FRANÇAIS
INFORMATION SUR LES MARQUES
Les marques AMD
®
, INTEL
®
DOWS
®
, MICROSOFT
®
sont des marques enregistrées par leurs pro-
priétaires respectifs ; les noms des produits indiqués dans le présent
manuel peuvent être enregistrées également par leurs propriétaires res-
pectifs.
LICENCE D'EXPLOITATION DU LOGICIEL
Les programmes « Oview Software Desktop » et « Oview Software Mo-
bile » sont protégés par des lois sur le copyright et sur la propriété in-
tellectuelle ; ces logiciels ne sont pas vendus mais concédés en licence
d'exploitation non exclusive. Nice s.p.a. continue à être propriétaire de
cette copie du programme. Les programmes « Oview Software Des-
ktop » et « Oview Software Mobile » sont concédés en licence, comme
produits associés aux produits « OVBT », « OVBTGSM » et « Oview »
de Nice.
Ces logiciels sont fournis sans garanties concernant le mode d'utilisa-
tion et la sécurité. D'autre part, Nice s.p.a. n'est pas responsable des
dommages directs ou indirects, y compris des dommages pour man-
que à gagner, interruptions de travail et similaires, dérivant de l'utilisa-
tion erronée de ce logiciel.
, BLUETOOTH
®
, GPRS
®
, GSM
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
OPÉRER EN CONDITIONS DE SÉCURITÉ !
- Respecter les consignes suivantes :
– ne pas effectuer de modifications sur des parties du produit
quelles qu'elles soient, si elles ne sont pas prévues dans ce gui-
de. Les opérations non autorisées peuvent être source de danger
et entraîner des problèmes de fonctionnement. Le constructeur
décline toute responsabilité pour les dommages dérivant de pro-
duits modifiés arbitrairement.
– Le module OVBT ou OVBTGSM doit être installé et utilisé dans
un milieu fermé. En effet son emballage ne protège pas les par-
®
, WIN-
ties intérieures des infiltrations d'eau ou autres substances
liquides.
– pour le nettoyage superficiel du module, utiliser un chiffon doux et
légèrement humide (pas mouillé !). Important – Ne pas utiliser de
substances contenant de l'alcool, du benzène, des diluants ou autres
substances inflammables. L'utilisation de ces substances pourrait
endommager le produit.
– ne pas laisser le produit à la portée des enfants.
– conserver avec soin ce guide pour faciliter les éventuelles interven-
tions futures de programmation et de maintenance du produit.
– mettre au rebut les matériaux de l'emballage du produit dans le plein
respect des normes locales en vigueur.
– manipuler avec soin le CD présent dans l'emballage en évitant de
provoquer des dommages suite à des chutes accidentelles, des rayu-
res, des expositions à des sources de chaleur, etc.
POUR LA SÉCURITÉ
Français – 1