Copyright 2002, Avaya Inc.
Tous droits réservés
Notice
Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour
que les informations contenues dans le présent
manuel soient exactes et complètes au moment de
son impression. Toutefois, lesdites informations
pourront faire l'objet de modifications.
Votre responsabilité envers la sécurité des
télécommunications de votre entreprise
L'ultime responsabilité envers la sécurité de ce
système et de son matériel connecté en réseau vous
incombe, en tant qu'administrateur système d'un
client Avaya, ainsi que vos homologues de
télécommunications et vos directeurs. Afin de vous
acquitter de votre responsabilité, basez-vous
notamment, mais pas uniquement, sur les
connaissances et ressources provenant des sources
suivantes :
• Documents sur l'installation
• Documents sur l'administration du système
• Documents sur la sécurité
• Outils de sécurité pour le matériel/logiciel
• Informations partagées entre vous et vos homo-
logues
• Experts en sécurité des télécommunications
Pour empêcher toute intrusion dans votre matériel de
télécommunication, vous et vos homologues devez
soigneusement programmer et configurer les
éléments suivants :
• Systèmes de télécommunications fournis par
Avaya et leurs interaces
• Applications logicielles fournies par Avaya, ainsi
que leurs platesformes et interfaces
matérielles/logicielles sous-jacentes
• Tout autre matériel connecté en réseau à vos pro-
duits Avaya
Lutte contre le détournement d'utilisation
Par « détournement d'utilisation », on entend l'usage
non autorisé de votre système de télécommunication
par un tiers qui n'est pas habilité (par exemple, une
personne ne faisant pas partie du personnel de
l'entreprise, qui n'est ni agent ni sous-traitant, ou qui
ne travaille pas pour le compte de votre société).
Ayez conscience du risque éventuel de détournement
d'utilisation de votre système, et sachez que dans
l'hypothèse d'un tel détournement d'utilisation, vous
pourriez être amené à payer d'importants frais
supplémentaires pour vos services de
télécommunications.
Intervention de la société Avaya en cas de
détournement d'utilisation
Si vous pensez être victime d'un détournement
d'utilisation, et que vous avez besoin d'un soutien
technique ou de toute autre assistance, aux Etats-Unis
ou au Canada, contactez le standard d'Intervention
contre la fraude du Centre de Service Technique au 1
800 643-2353.
Pour connaître les autres numéros de téléphone du
service d'assistance technique, veuillez visiter le site
Web d'Avaya à l'adresse :
http://www.avaya.com
Cliquez sur « Support » (assistance), puis sur «
Escalation Lists US and International » (listes de
référence en cas de problème, Etats-Unis/reste du
monde). Ce site Web donne les numéros de téléphone
à appeler en cas de problème technique aux
Etats-Unis. Pour obtenir les numéros de téléphone à
appeler en cas de problème technique en dehors des
Etats-Unis, cliquez sur « Global Escalation List »
(liste mondiale de référence en cas de problème).
Cette liste contient les numéros de téléphone des
Centres d'excellence de chaque région du monde
selon le découpage défini par Avaya.
18