Datos Técnicos; Taladro Sin Cable; Declaracion De Conformidad Ce - Chicago Pneumatic CP8528 Serie Manual Del Operador

ES
ESPAÑOL
1. Datos técnicos
capacidad del
perforación
portabrocas
de acero
Modelo
1
[mm]
ah,D :Perforación en metal, ah :Atornillar sin impacto, k Incertidumbre; L
Declaración de emisiones sonoras y de vibraciones (EN60745)
Todos los valores son correctos en el momento de la publicación. Para obtener la información más reciente, visite www.cp.com.
Estos valores declarados se obtuvieron en pruebas de laboratorio en cumplimiento con las normas establecidas y son adecuados para compararse con los valores declara-
dos de otras herramientas comprobadas según los mismos estándares. No son adecuados para utilizarse en evaluaciones de riesgos. Los valores medidos en lugares de
trabajo individuales podrían ser más altos que los valores declarados. Los valores de exposición reales y el riesgo de daños experimentado por un usuario individual son
únicos y dependen del hábito de trabajo del usuario, la pieza en la que se está trabajando y el diseño de la estación de trabajo, además del tiempo de exposición y las condi-
ciones físicas del usuario. Nosotros, CHICAGO PNEUMATIC TOOLS, no podemos aceptar responsabilidad por las consecuencias de utilizar los valores declarados en lugar
НОΝloЬΝЯКloЫОЬΝЪuОΝЫОlОУОЧΝlКΝОбpoЬТМТяЧΝЫОКlΝОЧΝuЧКΝОЯКluКМТяЧΝНОΝЫТОЬРoΝТЧНТЯТНuКlΝвΝОЧΝuЧКΝЬТЭuКМТяЧΝНОΝluРКЫΝНОΝЭЫКЛКУoΝЬoЛЫОΝloЬΝЪuОΝЧoΝЭОЧОЦoЬΝЧТЧРúЧΝМoЧЭЫolέΝEЬЭКΝ
herramienta puede provocar síndrome de vibración en brazo y mano si no se gestiona adecuadamente su utilización. Encontrará una guía de la UE respecto a la gestión
de vibraciones transmitidas al sistema mano-brazo en www. pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_info_ sheet_0111.pdf. Se recomienda mantener
uЧΝpЫoРЫКЦКΝНОΝМoЧЭЫolΝЬКЧТЭКЫТoΝНОΝНОЭОММТяЧΝpЫОМoгΝНОΝloЬΝЬъЧЭoЦКЬΝЫОlКМТoЧКНoЬΝМoЧΝlКΝОбpoЬТМТяЧΝКΝЯТЛЫКМТoЧОЬΝвΝЫuТНoЬ,ΝМoЧΝoЛУОЭoΝНОΝЦoНТiМКЫΝloЬΝpЫoМОНТЦТОЧЭoЬΝНОΝ
gestión y así evitar posibles discapacidades.
2.
Tipo(s) de máquina
• Este producto está diseñado para la instalación y desmontaje de componentes roscados en madera, metal y plástico. Este producto está diseñado para
realizar tareas de perforación o fresado. No se permite ningún otro uso. Solo para uso profesional.
• Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de encender la máquina.
3.
Instrucciones de montaje
• véanse los gráficos.
4. batería
• Las baterías nuevas alcanzan la capacidad de carga completa después de 4 - 5 cargas y descargas. Los paquetes de baterías que no se hayan utilizado
durante algún tiempo deben recargarse antes de su uso.
• Las temperaturas superiores a 50 ° C (122 ° F) reducen el rendimiento de la batería. Evite la exposición prolongada al calor o al sol (riesgo de sobrecalenta-
miento).
• Los contactos de los cargadores y las baterías deben mantenerse limpios.
• Para un tiempo de vida óptima, los paquetes de baterías deben ser totalmente cargados después de su uso.
5. Instrucciones de mantenimiento
• Siga las regulaciones ambientales locales por países para el manejo seguro y la eliminación de todos los componentes.
• T oda operación de mantenimiento y reparación debe ser realizada por personal cualificado y utilizando exclusivamente piezas de recambio originales. Si
necesita consejos sobre asistencia técnica o piezas de recambio, contacte con el fabricante o con su distribuidor autorizado más cercano.
• Desmonte e inspeccione la herramienta cada 3 meses si la utiliza todos los días. Sustituya las piezas dañadas o desgastadas.
• Asegúrese siempre de que el equipo esté desconectado de la fuente de energía para evitar el funcionamiento accidental.
• Las piezas sometidas a mayor desgaste están subrayadas en la lista de piezas.
• Para mantener el tiempo de inactividad al mínimo, se recomiendan los siguientes kits de servicio :
Kit de ajuste: consulte la lista de piezas
6.
Eliminación
• La eliminación de este equipo debe seguir la legislación del país respectivo.
• Todos los productos dañados, gastados o que no funcionen correctamente deben ser puestos fuera de funcionamiento.
• Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por personal de mantenimiento técnico.
7. SÍMBOLO
Por favor, lea atentamente las
instrucciones antes de encender
la máquina.
Retire el paquete de batería antes
de comenzar cualquier trabajo en
la máquina.
8.

DECLARACION DE CONFORMIDAD CE

Nosotros: : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
ごеばは(п) 纸纹 ねテ担сеのa : Taladro sin cable
D纹작иa拆aねはп 担с纹 纹и ば拆は纸с작рは : CP8528
Origen del producto : China
es conforme a los requisitos de la Directiva del Consejo sobre la aproximación de las leyes de los Estados Miembros con relación : a la „maquinaria" : (2006/42/EC), RoHs
(2011/65/EU), EMC (2014/30/EU), normas armonizadas aplicadas:
EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 60745-2-1:2010 EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
일はね자拆纹 反 작a拆では 纸纹и 纹へば纹纸е纸は拆:
Pascal Roussy (R&D Manager)
加сでa拆 反 て纹작とa :
Saint-Herblain,15/04/2016
亚е작とa рé작のе작a 纸епばはのе자и纹 纹の иaп はi작еのaп 작纹のр拆aи纹п 纸纹 иa さE로 室aп작aи Rはспп反 R화D ねaのaで纹拆 C室 ご纹작とのは작纹のр纹拆 3後技 拆с纹 Bは자자反 こaの纸п - B室102律3 守守後00 こaеのр 障纹拆자иaеの - 亚拆aの작纹
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Derechos reservados. Cualquier uso o copiado no autorizado del contenido o parte del mismo está prohibido. Esto corresponde en particular a marcas comerciales, denominaciones de
modelos, números de partes y dibujos. Utilice partes autorizadas únicamente. La garantía o responsabilidad de productos no cubre ningún daño o defecto causado por el uso de partes
Instrucciones originales
(SPANISH)
capacidad de trabajo
Par máximo
perforación de tornillo de
madera madera
2
[mm]
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos! En
cumplimiento de la Directiva Europea sobre aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herramientas eléctricas que
СКЧΝllОРКНoΝКlΝiЧКlΝНОΝЬuΝЯТНКΝЬОΝНОЛОЧΝЫОМoРОЫΝpoЫΝЬОpКЫКНoΝвΝЭЫКЬlКНКЫΝКΝuЧКΝ
planta de reciclado respetuosa con el medio ambiente.
Marca nacional de conformidad de Corea
Número de serie: 00001 - 99999
Velocidad libre
Peso
1st Gear 2nd Gear
3 4
[Nm] [kg]
[rpm]
[ft.lbs] [lb]
Presión sonora dB(A), K
pA
Dimensiones Voltaje de la
LXH batería
v
H
W
L
5 6 7
[mm]
[volt]
[Pulgada]
= K = 3 dB Incertidumbre
pA WA
CP8528 Series

Taladro sin cable

Presión
Vibración
Potencia
sonora
sonora
a
K
L h,d
L
a
wA
pA
h
8 9 10
[dB(A)] [dB(A)] [m/s²] [m/s²]
Marca CE
ωОЫЭТiМКНoΝ
EAC de
conformi-
dad