Tabla de contenido
Publicidad
MOTORLU TIRPANIN PARÇALARI
TR
1 - Ask› Ba¤lant›s›
7 - Yak›t Deposu
2 - Kontak Dü¤mesi
8 - Gaz Kolu
3 - Egzos
9 - Sap
4 - Motor
10 - fiaft
5 - Hava Filtresi
11 - Metal Koruyucu
6 - Yak›t deposu kapa¤›
12 - B›çak/misinal› kafa
13 - Emniyet kolu
POPIS K¤OVINO¤EZU
CZ
1 - Pfiipojení popruhu pfies rameno
7 - Palivová nádrÏ
2 - Vypínaã zapalování
8 - Páãka plynu
3 - Kryt tlumiãe v˘fuku
9 - RukojeÈ
4 - Motor
10 - Trubka hfiídele
5 - Vzduchov˘ filtr
11 - Kryt nástroje
6 - Víãko palivové nádrÏe
12 - ¤ezn˘ nástroj
13 - Bezpeãnostní opûrka
ДЕТАЛИ БЕНЗОКОСУ
RUS
1 - Одиночный или двойной ремень
7 - Топливный бак
2 - Выключатель ON/OF
8 - Рукоятка запуска
3 - Крышка глушителя
9 - Ручка
4 - Двигатель
10- Удлинитель
5 - Воздушный фильтр
11- Защитный чехол
6 - Крышка топливного бака
12- Лезвие (бобина с леской)
13- Защита от обратного удара
SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹fiARETLERI
TR
VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ
CZ
Объяснение символов и меры предосторожности
RUS
- Metal disk ve plastiklerden yap›lmifl koruma botu ve eldiveni giyiniz.
- Pfii pouÏívání kovov˘ch nebo plastov˘ch diskÛ pouÏívejte ochrannou obuv a rukavice.
- Наденьте защитную обувь и перчатки при использовании металлических
или пластмассовых дисков.
- F›rlayan cisimlere dikkat ediniz.
- Pozor na odhazování pfiedmûtÛ!
- Будьте внимательны при запуске.
- Motorlu t›rpan› kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun.
- Pfied prací se strojem si pfieãtûte návod k pouÏití.
- Перед эксплуатацией машины прочтите руководство по эксплуатации.
- Kask, gözlük ve kulakl›k tak›n.
- Noste ochranné pomÛcky oãí, u‰í a hlavy.
- Наденьте каску, защитные очки и наушники.
- ‹nsanlardan 15 m kadar uzakta çal›fl›n.
- UdrÏujte vzdálenost od okolostojících 15 m.
- Посторонние должны находиться не ближе 15 м.
29
Publicidad
Tabla de contenido
