Publicidad

Enlaces rápidos

ViewSonic
®
PJD2121
- User Guide
SVGA DLP Projector
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Руководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手冊 (簡體)
Model No.: VS12617

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ViewSonic PJD2121

  • Página 1 ViewSonic ® PJD2121 - User Guide SVGA DLP Projector - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Руководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手冊 (簡體) Model No.: VS12617...
  • Página 2: Información De Conformidad

    Si en las baterías, acumuladores o pilas de botón incluidas con este equipo aparecen los símbolos químicos Hg, Cd, o Pb, significa que la batería tiene un contenido de metales pesados de más de un 0.0005% de Mercurio, de más de un 0.002% de Cadmio o de más de un 0.004% de Plomo. ViewSonic PJD2121...
  • Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad

    ViewSonic PJD2121...
  • Página 4: Declaración De Cumplimiento De Rohs

    4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic PJD2121...
  • Página 5: Registro Del Producto

    Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades, así como para recibir información adicional sobre el producto cuando esté disponible, regístrelo a través de Internet en: www.viewsonic.com. El CD- ROM del Asistente de ViewSonic le ofrece también la posibilidad de imprimir el formulario de registro para enviarlo por correo o fax a ViewSonic.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Ajustar imagen de proyección...... 11 Ajustar ángulo de proyección…………..…... 11 Corregir piedra base………………………... 12 Seleccionar ratio de aspecto......12 Amplificar y buscar detalles.....……….. 13 Pan y Exploración……………………...…….. 13 Optimizar imagen.......... 13 Fino-ajustar calidad de imagen en modos de usuario............14 Desactivar proyector……….......14 ViewSonic PJD2121...
  • Página 7: Introducción

    • Capacidad para mostrar 16,7 millones de colores • Menús de Demostración de Pantalla de Multi-idioma (OSD) • Compatibilidad HDTV Componente (YPbPr) • ViewMatch para Corrección de Color Preciso • Lentes de proyección de lanzamiento corto • Fácil de usar • Tamaño compacto ViewSonic PJD2121...
  • Página 8: Contenidos De Embarque

    Desembale cuidadosamente y compruebe que tiene todos los elementos que se muestran como los siguientes. Si se falta cualquiera de los elementos, por favor entre en contacto con su lugar de compra. Accesorios estandares Los accesorios suministrados serán adecuados para su región, y puedan diferir de los ilustrados. Accesorios opcionales Lámpara de reemplazo ViewSonic PJD2121...
  • Página 9: Presentación Exterior De Proyector

    6. Toma de corriente de entrada de señal de RGB (PC) 7. Vídeo de componente Toma de corriente de entrada de señal de (YPbPr/YCbCr) 8. Entrada de Potencia DC 9. Ranura de bloqueo de antirrobo de Kensington 10. Sensor remoto de IR trasero 11. Cubierta de lámpara ViewSonic PJD2121...
  • Página 10: Controles Y Funciones

    Refiére a "Indicadores" en la página 22 para más información detallada. detalles. ViewMatch Intercambiar entre el rendimiento de brillo alto o de rendimiento de color de precisión. BLANCO Ocultar la imagen de pantalla. Refiére a "Ocultar la imagen" en la página 18 para más detalles. ViewSonic PJD2121...
  • Página 11: Gama Efectivo De Control Remoto

    1. Saque la batería, por favor siga las instrucciones ilustradas. Empuje y sostenga el brazo del bloqueo al tirar del poseedor de la batería. 2. Inserte la nueva batería en el poseedor. Tenga en cuenta la polaridad positiva debe enfrentar hacia afuera. ViewSonic PJD2121...
  • Página 12: Posicionar Su Proyector

    Hay una tolerancia de +/- 2% entre los números, debido a las variaciones de componentes ópticos. Lo que le ayudará a determinar la posición exacta del montaje para que lo mejor se adapte a su localización de instalación. ViewSonic PJD2121...
  • Página 13: Conexión

    Refer to your notebook's documentation to switch between monitor and projector. Muchos ordenadores portátiles no se enciendan sus puertos de vídeo externo cuando se conectan al proyector. Refiérase a la documentación de su ordenador portátil para intercambiar de monitor y de proyector. ViewSonic PJD2121...
  • Página 14: Conectar Con Un Dispositivo De Fuente De Video De Componente

    Componentes de un reproductor de DVD u otro equipo. Asegúrese de que tenga el cable de componentes, el no es una parte estándar del contenido de embarque. La ruta de la conexión final debería ser lo mismo que se muestra en el diagrama siguiente: ViewSonic PJD2121...
  • Página 15: Operación

    El proyector se equipa con menús de Demostración En Pantalla (OSD) para hacer varios ajustes y configuraciones. Se muestra el vistado general del menú OSD como el siguiente. Importante: Utilice para destacar la función y presionar Enter para seleccionar. Icono de menú principal ViewSonic PJD2121...
  • Página 16: Intercambiar Señal De Entrada

    ángulo de proyección. Para ajustar el proyector: Atornille el pie delantero del ajustador para ajustar la altura. Si el proyector no se sitúa encima de una superficie plana o la pantalla y el ViewSonic PJD2121...
  • Página 17: Fino-Ajustar Calidad De Imagen Y Claridad

    1 Relleno: Escala una imagen para rellenar el tamaño de proyección no importa que el ratio del aspecto es de 4:3 o 16:9. 2. Nativo: Escala una imagen proporcionalmente para adaptar la resolución nativa del proyector en la anchura horizontal. ViewSonic PJD2121...
  • Página 18: Amplificar Y Buscar Detalles

    Para seleccionar un modo operativo que se adapte a su necesidad, pueda seguir uno de los pasos siguientes. Presione MENU en el control remoto o en el proyector repitamente hasta que seleccione el modo deseado. Vaya al menú de PICTURE> Image, presione ENTER y para seleccionar el modo deseado. ViewSonic PJD2121...
  • Página 19: Fino-Ajustar Calidad De Imagen En Modos De Usuario

    Por favor nota que es uno de los colores. Ocultar imagen Para pagar la atención de la audiencia al presentador, usted pueda utilizar BLANK en el control remoto para ocultar la pantalla. Lo presione de nuevo para restaurar. ViewSonic PJD2121...
  • Página 20: Desactivar Proyector

    60 segundos aproximadamente para enfriar el proyector. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente de pared si el proyector no va a ser utilizado en un período de largo tiempo. ViewSonic PJD2121...
  • Página 21: Operación De Menú

    Los ítems del menú son disponibles cuando el proyector se detecta una señal válida por lo menos. Si no hay ningún equipo conectado al proyector o no señal detectada, los ítems del menú limitados son accesibles. Menú principal Opciones de Sub-menú DEMOSTRACIÓN FOTO Resync (sólo entrada de VGA) Idioma Avanzado Sobre ViewSonic PJD2121...
  • Página 22: Descripción De Cada Menú

    Ajusta la fase del reloj para reducir la distorsión de imagen. Huella Ajusta el tamaño de imagen para adaptar a la pantalla. Posición Horizontal Ajusta la anchura horizontal de imagen. Posición Vertical Ajusta la anchura Vertical de imagen. ViewSonic PJD2121...
  • Página 23: Mantenimiento

    Cuando el proyector se funciona, la duración (en horas) del uso de la lámpara se calcula automáticamente por el temporizador integrado. Para obtener la información de horas de lámpara: Presione MENU y entonces hasta que el menú About se destaque. Verá las horas de lámpara. ViewSonic PJD2121...
  • Página 24: Tiempo De Reemplazar La Lámpara

    Tenga cuidado con los bordes afilados en el compartimento de la lámpara. Lávese las manos después de reemplazar la lámpara. Sólo las lámparas certificadas de ViewSonic son hechos a prueba con este proyector. El uso de las otras lámparas puedan causar descargas eléctricas y fuego.
  • Página 25: Indicadores

    El proyector irá a calor-encendido por 4 veces. segundo) Eventos térmicos Púrpura El proyector se necesita 60 segundos para enfriar. O Por favor entre en contacto con su distribuidor para la Destellar luz roja (intervalo de 10 ayuda. segundo) ViewSonic PJD2121...
  • Página 26: Localización De Averías

    Causa Remedio La batería no tiene potencia. Reemplace la batería con una nueva. Hay un obstáculo entre el control remoto y Quite el obstáculo. el proyector. Está muy lejos del proyector. Sitúe dentro de 6 metros del proyector. ViewSonic PJD2121...
  • Página 27: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones de proyector Todas las especificaciones están sujetas al cambio sin la noticia previa General Descripción Proyector Digital Modelo PJD2121 Óptico 800 x 600 SVGA Resolución Sistema de demostración 1-CHIP DMD Lentes F/Número F = 2.6 Lámpara 50W lámpara Eléctrico...
  • Página 28: Dimensiones

    H Sync (kHz) VGA (Expandido) 640x350 31.5 Modo DOS/Texto visible 640x350 37.9 640x400 37.9 640x480 31.5 640x480 37.9 640x480 37.5 640x480 43.3 720x400 31.5 720x400 37.9 SVGA (Nativo) 800x600 35.2 *800x600 37.9 800x600 48.1 800x600 46.9 800x600 53.7 ViewSonic PJD2121...
  • Página 29: Modos Compatibles/De Apoyo

    Nota: el proyector podría necesitarse un poco ajuste en OSD para obtener el rendimiento optimizado. 1080i 1920x1080 33.75 1080i 1920x1080 28.13 720p 1280x720 720p 1280x720 37.5 480p 640x480 31.5 480i 640x480 15.75 576i 720x576 15.75 576p 720x576 31.25 ViewSonic PJD2121...
  • Página 30: Apéndice

    Apéndice Cuadro de control de IR 1st Byte 2nd Byte 3rd Byte Tecla POTENCIA 0x02 MENÚ 0x0F ARRIBA (VOL+) 0x11 ABAJO (VOL-) 0x14 IZQUIERDA 0x16 DERECHA 0x18 ENTRAR 0x10 FUENTE 0x04 VIEWMATCH 0x19 ESPACIO VACÍO 0x1A ViewSonic PJD2121...
  • Página 31: Servicio De Atención Al Cliente

    001 800 514 6518 soporte@viewsonic.com (México) Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic PJD2121...
  • Página 32: Garantía Limitada

    (90) días para la lámpara original a partir de la fecha de la primera compra del consumidor. Otras regiones o países: póngase en contacto con su distribuidor local o con la oficina de ViewSonic local para obtener información sobre la garantía.
  • Página 33: Cómo Obtener Asistencia

    Ventas fuera de EE.UU. y de Canadá: Para obtener información y asistencia sobre los productos de ViewSonic que se venden fuera de EE.UU. y de Canadá, póngase en contacto con ViewSonic o con el distribuidor local de ViewSonic. El período de garantía para este producto en la China continental (excluido Hong Kong, Macao y Taiwán) está...
  • Página 34: Garantía Limitada En México

    Para obtener más información acerca de cómo obtener la asistencia técnica durante el período de garantía, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de ViewSonic (Por favor, consulte la página adjunta que posee información sobre el Servicio de Atención al Cliente).
  • Página 35 Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C 381 Brea Canyon Road, Walnut, CA. 91789 Col 20 de Noviembre ESTADOS UNIDOS Tijuana, Mexico Tel.: 800-688-6688 (Inglés); 866-323-8056 (Español); Fax: 1-800-685-7276 Correo electrónico: http://www.viewsonic.com 4.3: ViewSonic Mexico Limited Warranty PRJ_LW03 Rev. 1A 06-25-07 ViewSonic PJD2121...

Tabla de contenido