ
†r‡ˆ†xˆ…ˆÃ6Ãiv…yvx‡rÉr…vyrÃ"€€ÃyvxÃiv…Ãhy’rÃ
hhu‡h…ÃvyrÆÕxՁÇhƒh’ÕÃ7Ã’r…yrú‡v…vÃihxՁÃFh‡yhÕ…Ã
†h’shÃDDÃúrxvyÃb dÃ
TÕphxƈÃih÷yh‡Õ†ÕÆ‚yhÆ‚÷ˆxƈÃih÷yh‡Õ†ÕÆh÷hÃ
ih÷yh€hyÕqÕ…
TÕphxÉrÆ‚÷ˆxƈÃih÷yh‡Õyh…ՁÕÃhoՁÉrÃih÷yh‡Õyh…ՁÃ
†Õ“qÕ…€h“yÕ÷ՁÕÃx‚‡…‚yÃrqvÄ
6…€h‡…yr…vÃs‚x†v’‚ˆˆÃx‚‡…‚yÃrqvÃihxՁÃúrxvyÃb!d
P‡‚€h‡vxÃqv‰r…‡|…Ã8Ãs‚x†v’‚ˆÃÃihxՁÃúrxvyÃb"dÃ
6o€hÃxhƒh€hÃx‚yˆˆÃxhyqÕ…Õy€h†ÕƈÃtv…vúvvÆr…ir†‡ÃiÕ…hxÕ…
TˆÃvyxÂyh…hxÃththqhÃx‰r‡rÃhxh…
9v‰r…‡|…ÃxhyqՅՁà 2 BhthqhÃx‰r‡rÃhxÕúÕÃqˆúhÃ
trov…€rxÃvov
9v‰r…‡|…rÃih†Õ 2 6xÕúÕÃqˆú‡hÃthth’hÃtrov…€rxÃvov
6…€h‡…Ãxhƒh‡Õy€h†ÕÃhxÕúÕ‡‚€h‡vxÂyh…hxÃqˆú‡hÃthth’hÃ
trov…v…
TÕphxyÕxÆՁՅyh’ÕpÕ†Õ
T‡hqh…‡Ã‚yh…hxÇhxÕyhÃ†ÕphxyÕxÆՁՅyh’ÕpՆՁՁÃs‚x†v’‚ˆÃ
†r‰xv’h‡Ãqˆ…ˆ€ˆqhÃ’‚x‡ˆ…
AhhyÃuhyrÃtr‡v…€rxÃvovÃ³Fh…‡ˆúˆÃqr÷vú‡v…vy€r†v´Ãi|y€qrÃ
€hqqrà ÃqrÃ#¶rÃxhqh…ÃihxՁÃTÕphxyÕxÆՁՅyh’ÕpÕ’ÕÃCÃ
orxvÃ‰rÃv†‡rrÃ€hx†v€ˆ€Ã†ˆÃ†ÕphxyÕ÷ՁhÃt|…rÃThh‡Ãvi…r†vÃ
’|qrÃor‰…vyvprÃTÕphxyÕxÃÆhh‡Ãvi…r†vÃhx†vÃv†‡vxh€r‡vqrÃ
or‰…vyvprÃTÕphxyÕxÃÃh’h…yh’ՁÉrÇrx…h…Ã’r…vr‡ˆ…‡ˆÃ
ihxՁÃúrxvyÃb#dÉrÃb$d
17
Hvx‡h…ÆՁՅyh’ÕpÕ
7ˆÃh…€h‡…Àvx‡h…ÆՁՅyh’ÕpÕÃvyrÃq‚h‡Õy€Õú‡Õ…Ã7|’yrprÃ
xhqr€r†v“Âyh…hxÃiv…r’†ryÃhxÕúÀvx‡h…ՁՁÃqrivÆՁՅyh€h†ÕÃ
€€xq…Ãh…r‡vpvÇh…hsՁqhÃ€€xÃ‚yhÃrÃsh“yhÃhxÕúhÃ
h’h…yh€Õú‡Õ…Ã
Cvq…‚yvxÃxˆ€hqhyÕÃÕ†Õ‡ÕpÕyh…ՁÃxˆyyhÕy€h†ÕÃqˆ…ˆ€ˆqhÃ
hxÕúÀvx‡h…ÆՁՅyh’ÕpՁՁÀ‚‡hwÕÇh‰†v’rÃrqvy€r“
AhhyÃuhyrÃtr‡v…€rxÃvovÃihxՁóFh…‡ˆúˆÃqr÷vú‡v…vy€r†v´Ã
€hqqrà ÃqrÃ$¶rÃxhqh…ÃúrxvyÃb#dÉrÃb%d
€hx†Ã Ãih…
7hxÕ€
%Ãih…
U€Ãƒh…ohyh…ÕÃx‚‡…‚yÃrqvÇr€v“yr’vÃtr…rxv…†rÃqr÷vú‡v…vÃ‰rÃ
|“ryÃh…€h‡…Ãt…r†v’yrÃTvƒI‚à 'à !Ã’h÷yh’Ձ
TÕphxÉrÆ‚÷ˆxƈÃtv…vúvvÃxhƒh‡ÕÄ
’hxyÃ"'Ãyqhx
D Fh…‡ˆúˆÃqr÷vú‡v…vy€r†vÃihxՁÃúrxvyÃb#d
°
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà €hx†Ã'à 8
 U hƒhyh…ÕÃ9ÃoÕxh…‡Õ
°
@r…wvÇh†h……ˆsˆÃ%à 8
! Tr‡ˆ†xˆ…ˆÃ"€€ÃyvxÃhy’rÃhhu‡h…ÃvyrÆ|x
†ÕphxÃÆ‚y
" F‚yˆÃ@ÃoÕxh…‡Õ
†‚÷ˆxÃÆh÷
# Fhƒh÷ÕÃBÆ|x
$ TÕphxyÕxÃh’h…yh’ÕpՆՁÕÃCÃoÕxh…Ձ
% 8Õ‰h‡h’ÕÃEÆ|xÃ‰rÃxh…‡ˆúˆÃFÃx‚€ƒyrÃhyՁ
& Fh…‡ˆúˆÃFÃx‚€ƒyrÉr’hÃp‚‡hyh…ÕÃF Ãqr÷vú‡v…v
H‚‡hwÃhx†vÃ’|qrÆՅhÃvyrÃ’hƒÕyÕ…
H‚‡hw“v†’‚ˆhÃ…vh’r‡ÃrqvÄ
Fh…‡ˆúÃp‚‡hyh…ՁՁÃF Ãt|‰qrqrxvÃ’ˆ‰hyh…Ձh‡ˆ…€h†ÕhÃ
qvxxh‡ÃrqvÃWvqhyh…ÕÃEÇhxՁÉrÃxh…úÕyÕxyÕÂyh…hxÃh’ÕÃ
h’h…qhÆÕxՁ
DD 9v‰r…‡|…ÃihxՁÃúrxvyÃb&d
 g…‡€rÃxhƒh÷ՁÕÃGÃoÕxh…Ձ
! T‚€ˆˆÃHÆ|x
" 9v‰r…‡|…ÃIÉrÃxhƒh÷ÕÃPÃorxvƒÃhyՁ
# 9v‰r…‡|…ÃQÆ|x
DDDdrxÉhysÃihxՁÃúrxvyÃb&d
•
Bhth
ÃU hƒhyh…ÕÃSÃoÕxh…‡Õ
!ÃTr‡ˆ†xˆ…ˆÃTÃ"€€ÃyvxÃhy’rÃhhu‡h…ÃvyrÆ|x
"ÃIvƒryvÃUÃorxvƒÃhyՁ
#Ã@€v’r‡Ã†rt€hÕÕÃVÃhyՁÉrÃorxÉhysvÃWÃqÕúh…ÕÃoÕxh…‡Õ
•
7h÷yh‡Õ
 U hƒhyh…ÕÃ7ÃoÕxh…‡Õ
! Tr‡ˆ†xˆ…ˆÃ6Ã"€€ÃyvxÃhy’rÃhhu‡h…ÃvyrÆ|xÃ‰rÃ
h…€h‡…Ãqˆ‰h…qhÃoÕxh…‡Õ
" @€v’r‡Ã†rt€hÕÕÃXÃhyՁÉrÃorxÉhysvÃYÃqÕúh…ÕÃ
oÕxh…‡Õ
DWQr…yh‡|…Ã "Ã(&Æ|xÃ‰rÇr€v“yr’vÃihxՁÃ
Ãxh‡yhÕ…Æh’shÃD
H‚‡hwÃhx†vÃ’|qrÆՅhÃvyrÃ’hƒÕyÕ…
`rqrxÃh…ohÃihxՁÃxh‡yhÕ…Æh’shÃDÃÃÃ2Ãg“ryÃhx†r†ˆh…
7hxÕ€
7ˆÃ‡rxÃx‚yyˆÃih‡h…’hÕÃihxÕ€ÕÃvyrÃvytvyvÃtr…rxyvÃhoÕxyh€hyh…ÃvovÃ
y‡srÃiv…yvx‡rÉr…vyrÃihxՀÇhyv€h‡ÕhÃihú‰ˆ…ˆˆ“