Alkuperäisten Ohjeiden Käännös; Alkuperäiset Ohjeet - Rapid 2000 Manual Del Usuario

Digit 2000 leveres med et separat stativ som kan brukes
på flate, jevne overflater.
Med stativet kan varmluftpistolen brukes i en vertikal
stilling slik at du har begge hender fri til å arbeide.
Hold hendene unna området rundt munnstykket da det vil
være svært varmt.
FJERNING AV MALING OG LAKK
Bruk aldri varmluftpistolen sammen med kjemiske
malingsfjernere.
ADVARSEL! DAMP FRA BLYHOLDIG MALING
ER SVÆRT SKADELIG. SØRG ALLTID FOR GOD
VENTILASJON NÅR DU ARBEIDER INNENDØRS.
Fjerning av maling og lakk krever litt øvelse, men vi har
beskrevet noen enkle teknikker her. Prøv deg fram på et
mindre område før du tar fatt på større områder.
Slå på varmluftpistolen og la den komme opp i ønsket
driftstemperatur. Hold munnstykket 70 til 100 mm unna
malingen som skal fjernes. Malingen vil bli myk og boble
opp etter kort tid. Ikke varm malingen for mye, da dette vil
svi den og gjøre den vanskeligere å fjerne.
Begynn å skrape av malingen. Bruk skrapetilbehør
til å gjøre dette. Skrap med myke, jevne bevegelser
mens du varmer overflaten foran skrapen ved å flytte
varmepistolen litt fra side til side. Hvis malingen varmes
på riktig måte, kan selv tykke lag fjernes i én operasjon.
Skrap vekk malingen så snart den er myk, fordi den vil
størkne fort på nytt. Figur 8
Rengjør bladet på skrapen ofte.
Maling på formede eller profilerte overflater kan fjernes
med en stålbørste når malingen er myket opp med
varmluftpistolen.
Beskytt overflater som IKKE skal varmes opp med ikke-
brennbart materiale, Figur 7. Ikke konsentrer pistolens
varme på vinduer eller andre glassflater.
Merk: Varmluftpistolen er konstruert til å fjerne både olje-
og lateksbasert malig og lakk. Den vil ikke fjerne beis eller
grunning som har trukket inn i treverkets overflate.
Kuumailmapistooli
Alkuperäisten ohjeiden käännös
SÄHKÖTYÖKALUJA KOSKEVIA YLEISIÄ
TURVALLISUUSVAROITUKSIA
VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset
ja ohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen
saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan
loukkaantumisen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet myöhempää käyttöä
varten.
Varoituksissa käytetty käsite "sähkötyökalu" tarkoittaa
32
ANDRE OPPGAVER FOR VARMLUFTPISTOLEN
• Fjerne klistremerker og pynt.
• Løsne metallskruer og mutre som er rustet eller
strammet for hardt. Figur 9
• Tine opp frosne rør, dørlåser, hengelåser o.l. Figur 6
ADVARSEL: Vær svært forsiktig hvis du skal tine opp
frosne plastrør. Rørene kan smelte.
• Fremheve naturlige trestrukturer på treoverflater.
• Hurtigtørke maling og lakk.
• Myke opp gammelt kitt før det fjernes og erstattes.
• Krympe krympplast for emballering.
• Påføre skivoks.
• Krympe krympeslanger på trådledd.
• Tenne på grill, Figur 10.
VEDLIKEHOLD
• Trekk ledningen på varmluftpistolen ut fra
veggkontakten før det utføres noen form for
vedlikehold.
• Hold luftinntaket og -uttaket fritt for støv og smuss.
• Rengjør varmluftpistolen ved bruk av en tørr eller fuktig
klut. Bruk ALDRI noen form for løsemidler.
• IKKE smør noen av delene på varmluftpistolen.
• Kontroller at varmluftpistolen ikke er skadd. Bytt deler
eller reparer den før bruk.
ADVARSEL!
Du må IKKE endre noen deler på dette verktøyet eller
fest spesialutstyr på det. Dette kan føre til personskade.
Hvis det er nødvendig å skifte ut ledningen på verktøyet,
skal dette gjøres av et kvalifisert serviceverksted for å
unngå sikkerhetsfarer.
MILJØ
Spesialavfall. Elektroverktøy skal ikke kastes
sammen med husholdningsavfall! I henhold til
EU-direktiv 2002/96CE om kassert elektrisk og
elektronisk utstyr
Når verktøyet må skiftes ut eller ikke lenger kan brukes,
må du bruke returordningen for spesialavfall og levere
det inn på et egnet sted..
verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja ak-
kukäyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).
1) TYÖPAIKAN TURVALLISUUS
a) Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistu-
na. Työpöytien epäjärjestys ja hämärät alueet voivat
aiheuttaa tapaturmia.
b) Älä käytä työkalua räjähdysvaarallisissa tiloissa,
kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai
pölyn läheisyydessä. Sähkötyökalut muodostavat