Publicidad
Hanger brackets located on end panel assemblies
are stamped with a number "9" indicating that the
end panel assembly is to be used on Series 9000
Structural Panels, while brackets with no mark
indicates the end panel assembly is to be used on
an Avenir Benchmark
Les ferrures de suspension situées sur les ensembles
panneaux d'extrémité sont marquées d'un chiffre
"9". Ce chiffre indique que l'ensemble panneau
d'extrémité doit être utilisé sur les panneaux
Structural série 9000, tandis que les ferrures sans
marque doivent être utilisées sur les panneaux Avenir
1
Benchmark.
Los soportes de suspensi—n ubicados sobre los
conjuntos de paneles del extremo están
estampados con el número "9", lo que indica que
este conjunto de paneles del extremo debe ser
usado sobre los paneles Structural de la serie 9000,
mientras que los soportes sin marca indica que el
conjunto de paneles del extremo deben ser usados
A
sobre los paneles Avenir Benchmark.
1.
End panel assemblies are provided with
attaching holes. For attaching bookshelves and
computer shelf panel hung use holes "A".
Les ensembles panneaux d'extrémité sont fournis
avec les trous de fixation. Pour fixer les étagères-
bibliothèques et panneaux suspendus porte-
ordinateur, utiliser les trous "A".
Los conjuntos de paneles de extremo vienen
con agujeros de fijaci—n. Para instalar los
anaqueles de libros y el panel suspendido para
computadora, use los agujeros "A".
Page 2 of 4
939500923 Rev C
Publicidad
